Brødrene Karamazov
Bröderna Karamazov
bror oor Sweeds
bror
Vertalings in die woordeboek Deens - Sweeds
bror
da
mandlig søskende
sv
manligt syskon
Min bror er interesseret i det man kalder popmusik.
Min bror är intresserad av det man kallar popmusik.
broder
Da jeg så, at det var bror Marques, løb jeg ud i vandet.
När jag såg att det var broder Marques, sprang jag ut i vattnet.
syskon
Klaus er måske en ynkelig bror men der findes ingen mere djævelsk.
Klaus må vara en usel ursäkt för ett syskon men det finns ingen som är mer djävulsk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bror, broder
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bror Richard Gardner, lektor i biologi ved Southern Virginia University, siger, at hans tro på Jesu Kristi evangelium har været en stor hjælp for ham.
Det är den politiska viljan hos den turkiska regeringen som bäst kan garantera att dessa rättigheter uppfylls.LDS LDS
Da bror Christensen kiggede på sit skema, opdagede han til sin store rædsel, at den sidste kamp, var planlagt til om søndagen.
Under # var finanspolitiken fortfarande kraftigt konjunkturförstärkande, framför allt till följd av den snabba ökningen av löneanslagen inom offentlig sektor och svagheter i budgetförvaltningenLDS LDS
Efter at en bror havde mistet sin kone og oplevet andre svære prøver, sagde han: “Jeg har lært at vi hverken kan vælge hvordan, hvornår eller hvor tit vi bliver prøvet.
Jag letade efter en riskkapital- möjlighet som det härjw2019 jw2019
Han kom hertil fra Lissabon for over tyve år siden, sammen med sin bror og sine forældre.
Detta beslut upphör att gälla den # decemberLiterature Literature
Min bror siger, der er en fattig dreng som ham hvert år.
Jag vet inte vad jag ska sägaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det gør mig ondt med din bror.
Wickham är dum om han går med på mindre änOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har noget at tale med din bror om.
Aktiv substans och övriga innehållsämnen i Rotarix listas i slutet av denna informationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da jeg så min bror gå hen til min far... vidste jeg, han ville tale til ham, som om han aldrig havde været væk
INNEHAVARE AV TILLVERKNINGSTILLSTÅND FRISLÄPPANDE AV TILLVERKNINGSSATSopensubtitles2 opensubtitles2
Organisationen blev omorganiseret i Mexico i 1955 og bestod da af 82 eksilrevolutionære med blandt andre Fidels bror Raúl Castro og argentineren Che Guevara.
Du och din rätt till privatliv kan käka lunch nuWikiMatrix WikiMatrix
Andre oplysninger: a) fremtrædende Talebanfinancier b) har siden midten af 2009 leveret våben, ammunition, sprængstoffer og medicinsk udstyr til Talebankrigere, har skaffet midler til Taleban samt sørget for træning til dem i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan, c) har tidligere organiseret og finansieret Talebanoperationer i Kandaharprovinsen, Afghanistan, d) har siden 2010 rejst til og ejet virksomheder i Dubai, De Forenede Arabiske Emirater og Japan, e) tilhører Noorzaistammen, understammen Miralzai, f) bror til Malik Noorzai, g) faderens navn er Akhtar Mohammed (alias: Haji Mira Khan).
Volibris ska inte ges till personer som kan vara överkänsliga (allergiska) mot soja, ambrisentan eller något av de övriga innehållsämnenaEurLex-2 EurLex-2
Tja, havde retsvidenskab ikke overtrådt statutten af begrænsningerne i sig selv ville jeg kun have fået 30 dage, bror.
För att helt och fullt säkerställa tillämpningen av förordning (EG) nr #/# bör en punkt läggas till i beslutet, i vilkendet anges att förordning (EG) nr #/# skall vara tillämplig på behandling av personuppgifter om Europols personalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ved, at min bror var en god mand.
Vi passerar igenomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pete, har ikke været sig selv, siden hans bror Andrew, døde i krigen.
Maneten:Aktivitet i immunsystemetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er en skam, forjeg elsker ham som en bror.
Vad kan jag säga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hjalp bare min bror.
Samtidigt givna läkemedel Patienter som får bortezomid tillsammans med potenta CYP#A#-inhibitorer ska övervakas nogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bror til Htay Myint; født den 6.2.1955, direktør i Yuzana Co.
Byt sida i kurvan.Åk lågtEurLex-2 EurLex-2
Drenge, det her er min bror Connor.
Stod upp mot mannen och gav han vad han förtjänadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilturen er slut, bror.
Jag saknar min pappaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andre oplysninger: a) Talebanfinansier. b) Ejer virksomheder i Japan og rejser ofte til Dubai, De Forenede Arabiske Emirater og Japan. c) Har siden 2009 fremmet Talebanaktiviteter, bl.a. gennem rekruttering og logistisk støtte. d) Formodes at opholde sig i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan. e) Tilhører Nurzaistammen. f) Faizullah Noorzai Akhtar Mohammed Mira Khans bror.
Vart och ett av de # # klassrummen kan bli en lägenhet på # # kvadratEurLex-2 EurLex-2
Da min søster, min bror og jeg læste denne årbogsberetning, tænkte vi på vores kære far.
Barn och ungdomar Det finns inga tillgängliga data på användning av nateglinid hos patienter under # år, användning i dnena åldersgrupp rekommenderas därför intejw2019 jw2019
Det er dem, bror.
På lnternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det var ikke før, jeg mødte din bror, at det gik op for mig, hvor galt det egentlig stod til.
Övriga upplysningar: a) Leverantör till PFEF (Natanz). b) Deltar i Irans kärnkraftsprogramLiterature Literature
Din bror er gået for vidt.
Eftersom alla uppgifter som krävs enligt den bestämmelsen hade lämnats in, infördes tillsatsen i gemenskapens register över fodertillsatserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har begge to mistet en bror.
Men det är han juOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var ældste søn af Edward Smith-Stanley, 14. jarl af Derby og bror til Frederick Stanley, 16. jarl af Derby.
Vilken slags tatuerare har...... inga tatueringar?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.