vinranke oor Russies
vinranke
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
виноград
[ виногра́д ]
лоза
[ лоза́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
виноград
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men, hvad, hvis vores familietræ er mere som vinranker, bugter sig målløst igennem tiderne?
Вы упомянули, что я должна дождаться сюрпризаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forklar, at Jesus brugte metaforen om en vinranke for at hjælpe sine disciple til at forstå, hvordan de skal få et udbytterigt, produktivt og rigt liv.
У нее нет признаков синдрома Марфана (Тринадцатая) Что, если это аллергия?LDS LDS
Senere fandt en af mændene vinranker og druer, og Leif Eriksson kaldte landet for Vinland.
Всего доброго, дамыjw2019 jw2019
Også almindelige elme, ege – ikke grimmere end almindelig ege – pæretræer, æbletræer, og en vinranke.
Оно почти тут, почти, почтиLiterature Literature
Så når medlemmerne af Madera 3. Menighed denne særlige juledag er færdige med at beskære, indpakke og opbinde deres tildelte vinranker, tager de sig af to nabomenigheders rækker.
Эй, мне интересно, если тебе интересноLDS LDS
Man kan støde på den græsk-romerske halvgud og hero Orfeus; Amor og Psyke, der skildrer sjælens lod i dette liv og det hinsidige; og vinranker og druehøst, et velkendt dionysisk symbol på den lystige tilværelse efter døden.
Мы подождем до завтра и скажем ему в воскресенье, перед отъездомjw2019 jw2019
Ligesom et espalier der støtter frugtbærende vinranker, har disse dygtige og villige brødre fra andre lande støttet og stabiliseret menighederne.
Мой отец уже приехал?jw2019 jw2019
Tænk hvor svært det må være når delene skal ligne de tynde klatretråde på en vinranke!
Нам необходимо выступить с публичным опровержением этих абсурдных заявленийjw2019 jw2019
Sammen gik de ind under vinrankerne, og han gav sig til at vaske sine ben.
Я сделаю все возможное, чтобы его вернуть.ХорошоLiterature Literature
Jeg købte 14 hektarer skovrige høje — inklusive en lille dal med vinranker.
Пап, это гениально, но мне нужен советjw2019 jw2019
En vigtig opgave er at beskære vinrankerne.
Я не видел, это в уходеLDS LDS
Og noget tyder endda på at galaksehobene igen er samlet i „superhobe“, ligesom drueklaser på en vinranke.
Мы срезали кольцо, он поджал хвост и смылсяjw2019 jw2019
Zoé gik ned i Køkkenet med de våde Klæder for at få dem tørrede hurtigst muligt ved Ilden, hvor Vinrankerne blussede.
Ты бы предпочел, чтобы я вела себя грубо?Literature Literature
De plantede frugttræer, skyggegivende træer, vinranker og buske for at forskønne deres store landområder.
Ну, тут не всё так просто, сразу выдать не сможемLDS LDS
En plante med lange, tynde grene der slynger sig langs jorden eller klatrer opad ved hjælp af klatretråde. Den mest almindelige art er den ægte vinranke (Vitis vinifera).
Ну тогда иди за ними!jw2019 jw2019
Vinrankerne, der kravlede op ad murene, vred sig i vinden som giftige slanger.
Кое- что никогда не меняетсяLiterature Literature
Tegn et billede af en vinranke på tavlen.
Вы думаете, все дело в деньгах?LDS LDS
(Skriv Jesus Kristus ved vinranken på tavlen).
Кажется, нам сюдаLDS LDS
De sov i flere timer, to tynde kroppe, der var sammenflettede som et par vinranker.
Это была глупая идеяLiterature Literature
I lokaler med hvælvede lofter er der foruden reproduktioner af antikkens skulpturer udstillet urner som er kunstfærdigt dekoreret med vinranker fulde af druer. Man kan også beundre vaser med indviklede mønstre bestående af huller og graveringer og se lysestager, skakspil, smykkeskrin og mange andre pynteting.
Если у тебя не оказалось пуль, чтобы убитьКаспера, как я знаю, может ты и убежать ему помог?jw2019 jw2019
Men Anna var slank som en ung vinranke og så lige så skrøbelig ud.
Ты чего?- Никуда не пойдешь!- У меня дела. Я разобью, сказал!Literature Literature
Der lå huset – de ni vinduer, den formålsløse vinranke.
Спасибо, Кайл.Рады, что сын женится?Literature Literature
Til Vinalia-legene, for at sikre sig, at hans vinranker bærer frugt næste år.
Он теперь самая важная вещь в моей жизниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sidst i december skjuler en kold dis de nøgne vinranker i det mørke daggry.
Не надо, прошу тебяLDS LDS
Der lå huset – de ni vinduer, den formålsløse vinranke.
Войди, закажи кофеLiterature Literature
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.