De Kanariske Øer oor Portugees
De Kanariske Øer
Vertalings in die woordeboek Deens - Portugees
Canárias
Verdens største teleskop er på De Kanariske Øer.
O maior telescópio do mundo se encontra nas Ilhas Canárias.
ilhas Canárias
Verdens største teleskop er på De Kanariske Øer.
O maior telescópio do mundo se encontra nas Ilhas Canárias.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Autonome kontingenter i den fælles toldtarif ved indførsel af visse fiskevarer til De Kanariske Øer *
Para mim, o Taumatropo, o disco mágico de #, é a invenção mais importante na transmissão de informação visualoj4 oj4
Denne fremgangsmåde er særegen for De Kanariske Øer og er gået i arv fra generation til generation.
O Gabinete de Apoio gere e desenvolve um currículo europeu em matéria de asilo, tendo em conta a cooperação da União existente nesse domínioEurLex-2 EurLex-2
Om: Brande på De Kanariske Øer og i andre europæiske regioner
Só convide todos os seus amigos... e abuse de sua relação com eles para conseguir que eles trabalhem para vocêoj4 oj4
den selvstyrende region De Kanariske Øer
Você é um encrenqueiro?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jeg dobbelt så gammel som dig før jeg sejlede vest om De Kanariske Øer.
minutos para responder, senhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor ikke Ibiza eller De Kanariske Øer?”
O teu avô foi Presidente de Quem Vila e a tua bisavó, exactamente, até ao teu grande, grande, grande, grande, não tão grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, tetravôLiterature Literature
Denne forordning finder anvendelse på De Kanariske Øer og på Ceuta og Melilla.
A Organização Mundial da Saúde Animal (OIE) desempenha um papel de liderança na classificação de países ou regiões em função do respectivo risco de EEBEurLex-2 EurLex-2
Turister og hvaler på De Kanariske Øer
Fiz tudo que podia.Tive que ir atrás delaEurLex-2 EurLex-2
Den selvstyrende region De Kanariske Øer
Este não é ruimEurlex2019 Eurlex2019
Politiske foranstaltninger med henblik på at skabe afklaring af situationen mellem De Kanariske Øer og Marokko.
Penso que todos concordamos que a guerra é algo de nefasto - isso é óbvio, é um lugar-comum.EurLex-2 EurLex-2
Kartellet dækkede hele Spanien (undtagen De Kanariske Øer).
Como tal, a introduzir-se ainda alguma alteração, esse aspecto é um sério candidato.EurLex-2 EurLex-2
c) for Spanien: emissioner på De Kanariske Øer
E sei que não estão numa prisão de máxima segurança, no TexasEurLex-2 EurLex-2
(5) Bananer er blevet dyrket på De Kanariske Øer i århundreder.
Sally, não corrajw2019 jw2019
Om: Fjernelse af den spanske statsstøtte til lufttransport fra De Kanariske Øer, Balearerne, Ceuta og Melilla
Devo dizer que eles fazem um belo parEurLex-2 EurLex-2
Om: Hvaler ved De Kanariske Øer
Filk, é o Ray Tierneyoj4 oj4
INDSATSTILDELING OG BETINGELSERNE FOR FISKERIET OMKRING AZORERNE, DE KANARISKE ØER OG MADEIRA
P e nso qu e säo Dramamin eEurLex-2 EurLex-2
Akvakulturen er på sit spæde stadium, men har vunder godt fodfæste på De Kanariske Øer og Réunion.
Não é por isso que te amoEurLex-2 EurLex-2
Spanien (eksklusive den kapacitet, der var registreret på De Kanariske Øer den 31. december 2002)
Detetive Desmond, Lee Jay SpaldingEurLex-2 EurLex-2
Ordfører: Younous Omarjee (A9-0156/2020) — AIEM-afgiftsordningen for De Kanariske Øer *
Que bom te ver!not-set not-set
Farvandene omkring De Kanariske Øer.
Contaste ao Tom?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det virker bizart, at forslagene, så vidt jeg forstår, vil beskytte en amerikansk tobaksproducent på De Kanariske Øer.
Queres dizer que ela tem # anosEuroparl8 Europarl8
om fastsættelse af støtten for levering af risprodukter med oprindelse i Fællesskabet til De Kanariske Øer
Para assegurar que o ruído de rolamento dos pneus não seja afectado de modo significativo pela concepção do veículo de ensaio, estabelecem-se os seguintes requisitos e fazem-se as seguintes recomendaçõesEurLex-2 EurLex-2
Det avancerede system, der er udviklet på De Kanariske Øer, ville ligeledes kunne bruges i Østersøen.
Aqui, ó.Ali na frente tem um orelhãonot-set not-set
Import af tobak til De Kanariske Øer
O acordo SPS permite igualmente a aplicação de normas mais exigentes do que as internacionais, sob condição de definir o nível de protecção adequadoEurLex-2 EurLex-2
De højere priser afspejler de højere omkostninger for industrien på De Kanariske Øer.
Eu sou e vou serEurLex-2 EurLex-2
5818 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.