urologi oor Pools
urologi
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
urologia
pl
med. medycyna, medyczny dział medycyny, który zajmuje się fizjologią i schorzeniami układu moczowo-płciowego;
Under Urologi eller urinvejenes kirurgiske sygdomme: Chirurgie urologique
pod nagłówkiem Urologia: Chirurgie urologique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tjenesteydelser vedrørende formidling af information til sundhedsfagligt personale og undervisning af sundhedsfagligt personale inden for urologi, alle førnævnte tjenesteydelser leveres i forbindelse med personlige begivenheder og/eller via onlinemedier og/eller trykte medier
Gdzie jest Urząd Pracy w tej wiosce?tmClass tmClass
Medicinske diagnostiske midler, særlig diagnostiske lyntest, til områderne infektiologi, pædiatri, gynækologi, bakteriologi, urologi, latexagglutination, kardiologi, onkologi og analyse for narkotiske stoffer
Na jakiej łodzi?tmClass tmClass
Trykte materialer inden for det farmaceutiske område og sundhedsområdet, særlig inden for urologi
Fizycznie nic jej nie jesttmClass tmClass
Det var derfor med rette, at appelkammeret i den anfægtede afgørelses punkt 18 fastslog, at bestanddelen »uro« måtte opfattes som en vag henvisning til urologien.
Powiedziałeś, że jesteś z HiszpaniiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Særlig til urologi såsom sprøjter fyldt med sterilt vand eller glycerinopløsninger, infusions- og transfusionsapparater, slanger til medicinsk brug, medicinske kapillarslanger, medicinske rør, medicinske kapillarrør, medicinske beholdere til opbevaring af væsker såsom medicinske poser, medicinske skåle, medicinske flasker og medicinske balloner, ballonkatetre, sæt med ballonkatetre, engangskatetre, tarmrør, medicinske sæt af instrumenter og medicinske dræn, alle til bortledning og/eller opsamling af kropsvæsker såsom blod, sår sekret, pus, pankreasvæske, gallevæske og urin
Do środka, do środka!tmClass tmClass
Som EUIPO i det væsentlige har gjort gældende, gælder det, at selv om den relevante kundekreds genkender denne bestanddel som en reference til urologien, kan den ikke anses for at være direkte beskrivende for de omhandlede varer, men højst en hentydende bestanddel.
Wartość ta obejmuje, gdzie sytuacja tego wymagaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Urologi
Tess chce pogadaćeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Medicinske og kirurgiske og anordninger og apparater til brug inden for kirurgi, medicin, elektrofysiologi, vaskulær behandling, onkologi og urologi og dele og tilbehør hertil
Neuropatia wystąpiła u # % pacjentów leczonych lekiem PaxenetmClass tmClass
Diagnoseapparater til medicinske formål,Førnævnte varer ikke i forbindelse med urologi
Wyślij kogoś dobrego tym razemtmClass tmClass
Udgivelse af bøger, tidsskrifter og tryksager (ikke til reklameformål) til fremme af efteruddannelse og videreuddannelse inden for urogynækologi, neurologi, gastroenterologi og ernæringsmedidicn, koloproktologi og urologi
Mam nadzieję, że jest tego wartatmClass tmClass
Farmaceutiske præparater og stoffer til brug ved smertebekæmpelse og mod gigt, til bedøvelse, onkologi, mod infektion og betændelse, inden for urologi, gynækologi og diabetes
Gry japońskie opierają się często na mitach narodowych i konwencji japońskich komiksówtmClass tmClass
Elektroniske publikationer inden for urologi
To byli PotomkowietmClass tmClass
Medicinsk røntgenudstyr, især til anvendelse inden for urologi
Kurde, niech ten biały trzyma się z dala od mojej żony, albo mu przyłożętmClass tmClass
Medicinske apparater og instrumenter, Især til brug inden for kirurgi, urologi og gynækologi
Myślę, że jesteś wyjątkowatmClass tmClass
Tryksager, Særlig trykte publikationer, Nemlig, Pjecer, Brochurer, nyhedsbreve, Rapporter,Og manualer med medicinsk udstyr inden for forvaltning af hjerterytme, gastroenterologi, interventional bronkoskopi, interventional kardiologi, interventional radiologi, neurovaskulære indgreb, onkologi, smertestyring, urologi og kvinders helbred
Organ wydającytmClass tmClass
Visse af selskaberne driver også klinikker, der tilbyder ambulant behandling og døgnbehandling, med medicinsk speciale i bl.a. reumatologi, andrologi, venekirurgi, medicinsk gastroenterologi, urologi, behandling af Crohns sygdom og andre inflammatoriske tarmsygdomme samt plastikkirurgi
Ja zostanę na pozycji środkowejEuroParl2021 EuroParl2021
Apparater og instrumenter til urologi og arthroskopi
Mamy szczęście, jeśli ze skrzynkę rocznietmClass tmClass
Kirurgiske dilatorer til urologi
Rodzaje minimalnych zabezpieczeń części stałych instalacji muszą odpowiadać miejscu ich przeznaczenia zgodnie z poniższą tabelątmClass tmClass
i tabellen over »Medicinske lungesygdomme« og »Urologi«:
Nie wiem dokładnie, co my robimy.Jest już bardzo, bardzo późno. Musicie mi wybaczyćEurLex-2 EurLex-2
Diagnostiske præparater til medicinske og veterinærmedicinske præparater inden for genetik, farmakogenetik, onkologi, hjerte-kar-medicin, åndedrætslidelser, serologi, immunologi, hæmatologi, stofskiftesygdomme, neurologiske sygdomme, mave- og tarmsygdomme, dermatologi, urologi, obstetrik og gynækologi
Nie będę mógł zabezpieczyć testamentu Merina, póki nie poznamy wszystkich szczegółów jego ostatnich egzorcyzmówtmClass tmClass
En komplet linie af medicinske præparater til brug inden for urologi, intensiv behandling og pleje, herunder i forbindelse med kritisk sygdom, kardiologi, gastroenterologi, radiologi, gynækologi, kirurgi og inden for det veterinærmedicinske område
Artykuł # rozporządzenia (EWG) nr # otrzymuje brzmienietmClass tmClass
Elektroniske publikationer, som kan downloades, i form af pjecer, brochurer, nyhedsbreve, rapporter og manualer inden for forvaltning af hjerterytme, gastroenterologi, interventional bronkoskopi, interventional kardiologi, interventional radiologi, neurovaskulære indgreb, onkologi, smertestyring, urologi og kvinders helbred
On tutaj byłtmClass tmClass
Under »Urologi eller urinvejenes kirurgiske sygdomme«: Urologi
Jeszcze razEurLex-2 EurLex-2
Ingen af de førnævnte vedrører særligt urologi
Co ty wyprawiasz?!tmClass tmClass
100 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.