frost oor Russies
frost
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
иней
[ и́ней ]
Intet menneske er ophav eller fader til regnen, isen og frosten.
Никто из людей не участвует в создании росы, инея и дождя.
мороз
[ моро́з ]
Men frosten driver dem snart ind til byen.
Но мороз скоро пригонит их обратно в город.
изморозь
[ и́зморозь ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Frost
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
Иней
Frosten, nogen gange får den sværdet til at sidde fast.
Иней... инoгдa oт негo зaстpевaет клинoк.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men hvilke andre unge mænd ville miss Frost have mødt på biblioteket?
Я была удивлена, что Вы женаты и живете на севере ЛондонаLiterature Literature
Ingen ville tilbyde miss Frost en sådan aftale.
Я смогу разобраться в этомLiterature Literature
Men ordene det hele førte bare til, at jeg mindedes min seksuelle oplevelse med miss Frost i alle detaljer.
Я имею в виду дедлайн в буквальном смыслеLiterature Literature
Frost fik en tredjeplads i en turnering i'87.
Сначала деньги пропали, а теперь повальные увольнения!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heldigvis har praktiker Frost en uforlignelig næse og en fremragende retningssans.
Ты совершеннаLiterature Literature
Dine afgrøder får frost inden den 21. august!«
Я не смог до неё дозвониться.Попробую ещё разLDS LDS
Robert Frost sagde en gang, at "Det er poesi der går tabt i oversættelsen."
Ладно- ладно, я всё понялted2019 ted2019
Petter Näslund står foran et detailkort over det villaområde, hvor søskendeparret Kohler-Frost forsvandt.
Заткнись черт!База отвечайте!Literature Literature
Jeg ville låne den til Tom Atkins, men først efter at jeg havde spurgt miss Frost, om hun syntes, det var en god idé).
Чел, что, блин, с тобой такое?Literature Literature
“Jeg kan heller ikke forestille mig, at Muriel ville lade Bob komme med sin gode vilje,” fortsatte miss Frost.
Хорошо, идите в наш кругLiterature Literature
Vi holder jorden kunstig varm indtil frosten kommer.
Это... Да, хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Måske er det frosten, syreregnen eller en sygdom der gør det af med træerne, men det er ozonen der har nedsat deres modstandskraft.“
Пойду сделаю сэндвичиjw2019 jw2019
Frost har fået mig herhen, fordi Molly Lauck døde.
Многим было плохо в специализированных магазинахLiterature Literature
„Det blev ikke Frost, og Græsset mindskedes ikke stort om Vinteren.“
Серьезно, вы будете полностью на гребне волныjw2019 jw2019
Om Angel Clare sagde miss Frost ganske enkelt: “Han er noget af en nathue og slapsvans.”
Не очень то я тебе доверяюLiterature Literature
Skurkene var desperate efter at skyde Frost.
Сегодня день расплатыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Broder Frosts spændende livsberetning blev bragt i Vagttårnet for 15. juli 1961, side 317-318, 331-333.
Я выше любого, живого или мертвого!jw2019 jw2019
Hundene havde den nødvendige styrke og udholdenhed til at færdes i dyb sne og modstå bidende kolde vinde og hård frost.
Что ты только что сказал?jw2019 jw2019
Naturligvis har alle medlemmer af familien Frost været der, foruden denne Gebert.
А у вас над дебилизм смеяйся тоже люди?Literature Literature
Du vil være Killer Frost resten af dit liv.
Вот...На случай, если мама вернетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donna var forlegen over sine hænder, selvom de ikke var lige så påfaldende store og stærke som miss Frosts.
Что ты знаешь о Пыли?Literature Literature
Den fordømte endda åbent det der skulle symbolisere helligdagene — juletræet og Ded Moroz, eller Fader Frost, det russiske svar på julemanden.
Сука в сердцеjw2019 jw2019
Vi svedte, og miss Frost sagde: “Når du har lavet det ti gange til uden at lave fejl, må du gå hjem, William.”
А иногда я боюсь, что Вы скажете мне, что всё это не плод фантазииLiterature Literature
Vidner har set Weston og Frost. De tog af sted herfra sammen.
Я пришел помочь твоему отцу... и тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var jeg romantiker nok til at mene, at miss Frost vidste dette om mig?
Это не молнияLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.