Kraken oor Russies
Kraken
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
Кракен
da
Kraken (søuhyre)
Kraken må ikke fange os.
Как бы нас Кракен не настиг.
кракен
[ кра́кен ]
Kraken må ikke fange os.
Как бы нас Кракен не настиг.
морское чудовище
[ морско́е чудо́вище ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Hvor står det skrevet, at vores konge skal være en kraken?
А вот и ваши друзьяLiterature Literature
— Kraken, tilføjede Conseil, der talte ud, uden at bryde sig om sin kammerats drilleri
если только ты не можешь лечить пневмониюLiterature Literature
Folk her mener at jeg maa være selve Djævelen siden jeg visste at her blev Krak.
Мой брат развяжет тебе языкLiterature Literature
Kraks Blaa Bog 1910.
Мы пришли только доставить сообщениеWikiMatrix WikiMatrix
Jeg ved ikke, om vi er en succes eller krakker.
Почему бы нашему брульянту не скатиться со мной вниз, ты готов Салабон?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kraken!
Кто- то мог бы сказать, что этот день настал и прошёл, когда ты сделал себе такую стрижкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så sønderrev en lyd luften udenfor: KRAK-BUM-m-m!
Но Modus operandi идет по понижающейLiterature Literature
Krakket af Kål Dyrkernes bank, husker du det?
Что это было?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du blev født til at dræbe Kraken.
У меня ногу сводитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hører om så mange folk derovre i Staterne der har tabt alt, måske ikke i første krak, men så i det andet.
Ты его поддерживаешь после того, как он сжег мои футболки?- А как же твой драгоценный список?Literature Literature
Kraken, et bæst så frygtindgydende at det efter sigende kunne fortære mænd og skibe og hvaler, og så enorm at det kunne forveksles med en ø.
Нет, я впорядкеted2019 ted2019
Hvis AIG havde krakket, var alt gået i stå.
Он мертв, а я слепойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lord Balons Store Kraken og Jernflådens krigsskibe blev skabt til slag, ikke til plyndringer.
Они обезглавили моего мужаLiterature Literature
Så jeg tjekkede ethvert krakket cirkus for at købe det, vi har.
Нуже, заводись!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kunne ikke forventes at forudse, at ordningen i sig selv en krakker- jack, ville udskridning i grøften, som det havde gjort, men alligevel er jeg forpligtet til at indrømme, at jeg ikke nyde tanken om at møde Corky igen frem til tiden, den store healeren havde kunnet komme i en lidt beroligende arbejde.
Проверку на радиацию, да.Не было времени для проверки на плутониевое отравлениеQED QED
– Ja, alt det kan være meget rigtigt og åndrigt ... Læg dig, Krak!
А меня на охоту возьмёте?Literature Literature
Men Kraken er mit barn.
Почему бы тебе не работать здесь?У тебя есть телефон и ноутбукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slip Kraken fri!
" Мне нужна такая девушка как ты "... то я готоваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bankerne krakker.
Давай, пойдем спатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun ville blive nødt til at brygge noget månete, hvis ikke hun skulle risikere at bringe endnu en kraken til verden.
Никогда так больше не делай, Роза.Ты меня понимаешь?Literature Literature
Kraken er vores undergang.
Ты кидал яйца в мой гараж!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her besejrede Kraken titanerne.
Доставьте арестованных к пропускным воротамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans bekymringer tog til, da han erfarede, at den bank, hvor han havde sin opsparing, var krakket.
Да, может быть в Художественной школеLDS LDS
Hun ville blive nødt til at brygge noget månete, hvis ikke hun skulle risikere at bringe endnu en kraken til verden.
Давным- давно за свои грехи я стала его сиделкойLiterature Literature
Hvilken kraken kalder dig dertil?
Зачем мы идём к Настоятельнице?Literature Literature
85 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.