varigt gode oor Pools
varigt gode
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
towar trwałego użytku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At gøre det medfører varige goder.
W rezultacie nie wykorzystano do pewnego stopnia korzyści z inwestycji w nowy park maszynowyjw2019 jw2019
Den var god.
Jesteś moją siostrą i kocham CięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Øverst skrev vi hvad der var god opførsel.
Muszę wracaćjw2019 jw2019
Den var god.
Nie śmiej sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og det var gode film, synes Malone, men kors i røven, Lou, altså, det var film.
Strony zgadzają się na stopniowe i wspólne otwieranie uzgodnionych rynków zamówień publicznych na zasadzie wzajemnościLiterature Literature
– Louise var god ved mig, siger Kollisander pludselig. – Louise forstod hvad det handlede om.
na # dni dla produktów objętych pozycją # i podpozycją # # Nomenklatury Scalonej, pochodzących lub sprowadzanych z RumuniiLiterature Literature
Rotisserie funktionen var god.
Jednym z kluczowych elementów rozporządzenia (WE) nr # jest wprowadzenie różnych wariantów podawania informacji środowiskowych do wiadomości udziałowcówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den var god.
podatków i wszelkiego rodzaju innych podatków wewnętrznych stosowanych bezpośrednio lub pośrednio do przywożonych towarówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dine åndedrætskurver var gode.
W artykule # ust. # dodaje się następujące zdanie: Udział w procedurach zawierania umów za pośrednictwem organizacji międzynarodowych lub współfinansowanych przez państwo trzecie jest określony w rozporządzeniu (WE) nr.../# Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia... w sprawie dostępu do pomocy zagranicznej WspólnotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den var god.
ObrzezanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Det var gode tider,“ siger en kvinde.
Zabezpieczenie oferty stanowi zabezpieczenie pozwolenia na wywózjw2019 jw2019
De var gode mennesker, Gene...
Ostrzeżenia specjalneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilen var god.
Nie zaleca się jednoczesnego stosowania leku Rebetol i didanozyny i (lub) stawudyny ze względu na ryzyko wystąpienia kwasicy mleczanowej (zwiększenia ilości kwasu mlekowego w organizmie) i zapalenia trzustkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den var god.
Nie przestawaj pracowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den var god.
Skakalismy tak ze sto razyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg synes det var gode nyheder.
Zobacz, czy ktoś jeszcze pasuje do profiluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udgangspunktet for Domstolens undersøgelse var godets karakter.
Pomyśl John, oczyścić Parlament, i przepchnąć prawo, gdzie żaden człowiek nie będzie miał przychodów większych niż # rocznie, nawet hrabia i książętaEurLex-2 EurLex-2
Jeg var god.
Jeżeli słowa twojego ojca coś znaczą, jest mójOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg mener, hans appetit var god, og han kom altid på arbejde parat til at tage fat.
Ten kawałek metalu, który wyjęli z Duane' a Barryego miał nasobie dziwny kodLiterature Literature
Den var god.
Tak, to ja.Utknelismy tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg håber, I var gode venner, for du ser ham snart igen.
Oczywiście nie ja dokonałem tego zapisu.Pan i tak musi postąpić zgodnie z regulaminemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katia og Zhenia var gode til at gøre sig forståelige fordi de havde lært tegnsprog.
Miasto Poznań w granicach administracyjnych i powiat poznański oraz następujące powiaty województwa wielkopolskiegojw2019 jw2019
* „Jeg var god til at skjule mine sår.“
Jak możesz być najważniejszą rzeczą, która kiedykolwiek mi się przytrafiła... a prawie nic o tobie nie wiemjw2019 jw2019
Der var engang én der sagde at Jesus var god.
Musiałeś ich rozgniewaćjw2019 jw2019
Kreditten var god, der var aldrig mangel på arbejde, og det fattedes mig hverken på penge eller søgning.
Bardziej do przoduLiterature Literature
15855 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.