eksistens oor Russies
eksistens
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
существование
[ существова́ние ]
Den virkelige hensigt med dette liv er ikke blot eksistens, nydelse, berømmelse eller rigdom.
Истинная цель жизни не простое существование, не получение удовольствия, мирской славы или богатств.
бытие
[ бытие́ ]
Jeg læste med stor interesse bøger af tyske filosoffer, især dem der handlede om meningen med menneskets eksistens.
Я с жадностью поглощал книги немецких философов, особенно те, в которых затрагивался вопрос о смысле человеческого бытия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Eksistens
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
существование
[ существова́ние ]
ru
основное отличительное свойство действительности
Den virkelige hensigt med dette liv er ikke blot eksistens, nydelse, berømmelse eller rigdom.
Истинная цель жизни не простое существование, не получение удовольствия, мирской славы или богатств.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Nej, den har eksisteret i over tredive år og er blevet anvendt omtrent lige så mange gange, så de slider den ikke op.
Почему именно эта улица?Literature Literature
Flere familiers generationer, ville ikke eksistere, hvis ikke det var for stationsforstanderen og hans jord.
Но только настоящий покой, не фальшивкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne skole eksisterede i fire måneder, og lignende skoler blev senere afholdt i både Kirtland og Missouri, hvor hundreder af mennesker deltog.
Я бы хотел, чтобы вы мне рассказалиLDS LDS
I det øjeblik, hvor de skifter fra den ene form til den anden, eksisterer de på en måde slet ikke.
Вот, посмотриLiterature Literature
Djævelen har fået mange mennesker til at tvivle på at han eksisterer. – 2 Korinther 4:4.
Сражение продолжалось и без нихjw2019 jw2019
Andre dyr eksisterer i et evigt nu.
Не смей это трогать!Literature Literature
Selv om han kunne se, at hun var meget smuk, var den sorte skønhed noget, som slet ikke eksisterede.
Я же не шучу, БенLiterature Literature
Du kan kopiere et eksisterende segment og bruge det som grundlag for et andet segment.
Она поощряла нас к исследованию нашихsupport.google support.google
De vil have os til at lede efter mænd, der ikke eksisterer.“ Jeg sagde ingenting.
Это значит: я не работаю, не вожу машину, не езжу в машине, не беру в руки деньги, не включаю духовку, и # пудов не играю в боулинг, блядь!Literature Literature
9 Salmisten blev inspireret til at ligestille tusind år af menneskets tilværelse med en kort tid af Skaberens evige eksistens.
Файл с лицензиейjw2019 jw2019
Jeg mener, at vores kirke eksisterer på grund af Joseph Smith og han fantastiske åbenbaring, hvor han så Gud Faderen og hans Søn Jesus Kristus.
Ты виделся с ней?LDS LDS
De hævdede endvidere, at den eksisterende russiske juridiske praksis demonstrerer en høj sandsynlighed for en worst-case scenario, hvilket kunne resultere i et landsdækkende forbud mod Wikipedia.
Что будете делать?WikiMatrix WikiMatrix
Den virkelige hensigt med dette liv er ikke blot eksistens, nydelse, berømmelse eller rigdom.
Идем через тридцать секундLDS LDS
Fordi jeg søge en person, der formodes at eksistere, men ingen har set.
Дай пузырекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De eksisterer ikke endnu.
Дэниэл и Ким трахаются в моей кроватиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 1939 var der flere rigssale i Karpato-Ukraine som var blevet ødelagt, og siden da havde der ikke officielt eksisteret rigssale i Ukraine.
Я никому не собирался сделать что- нибудь плохое.Особенно тебе, Джулjw2019 jw2019
Brug en eksisterende offentliggjort tagcontainer.
Даже не заподозришь, что здесь все профессиональные танцорыsupport.google support.google
"Noterne med hovedpunkterne for, hvad han havde tænkt sig at sige som indledning til sit ""essay"", eksisterer stadig."
Сходил, а на следующий день мы созвонились.Я ему: " Как впечатления? "Literature Literature
Men 16-årige Cristian Morelli ved, at der findes virkelige nøgler, som eksisterede længe før Ponte Vecchio – stærke præstedømmenøgler, som blev gengivet til profeten Joseph Smith i 1829, da Det Aronske og Det Melkisedekske Præstedømme blev gengivet.
Здecь нaм нyжнo чтo- тo cмeшнoeLDS LDS
Jesus havde altså eksisteret i himmelen før han kom til jorden.
Кто говорит, что я одна?jw2019 jw2019
Dens eksistens er endnu et bevis på at Bibelen er sand.
Не беспокойтесь, мы позаботимся о немjw2019 jw2019
Og hvis nogen spørger dig, hvem du er, siger du, at du er min niece.“ Natascha var for længst holdt op med at eksistere.
А зачем мне с ними говорить?Literature Literature
Vores velstand — ja endda vores fortsatte eksistens — er truet af overbefolkning, forurening og et kæmpearsenal af kernevåben samt biologiske og kemiske kampmidler.
Нет, не можетjw2019 jw2019
Gud eksisterer ikke ud fra logik alene medmindre du tror på det ontologiske argument, og det håber jeg du ikke gør, for det er ikke et godt argument.
У нас появился мальчикted2019 ted2019
Jeg troede ikke på at det var muligt for Lydia at se et barn som ikke eksisterede, under hypnosen.
Кранс Су Мер известный своим диким пляжем на весь континентLiterature Literature
227 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.