Ultraviolet lys
Ультрафиолетовое излучение
ultraviolet oor Russies
ultraviolet
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
ультрафиолет
[ ультрафиоле́т ]
Mange kommuner har reduceret tilsætningen af klor og bruger nu også ultraviolet lys til at rense den offentlige drikkevandsforsyning.
Многие муниципалитеты уменьшают хлорирование и теперь используют также и ультрафиолет для обеззараживания питьевой водопроводной воды.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Set i ultraviolet lys er hunsommerfuglen forsynet med tegninger der er helt ideelle når det gælder om at tiltrække sig opmærksomheden fra hanner på frierfødder.
Ее почти не чувствуешьjw2019 jw2019
Angående de miljømæssige risici for Antarktis rapporterer avisen The Canberra Times: „Undersøgelser foretaget af forskere tilknyttet Palmer Station, en amerikansk videnskabelig base på Antwerpenøen, viser at ultraviolet stråling har forårsaget store skader på de lavere livsformer som plankton og bløddyr, skader som kan forplante sig længere op i fødekæden.“
Ты знаешь, он отличный танцорjw2019 jw2019
Biologer ved Queen’s University i Kingston i Ontario, Canada, har fundet ud af at fjerene hos en bestemt fugleart reflekterer ultraviolet lys.
У всех одинаковая информацияjw2019 jw2019
Det betyder ultraviolet stråling.
Интересную головоломку ты представляешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ultraviolet lys.
Береги запястьеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ultraviolet beskyttelse
Хотите что- нибудь попить?opensubtitles2 opensubtitles2
Grå stær er en af de følgevirkninger der kan komme hvis man i mange år har været udsat for ultraviolet stråling.
Я думаю, поэтому она и купила себе Мерседесjw2019 jw2019
Efter aftale mellem ministeriet og den russiskortodokse kirke vil alle kirkers ikoner nu blive forsynet med et specielt mærke som kun kan ses under ultraviolet lys.
Мне сказали # переулок вместо # улицыjw2019 jw2019
Brug solbriller for at beskytte øjnene mod ultraviolet lys og for at nedsætte risikoen for grå stær.
Бёнг Пан (военный министр)!Literature Literature
Slangers verden er til dels præget af infrarødt lys og honningbiers verden inkluderer ultraviolet lys og på instrumentbrættet i vore biler har vi bygget maskiner der kan opfange signaler fra radiofrekvens-området og på hospitaler har vi maskiner der kan opfange røntgenstråler.
Одного мужчину, Дон.Скольких ты приводил в своё холостяцкое гнёздышко?ted2019 ted2019
Ved lignende opgaver i dag gør forskere brug af forskellige optiske hjælpemidler, deriblandt infrarødt, ultraviolet og polariseret lys.
Ну так что ты ты думаешь Мерф? кто знает... он может быть полон дерьма. я знаю только одну вещьjw2019 jw2019
Skyggen fra et træ eller en parasol yder kun delvis beskyttelse mod ultraviolet stråling — hvis man skal tro en undersøgelse foretaget ved Queensland Institute of Medical Research i Australien.
Ему нужен луч солнцаjw2019 jw2019
Ultraviolet ammunition.
Запомни, Джамаль: я не ангелочек.Чёрт меня подери, вот уж нет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hubble-teleskopet, der blev opsendt i april 1990, er udrustet til at kunne observere både synlig og ultraviolet stråling, og det skal rettes mod 30 kvasarer, hvoraf nogle befinder sig op til ti milliarder lysår borte.
Чудесный Монрепоjw2019 jw2019
Så vi brugte ultraviolet A, som ikke laver D vitamin.
& kmplot;-это графопостроитель алгебраических функций для & kde;. Он имеет встроенный мощный интерпретатор. Вы можете построить разные функции одновременно и комбинировать их выражения для построения новых функцийted2019 ted2019
Han elsker ultraviolet lys.
Они отбирают самые лучшие моментыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad laver denne fyr med ultraviolet lys?
Ты хочешь сказать: « О, даа, вот и все! »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man forestiller sig at når lyn og ultraviolet lys ramte en atmosfære bestående af disse gasser og vanddampe, opstod der kulhydrater og aminosyrer.
Ты мне мог глаз выколотьjw2019 jw2019
I 1985 kom nogle banker frem med deres egne avancerede, lasertegnede hologrammer der virker tredimensionelle, samt med andre sikkerhedssystemer — fra særlige koder i magnetstriben på bagsiden til et usynligt mærke der bliver synligt i ultraviolet lys.
Они называют это экзотический танцорjw2019 jw2019
Efterlad ikke telefonen inde i et køretøj eller på steder med temperaturer over 45 °C, f.eks. på et instrumentbræt, i en vindueskarm, i nærheden af en varmeventilator eller bag glas, der udsættes for direkte sollys eller stærkt ultraviolet lys, i længere tid ad gangen.
Колумбит- танталитsupport.google support.google
i tilfælde af at i tænker at alle disse blomster havde den egenskab -- ingen blomster blev beskadiget under fotograferingen, den var bare fæstnet til trefoden, ikke dræbt -- og så under ultraviolet lys, prøv lige at se.
А теперь мы оба здесьted2019 ted2019
Fuglenes mere omfattende synssans sætter dem i stand til at opfatte ultraviolet lys, som er usynligt for mennesker.
Материал очень чувствительный к инфракрасному светуjw2019 jw2019
ULTRAVIOLET STRÅLING
Мой траханный фланг!jw2019 jw2019
Undersøgelser har vist at der sker en udtalt svækkelse af visse dele af immunsystemet når huden absorberer for meget ultraviolet stråling.
Интервал между проверкамиjw2019 jw2019
Ultraviolet lys har en bølgelængde som befinder sig mellem bølgelængden for det synlige violette lys og røntgen.
Никита это осложнениеjw2019 jw2019
74 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.