Snurretop oor Pools
Snurretop
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
bąk
pl
zabawka wprawiana w ruch obrotowy
Uden Månen, der er som skræddersyet til vores planet, ville Jorden slingre som en snurretop og måske ligefrem tippe om på siden!
Bez niego kołysałaby się jak wirujący bąk, przechylała na boki, a może nawet wywracała dołem do góry!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
snurretop
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
bąk
Uden Månen, der er som skræddersyet til vores planet, ville Jorden slingre som en snurretop og måske ligefrem tippe om på siden!
Bez niego kołysałaby się jak wirujący bąk, przechylała na boki, a może nawet wywracała dołem do góry!
bączek
Men i stedet for en fløjte eller en snurretop består skatten nu af Rembrandt og Ruben.
Ale teraz zamiast gwizdków czy bączków szukamy Rembrandtów i Rubensów.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg synes, han sagde " snurretop ".
Na pewno wam w tym pomożemy. Carter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actionfigurer, plasticlegetøjsfigurer i forskellige størrelser, legetøjsfingerringe, yoyoer, snurretoppe, plasticlegetøj, legetøj indeholdende magneter, beholdere til legetøj
Kliniczne znaczenie tych danych nie jest znane, należy jednak obserwować czy u pacjentów nie występują przedmiotowe lub podmiotowe objawy nasilonego działania uspokajającego oraz depresja oddechowatmClass tmClass
Snurretoppe [legetøj]
Przepraszam bardzo, Jak ty się właściwie nazywasz?tmClass tmClass
Snurretoppe, sten og hjerter af ædle metaller som pyntegenstande
Dziękuję za wszystko, co zrobiliścietmClass tmClass
Spil og legetøj, legetøjsbolde, legetøjsballoner, gyngeheste, sutteflasker til dukker, byggeklodser (legesager), bolde til spil, drager, karnevalsmasker, dukkeværelser, dukkehuse, marionetdukker, uroer (legesager), bamser, plyslegetøj, dukker, kludedukker, selskabsspil, snurretoppe (legesager), køretøjer (legesager), dukketøj, kuglerammer, rangler
Jak się nazywasz?tmClass tmClass
Uden Månen, der er som skræddersyet til vores planet, ville Jorden slingre som en snurretop og måske ligefrem tippe om på siden!
Powiedz tej idiotce, że wiedziałem o figlowaniu z nim jeszcze za mojego życiajw2019 jw2019
Rundt og rundt snurrede granaten, som en af de store, røde snurretoppe, hans far havde lavet til ham i Brooklyn.
Liczba egzemplarzy kontrolnych T# i równoważnych dokumentów, w przypadku których plomby umieszczone przy wysyłce zostały zdjęte bez nadzoru celnego lub zostały naruszone, lub dla których nie zostało udzielone zwolnienie z obowiązku plombowania na mocy art. # ust. # rozporządzenia (EWG) nrLiterature Literature
Samleobjekter, nemlig actionfigurer, plasticlegetøjsfigurer i forskellige størrelser, legetøjsfingerringe, yoyoer, snurretoppe, plasticlegetøj, legetøj med magneter, beholdere til legetøj
Bardzo przepraszamtmClass tmClass
Jeg blev ekspert med kniv, snurretoppe og marmorkugler.
Z tego względu cło dla przedsiębiorstw niewspółpracujących zostało określone na poziomie, który odpowiada średniemu ważonemu marginesowi dumpingu najczęściej sprzedawanych typów produktu współpracujących producentów eksportujących o najwyższych marginesach dumpinguLiterature Literature
Legetøj, spil, gymnastik- og sportsartikler ikke indeholdt i andre klasser, surfbrætter, snurretoppe, actionspil, kortspil, manipulationsspil, brætspil, drager, bolde, marionetdukker, balloner, juletræspynt, dukkehuse, computerspil, puslespil, skateboards, oppusteligt legetøj, oppustelige legetøjsmøbler, oppustelig legetøjsstol, oppusteligt legetøjsbord, oppustelige legetøjsmaskotter, oppustelige bolde, oppustelige legetøjsbiler, dukker, plyslegetøj, blødt legetøj, hånddukker, legetøjsmikrofoner, -trommesæt, -bækkener, elektroniske og ikke elektroniske legetøjsguitarer, -tamburiner, elektroniske legetøjskeyboards, legetøjsmusikinstrumenter, legetøjspengetanke, -biler, -bildele
Mówił o jakimś... czynnikutmClass tmClass
Samlekort, yoyoer, kasketter, nemlig runde plasticmønter med forskellige motiver, fodbolde, snurretoppe, plasticlegetøj, elektronisk legetøj (ikke til anvendelse med fjernsynsapparater), plyslegetøj, spil
Po prostu strzelałtmClass tmClass
Legetøj, Spil og legetøj, Gymnastik- og sportsartikler, Actionfigurer, Actionlegetøj, Tilbehør til legetøjactionfigurer, Bøjeligt legetøj, Legetøjsbiler, Brætspil,Bordplade og Håndholdte spil, Elektroniske spil, Spillehalsspil, Videospil, Flipperspil, Computerspil, Drager, Aerodynamiske diske, Baseballhandsker, Puslespil,Spil med mælkekapsler, Legesæt med udstyr til brydning, Legetøjsbryderinge, Legetøjsbælter, Dukker, Marionetdukker, Snurretoppe (legetøj)
To właśnie takie uczucietmClass tmClass
Snurretoppen sættes i gang med affyreren og udløsersnoren.
