ulv
волк · волки · волчий · волчица · волчицы
ulve oor Russies
ulve
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
волк
Bjørnene danser tango med ulvene under fuldmånens lys.
Медведи танцуют танго с волками при свете полной луны.
волчица
[ волчи́ца ]
Ligesom ulven har Etain lært at jage siden fødslen.
Этейн, как волчицу, учили охотиться с самого рождения.
волки
Bjørnene danser tango med ulvene under fuldmånens lys.
Медведи танцуют танго с волками при свете полной луны.
волчицы
Ligesom ulven har Etain lært at jage siden fødslen.
Этейн, как волчицу, учили охотиться с самого рождения.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dræbte de ulven?
И в итоге включается этаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Esajas 11:6-9) Jehovas vidner studerer Bibelen med folk og lærer hvert år tusinder af tidligere ’ulve’ at gøre store, varige forandringer i deres personlighed.
Экспорт заметкиjw2019 jw2019
Mormont svarede ikke lige straks, og da han gjorde det, sagde han blot: „Fandt din ulv vildt i dag?
Гвиневра- наша единственная женщина, наше солнцеLiterature Literature
De betragter ulve som særdeles sky dyr der så vidt muligt undgår mennesker.
Тут ничего нет!jw2019 jw2019
Ligesom Mel Gibson i'Braveheart'. Eller Costner i'Danser med Ulve'.
Не злись на игрока, причина в игреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvilken ret har ulven til at dømme løven?
Ненавижу похороныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulve angriber normalt ikke mennesker.
А иногда я боюсь, что Вы скажете мне, что всё это не плод фантазииTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Du kommer med mig, lille ulv.
Ну, мы попросили Арти и аудио- видео клуб нам помочьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ja, tænker du som et menneske eller som en ulv?""
Я не думаю, что он настоящий геймер.Скорее ему просто наплевать на нужды настоящих геймеровLiterature Literature
En hund bliver nødt til at være en hund, og en ulv bliver nødt til at være en ulv – sådan siger ordsproget i mit land.
Да, а теперь назови разбойникаLiterature Literature
Du har aldrig set en ulv i hele dit liv.
Ты же всегда хочешь естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du brugte ulven?
Он даже говорить не может!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ulven skal gå hos lammet, panteren hvile hos kiddet, kalven og ungløven græsse sammen, dem driver en lille dreng.“ — Esajas 11:6; 65:25.
Пишет детские книжкиjw2019 jw2019
Det var ikke hans skyld, han gik sine egne veje, den frafaldne, ensomme, gamle ulv.
Пойдем, прогуляемсяLiterature Literature
(Apostelgerninger 20:29, 30) Sådanne „ulve“ prøver at „udnytte“ os ved hjælp af „falske ord“.
Что он делает?jw2019 jw2019
"""Ulv eller hund, det kan være det samme - men han har en gang før været tæmmet!"""
Речь не о голосованииLiterature Literature
Mange af os vil fortrænge ulven.
Потому что цель в том, чтобы поймать убийцуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne gang er det, fordi jeg er en ulv.
И все же это не убийствоLiterature Literature
Opfostret af ulve...
Сложно что- то разглядетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg sloges med ulve, mens du pattede hos din mor.
Грабить банки?Чтобы изготовить линзы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det undrer forskerne at ulven har for vane kun at æde laksens hoved.
Ну конечно, Веритас.. наш астрономический клуб!jw2019 jw2019
Ulvene bliver vanvittige.
Жизнью и обвинениями во взяточничествеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der er en mærkelig ulv, som jeg kun ser flygtigt.
Босс, я не видел, что вы здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu skal vi også passe på russiske ulve!
Я это понял сразу, как только тебя уволилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lad ulvene få deres dystre skove tilbage og genindtag det åbne hav.
Позволь представить тебе...... Каспара ВайссаLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.