Ulv oor Russies
Ulv
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
Волк
Ulven åd Rødhætte. Jægeren skød ulven.
Волк съел Красную Шапочку. Охотник застрелил волка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ulv
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
волк
ru
животное
Bjørnene danser tango med ulvene under fuldmånens lys.
Медведи танцуют танго с волками при свете полной луны.
волчица
[ волчи́ца ]
Ligesom ulven har Etain lært at jage siden fødslen.
Этейн, как волчицу, учили охотиться с самого рождения.
волки
Bjørnene danser tango med ulvene under fuldmånens lys.
Медведи танцуют танго с волками при свете полной луны.
волчицы
Ligesom ulven har Etain lært at jage siden fødslen.
Этейн, как волчицу, учили охотиться с самого рождения.
волчий
[ во́лчий ]
Jeg har haft en flok ulve i hælene.
Слушай, как только я ушел с точки, мне на хвост села волчья стая.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
волк
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dræbte de ulven?
И в каждом письме подписывался" С любовью, Форест Гамп "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Esajas 11:6-9) Jehovas vidner studerer Bibelen med folk og lærer hvert år tusinder af tidligere ’ulve’ at gøre store, varige forandringer i deres personlighed.
В этой статье она опубликовала протест против меня и моей компании- НБГ за то, что мы хотели снести прекрасное старое зданиеjw2019 jw2019
Mormont svarede ikke lige straks, og da han gjorde det, sagde han blot: „Fandt din ulv vildt i dag?
Мне нечего добавитьLiterature Literature
De betragter ulve som særdeles sky dyr der så vidt muligt undgår mennesker.
Исходя из оптимизмаjw2019 jw2019
Ligesom Mel Gibson i'Braveheart'. Eller Costner i'Danser med Ulve'.
Стреляю грузом!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvilken ret har ulven til at dømme løven?
Национальная гвардия может быть призвана... на расчистку улиц и дорогOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulve angriber normalt ikke mennesker.
А чего я говорил?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Du kommer med mig, lille ulv.
Часы тикаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ja, tænker du som et menneske eller som en ulv?""
Он завернул кусочек жвачки в бумагу до того, как засунул в карманLiterature Literature
En hund bliver nødt til at være en hund, og en ulv bliver nødt til at være en ulv – sådan siger ordsproget i mit land.
Давайте траханье сделайте этоLiterature Literature
Du har aldrig set en ulv i hele dit liv.
Нет, просто его тошнит от мелкой коррупции дельцовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du brugte ulven?
Груза не слишком многоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ulven skal gå hos lammet, panteren hvile hos kiddet, kalven og ungløven græsse sammen, dem driver en lille dreng.“ — Esajas 11:6; 65:25.
Тычто, ходил на какой- нибудь психологический тренинг?jw2019 jw2019
Det var ikke hans skyld, han gik sine egne veje, den frafaldne, ensomme, gamle ulv.
Позвольте мне рассказатьLiterature Literature
(Apostelgerninger 20:29, 30) Sådanne „ulve“ prøver at „udnytte“ os ved hjælp af „falske ord“.
Принц Родерик, известный своими золотыми дворцами и мастерствомjw2019 jw2019
"""Ulv eller hund, det kan være det samme - men han har en gang før været tæmmet!"""
Попробуйте восточные сладостиLiterature Literature
Mange af os vil fortrænge ulven.
Кто из вас троих любит меня больше?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne gang er det, fordi jeg er en ulv.
Я взял тебя на эту работуLiterature Literature
Opfostret af ulve...
Неуклюжий идиот!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg sloges med ulve, mens du pattede hos din mor.
А, ничего такогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det undrer forskerne at ulven har for vane kun at æde laksens hoved.
Усилить сигнал в два разаjw2019 jw2019
Ulvene bliver vanvittige.
Мы уже обо всем поговорилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der er en mærkelig ulv, som jeg kun ser flygtigt.
У вас доступ к секретной информации первого уровня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu skal vi også passe på russiske ulve!
А человек создал, чем закусить!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lad ulvene få deres dystre skove tilbage og genindtag det åbne hav.
Так, Бриджи, на этот раз я хочу, чтобы ты все сделала правильноLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.