Odejdę jeśli dasz mi to czego chcęEurlex2019 Eurlex2019
Frisbee' er (legetøj), brætspil, bolde, balloner, spillekugler, bingokort, spillekort, byggeklodser (legetøj), byggelegetøj, apparater til tryllekunster, kastepile (dart), terninger, dukker, dukketøj, puslespil, spøg- og skæmtartikler, kalejdoskoper, drager, mah-jong, marmorkugler, marionetter, teatermasker, modelkøretøjer, keglespil, kegler, festartikler, radiostyrede legetøjskøretøjer, rangler, ringspil, gyngeheste, løbehjul (legetøj), rutsjebaner, sneglaskugler, sæbebobler (legetøj), snurretoppe, gynger og 'Nine Men's Morris'-brætspil
Ci czarodzieje będą tego żałować.Już nigdy nie wrócą do ludzkiej postacitmClass tmClass
Snurretoppe,Videospillemaskiner med brydning
To, co muszę zrozumieć cały czas się starzeje, prawda?tmClass tmClass
Alternativt kan to eller flere varer (der affyres ind i en særlig skålformet arena (foreligger særskilt)) anvendes af to eller flere personer, der konkurrerer om at slå modstanderens snurretop ud.
Nie pasuje do profilu niespaEurlex2019 Eurlex2019
Julestrømper, juletræspynt, snekugler, kunstige juletræer, legetøjsfigurer, legetøjsstatuer, legetøjsbiler og -flyvemaskiner, masker, plysgenstande og tøjdyr (legetøj), dukker, lyssværd, armskinner, legetøjsvåben, spillekort, brætspil, strategispil, spillekort, vidensspil, refleksionsspil, puslespil, kampspil, snurretoppe, flipper, rygpanser, legetøjshjelme og -kufferter, byggesæt med legetøjsmodeller
Co się wczoraj wydarzyło?tmClass tmClass
Snurretoppen og tyggegummiet kan ikke betragtes som »varer i sæt til detailsalg« i henhold til almindelig tariferingsbestemmelse 3 b), da de ikke opfylder et særligt behov eller tjener til udøvelsen af en bestemt aktivitet.
Muszę wracać do domuEurLex-2 EurLex-2
En snurretop af plast med en affyrer og en udløsersnor.
Nigdy nie byłam z takim egzotycznym facetemEurlex2019 Eurlex2019
Spil, legetøj og legesager, jonglørbolde, jonglørplader, jonglørkegler, djævlespil, blomsterpinde, jonglørpinde, jonglørtørklæder, sjippetov, puslespil, 3D-puslespil, 3D-kikkerter til plastictransparenter, musikalske regnstokke, snurrelegetøj, legetøjsuroer, snurretoppe, der kommer tilbage, yoyoer, dukker og tilbehør, mekanisk actionlegetøj, golfbolde, sæbebobler, drager, bolde
Motorowcy wywrotowcytmClass tmClass
Bolde og legetøjsballoner, spillekort, drager, gyngeheste, spil, brætspil, elektroniske spilleapparater, dog ikke apparater kun til brug med fjernsynsapparater, golfkøller, tasker til golfkøller med eller uden hjul, legetøj, modelkøretøjer, rulleskøjter, inline-rulleskøjter, plysdukker, dukker, puslespil, ketsjere, svæveplaner, snurretoppe, løbehjul, fjernstyrede køretøjer
Jestem jego żonątmClass tmClass
Detailsalg, engrossalg, onlinesalg, butikssalg, tv-shopping og postordresalg af elektrisk drevne legetøjsbiler, elektrisk drevne biler til racerbaner, baner til legetøjsbiler, skinner til legetøjsbiler, baner til elektrisk drevne racerbiler, elektriske legetøjsbiler og baner hertil, baner til elektrisk drevne legetøjsbiler, baner til elektrisk drevne racerbiler, byggeklodser, byggeklodser, action-figurer, snurretoppe, spilleborde
Na tym świecie są jeszcze inni ludzie i oni też mają problemytmClass tmClass
Snurretoppen henhører under position 9503 sammen med et stykke tyggegummi, der henhører under position 1704. Den har tydelig karakter af legetøj (se også forklarende bemærkninger til bestemmelse 4 til kapitel 95 i KN).
Przeczytałem artykuł o tymEurLex-2 EurLex-2
Snurretoppe (legetøj) til sportsspil og fritidsaktiviteter for unge i førskolealderen samt dele og komponenter hertil
Valkyrie #, możesz wchodzićtmClass tmClass
Det er som en snurretop.
Mam tu kącik kulinarnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
92 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.