barak oor Russies
barak
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
будка
[ бу́дка ]
барак
[ бара́к ]
Nogle af de tyske søstre havde allerede boet i den barak i over et år.
Некоторые немецкие сестры жили в этом бараке уже больше года.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Barak
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
Барак
ru
здание
Nogle af de tyske søstre havde allerede boet i den barak i over et år.
Некоторые немецкие сестры жили в этом бараке уже больше года.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
барак
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Når kommandanten for barakkerne kom ind og opdagede at en gruppe af os sang, beordrede han os til at stoppe.
Сьюзан добирается к бомбы, но уже позноjw2019 jw2019
Væddeløb ned til barakkerne.
Что вы такое говорите, ЭрнестоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ „Fæstning, palads, barakker, regeringssæde.
Всё основано на числе # и я опять обращаю ваше внимание на # звёзд которые вместе образуют звезду ДавидаLiterature Literature
Fordi Debora, Barak og Jael modigt stolede på Gud, ’havde Israel ro i fyrre år’. — Dommerne 4:1-22; 5:31.
И спрятанным в конце страхового полиса я нашел этоjw2019 jw2019
Bløderne bor i barakker i den vestlige del.
Я очень занят!Literature Literature
To gange om ugen holdt vi møde i midten af barakken, hvor der var borde og bænke.
Что вы имеете в виду?jw2019 jw2019
For os blev denne barak et fængsel i fængselet.
Ты веришь в то, что мы можем изменить будущее?jw2019 jw2019
De gik ud på gaden, så sig om, pegede og fortsatte direkte mod den barak hvor Penelope og Jane boede.
Ее вытаскивали из реки, когда я там появилсяLiterature Literature
En lignende beskrivelse forekommer i Baraks og Deboras sang og i Habakkuks profeti.
Диаграмма компонентовjw2019 jw2019
Søstrene fra gruppen syede nogle lagner sammen så barakken kunne opdeles i to afdelinger — en til mænd og en til kvinder.
Какова настоящая причина?jw2019 jw2019
Den kana’anæiske kong Jabin havde undertrykt israelitterne i 20 år da Gud fik profetinden Debora til at opfordre Barak til at skride til handling.
Полагаю, это значит, что ты решил уехатьjw2019 jw2019
Ved siden af lå lejrledelsens og vagternes barakker.
Потом я заберу мальчиков домойWikiMatrix WikiMatrix
Vi hører til i barak 48, men man kan aldrig vide om de begynder fra barak 1 eller 60.
Мы... связаны друг с другомLiterature Literature
Barak nævnes også sammen med Gideon og Jefta i Hebræerne 11:32.
Истребители запущеныjw2019 jw2019
4:7) Søstrene var meget omsorgsfulde da tiden var inde til at vi skulle vende tilbage til barakkerne.
И она всё ещё среди насjw2019 jw2019
På samme måde kan vi i dag gribe „åndens sværd“, Guds ord, i tillid til at Gud vil give os kraft sådan som han gav Barak, Gideon, Jefta, Samson og de andre dommere kraft.
Ты не выглядишь убедительнойjw2019 jw2019
Det lover hun, men siger til Barak at Jehova i så fald vil prisgive Jabins hærfører Sisera til en kvinde. — Dom 4:4-9.
Разве это не является риском стать самому Блицем?jw2019 jw2019
Vi skulle hellere flytte dem alle sammen over i en barak i yderkanten af lejren, ved siden af porten.
Набор инструментов настраивается в меню Настройка Настроить панели инструментовjw2019 jw2019
sikke narrestreger med deres lærreds-barak.
Э, я не могу вот так просто отдать их тебе.Скажи же что- нибудь... НаLiterature Literature
Dommeren Baraks fader og en efterkommer af Naftali.
Вы заплатили неизвестному информатору за кейс с инструкциями для убийцы Сони Бейкерjw2019 jw2019
Han stoppede listerne i lommen og med et bestemt udtryk marcherede han til barakkerne.
Ну, хоть попыталсяLiterature Literature
Maden var dårlig, og leveforholdene spartanske, men jeg havde i det mindste selskab af to andre Jehovas Vidner i min barak.
Боюсь мне придёться попросить вас удалитьсяjw2019 jw2019
I den græske Septuaginta og den syriske Pesjitta står der „Barak“ i 1 Samuel 12:11.
Майя, ты опоздаешьjw2019 jw2019
Kort efter var der ved barakkerne to ungarske officerer som henvendte sig til mig, og den ene sagde: „Du aner ikke hvor meget vi respekterer dig fordi du så konsekvent holder fast ved Bibelens principper.
Если бы я был львом, а ты тунцом, я б доплыл до середины океана и съел бы нахренjw2019 jw2019
Efter denne skræmmende introduktion begyndte han i den ene ende af barakken og konfronterede hver eneste rekrut med spørgsmål.
Что ж, она могла застать злоумышленника, пытавшегося проникнуть в домLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.