ultraviolet lys oor Russies
ultraviolet lys
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
ультрафиолетовое излучение
Endnu mere bemærkelsesværdigt er det at det kun er en lille mængde ultraviolet lys der rammer Jordens overflade.
И что еще более удивительно: наша атмосфера пропускает только малую часть ультрафиолетового излучения.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ultraviolet lys
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
Ультрафиолетовое излучение
Ultraviolet lys forårsager også blegning, og den værste blegning sker når disse to ting kombineres.“
Отбеливанию также способствует ультрафиолетовое излучение. А сочетание этих двух причин вызывает самый неблагоприятный эффект».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ultraviolet lys.
Спасибо что помогли девушке в бедеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brug solbriller for at beskytte øjnene mod ultraviolet lys og for at nedsætte risikoen for grå stær.
И с тех пор я решил: если однажды мне доведётся написать книгу-- там, роман или ещё чего,-- и нужна будет цитата для обложки, ну, я про эти односложные отзывы- завлекалки, типаLiterature Literature
Han elsker ultraviolet lys.
Так или иначе, " Мадлен " упоминается в книгеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad laver denne fyr med ultraviolet lys?
Продается дом.Красивый дом (но с привидениямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuglenes mere omfattende synssans sætter dem i stand til at opfatte ultraviolet lys, som er usynligt for mennesker.
Я знаю, что тебе несладко с тех пор, как ушла мама, но она ушлаjw2019 jw2019
Ultraviolet lys har en bølgelængde som befinder sig mellem bølgelængden for det synlige violette lys og røntgen.
Я не могу все решить в первый день, ясно?jw2019 jw2019
Sommetider bruger vi ultraviolet lys.
Когда ты моешь пол, стучишь ногой, копаешься в своей тарелке, мечтаешь или отращиваешь хвостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visse insekter kan opfatte ultraviolet lys der er usynligt for mennesker.
Или чтобы она спала с мужчиной?jw2019 jw2019
Endnu mere bemærkelsesværdigt er det at det kun er en lille mængde ultraviolet lys der rammer Jordens overflade.
То есть школу ты закончил, дай посчитать, леттринадцать назад?Мнеjw2019 jw2019
I ultraviolet lys ville det ligne et Jackson Pollock-maleri.
Я не могу приносить в жертву баранаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans tolerance over for ultraviolet lys var blevet afprøvet til dens yderste grænse.
Я заменю тебяLiterature Literature
Vi har overdynget stedet med radioaktivt støv, og har installeret kraftfuldt ultraviolet lys alle vegne.
А я хочу свою почку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men i dag, har vi UV-lys, ultraviolet lys, også kendt som kunstigt sollys.
Если он вам так нужен, я отдам вам его за NT$#, #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gennem rumteleskopet Hubble, der kredser om Jorden, kunne man betragte sammenstødene ved hjælp af synligt og ultraviolet lys.
Что вы здесь делаете?jw2019 jw2019
Ultraviolet lys forårsager også blegning, og den værste blegning sker når disse to ting kombineres.“
Он заставил меня делать ужасные вещиjw2019 jw2019
Nogle fugle har derimod fire typer tappe og kan, i modsætning til mennesker, opfatte ultraviolet lys.
уничтожить (« снять ») процессjw2019 jw2019
Foruden fjerenes andre funktioner er de også medvirkende til at beskytte fugle mod varme, kulde og ultraviolet lys.
Только он...... сможет зайти в комнату...... и освободить ужас, таящийся внутри, а затем...... выгнать из Хогвартса всех, кто...... с точки зрения Слитерина, недостоин обучения магииjw2019 jw2019
Blændende smuk under ultraviolet lys
Джессика Бард... с #- тьего курса она мой собственный личный Дарт Вейдерjw2019 jw2019
Det kunne være basis for en solcreme, for solcreme virker ved at absorbere ultraviolet lys,
Нужно немного изменить масштаб нашей Рождественской вечеринки.- Уменьшить или увеличить?- Ли Гарнер Младший присоединится к намted2019 ted2019
Mange kommuner har reduceret tilsætningen af klor og bruger nu også ultraviolet lys til at rense den offentlige drikkevandsforsyning.
Это же мы тебя домой отправилиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ultraviolet lys kan også svække hudens elastiske fibre, hvilket kan resultere i at huden ældes for tidligt og bliver rynket.
Заводи машинуjw2019 jw2019
Biologer ved Queen’s University i Kingston i Ontario, Canada, har fundet ud af at fjerene hos en bestemt fugleart reflekterer ultraviolet lys.
Тебе будет тяжелоjw2019 jw2019
Under forsøg har man udsat miniaturekoralrev som allerede var belastet af varmt vand, for en forøget mængde ultraviolet lys, hvilket forværrede affarvningen.
Цветы для тебяjw2019 jw2019
Man forestiller sig at når lyn og ultraviolet lys ramte en atmosfære bestående af disse gasser og vanddampe, opstod der kulhydrater og aminosyrer.
Это мой мяч, отдай мне егоjw2019 jw2019
Den solstråling der rammer jorden, er en blanding af infrarødt og synligt lys såvel som ultraviolet lys (uv-A- og uv-B-stråler).
Я Карла Партиjw2019 jw2019
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.