levende lys oor Russies
levende lys
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
Свеча
Champagne, middage med levende lys, ture på stranden i måneskin.
Шампанское, ужины при свечах, прогулки по пляжу под луной.
свеча
[ свеча́ ]
Champagne, middage med levende lys, ture på stranden i måneskin.
Шампанское, ужины при свечах, прогулки по пляжу под луной.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og levende lys?
В любом случаеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blandt alle de levende lys på himlen, hvordan fandt de ud af, at den var døende?
Повреждений не будетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hylder deres forskellighed med festivaler, musik, bønner, ceremonier hvor der tændes levende lys, og andet.
Меня зовут Хироjw2019 jw2019
Det var en middag med levende lys.
Слушай, ей- Богу, ты сегодня отлично игралOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Rødvin.« I skæret fra de levende lys fik Maggies røde hår en magisk glød.
Отправка SMS из ХранилищаLiterature Literature
Levende, lysende, vågen og glad.
И как я вижу, ты тожеLiterature Literature
To levende lys brændte på hver sin side af en korsfæstet Kristus-figur.
Это он тебя прислал?Literature Literature
Der var dog flere levende lys.
Сегодня начинается первая олимпиада с разрешенными стимуляторами в Боготе, КолумбияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med smoking og levende lys.
Придется идти тудаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kul, levende lys, endda i kandelabre, og olie erstattede med tiden fyrtårnenes træbrændsel.
Марк Джетер- это твой брат?jw2019 jw2019
Champagne, middage med levende lys, ture på stranden i måneskin.
Вы так заботитесь обо мне этими подаркамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levende lys og musik, næsten religiøst.
Никаких вопросовLiterature Literature
Levende lys...
Не подождете минутку?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damen i gult (selv i skæret fra de levende lys en aldeles ufordelagtig farve!)
О, мой Бог, это так здоровоLiterature Literature
Så gør kur til hende med skøn musik og levende lys.
Ты поранился?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spiselokalet var mørkt og gammelt, oplyst af levende lys, og det svarede meget godt til sit navn Den Dybe Brønd.
Всё в порядке?Literature Literature
T.Y. og vores ældste søn gik gennem huset og tændte levende lys og satte mad frem for gudebillederne så guderne kunne spise.
Но они отказалисьjw2019 jw2019
Et eksempel: „Brugen [af levende lys] kan føres tilbage til oldtidens grækere og romere, der mente at kærter eller lys besad en undergørende kraft.
Но мне следовалоjw2019 jw2019
Lykønskningerne, gaverne og festen — med levende lys — havde i gamle dage til hensigt at værne fødselaren mod dæmonerne og beskytte ham i det kommende år. . . .
Да, знаешь, у тебя самый красивый голос на всём белом светеjw2019 jw2019
Det gælder blandt andet julemanden, misteltenen og juletræet, det at udveksle gaver, tænde levende lys, afbrænde brændeknuder (yule logs), hænge kranse op og synge julesange.
Это те джавасы, что продали нам R# и #POjw2019 jw2019
Når eleverne har svaret, sættes lommelygten eller et fyrfadslys, der ikke er tændt, på bordet (husk, at det ikke er tilladt at have levende lys i kirkebygninger).
На мне нет помадыLDS LDS
Jeg lever i lyset, Barnabas.
Больше не злюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her i aften sang vi om at leve i lyset af ham.
Ты забудешь о Джулиане и мы снова будем вместеLDS LDS
Takket være hende har jeg ̈fået lov at leve i lyset.
Водонепроницаемые, даже на глубине в сто метровLDS LDS
Lær mig at leve i lyset af ham,
Порой даже с их поддержкой одни непокрытые расходы могут быть довольно ошеломляющимиLDS LDS
237 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.