kondensat oor Sweeds

kondensat

Vertalings in die woordeboek Deens - Sweeds

kondensat

onsydig
Laboratorietestsystemet skal være udformet med henblik på minimering af akkumuleringen af kondensat.
Provningssystemet för laddluften ska vara utformat så att ansamlingen av kondensat minimeras.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Fermionisk kondensat
Fermioniskt kondensat
Bose-Einstein-kondensat
Bose–Einstein-kondensat

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- vaskevand, koelevand og kondensater samt andet slam og flydende affald, der ikke er omfattet af ovennaevnte definitioner, og som indeholder hoejst 0,5 % fri svovlsyre
Det var inte lätt för skräddarenEurLex-2 EurLex-2
Hvis der ikke foreligger oplysninger for visse parametre (f.eks. temperatur og mængde tilbageført kondensat), som skal anvendes til at bestemme nettostrømme af målelig varme, finder bestemmelserne i afsnit 7 anvendelse.
VETENSKAPLIG VERKSAMHETEurlex2019 Eurlex2019
a) Behandling af røggas og udstødningsluft, slagger, kondensater fra fyringsanlæg
Morfar körde på honomEurLex-2 EurLex-2
Naturligt forekommende uraffineret råolie, petroleum i fast form og petroleum i halvfast form, kondensat, flydende naturgas, tung olie, kerogen og asfaltsand
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDEtmClass tmClass
Materialets vægttab må ikke overstige # % efter neddypning i # timer ved # ± # °C i et syntetisk kondensat med følgende sammensætning
I likhet med andra läkemedel som hämmar prostaglandinsyntesen, har vätskeretention och ödem observerats hos patienter som tar celecoxibeurlex eurlex
lavtemperaturkedel: en kedel, som kan fungere kontinuerligt med en tilførselsvandtemperatur på #o C og under givne omstændigheder danner kondensat, herunder kondensationskedler, der anvender flydende brænsel
Jag försöker undvika att händerna skakar när jag tar breveteurlex eurlex
Finansiel virksomhed, Nemlig, Energihandel i form af futures, derivatinstrumenter og fysiske varer inden for global naturgas, benzinolie, råolie, dieselolie, naturgasvæsker, flydende gas, petrokemiske produkter, kondensat, restprodukter og raffinerede olieprodukter, kraft og Elektricitetsmarkedet
Hur ska vi kunna det?tmClass tmClass
Kondensater af naturgas
Kan jag få en broschyr?Eurlex2019 Eurlex2019
Flydende naturgas, olier, kondensat, brændstoffer, smøremidler og svovl
Bland de uppgifter som den sökande lämnar får uppgifter som, om de lämnas ut, påtagligt kan försämra den sökandes konkurrensställning, behandlas konfidentiellttmClass tmClass
Bose-Einstein-kondensat.
Respekt för överordnade och vad de försöker lära erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til udtømning af kondensat fra bad B
Nej, jag hittade deneurlex eurlex
Reduktion af procesvandet, der produceres på enhedsniveau inden udledning ved den interne genanvendelse af vandstrømme fra fx afkøling, kondensater, især til anvendelse i råafsaltning
Våldtäktsfallet som Aiden arbetat med gällande Regina BowenEurLex-2 EurLex-2
Projektet ventes desuden at frembringe kondensater med en olieækvivalent på omkring 70 000 tønder pr. dag.
Sökanden yrkar att förstainstansrätten skallEurLex-2 EurLex-2
Direkte eller indirekte levering, salg eller overførsel af alle kondensater og flydende naturgas til DPRK fra statsborgere i medlemsstaterne eller gennem eller fra medlemsstaternes områder eller ved anvendelse af skibe eller luftfartøjer, der fører medlemsstaternes flag, er forbudt, uanset om produkterne har oprindelse i medlemsstaternes områder eller ej.
Träffade den honom?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hvis de meddelte oplysninger ikke giver en fuldstændig identifikation af en bestanddel, f.eks. kondensat eller næringssubstrat, skal der gives detaljerede oplysninger om sammensætningen af hver enkelt sådan bestanddel.
Jag skriver kärleksromanerEurLex-2 EurLex-2
Til overvågning af tætheden skal opstilles mindst to opsamlingskar i kammeret på en sådan måde, at de ikke er dækket af prøveeksemplaret, og at kondensat ikke kan dryppe ned i dem.
Jag är din rosenknopp som längtar efter en trädgårdsmästares smekning.EurLex-2 EurLex-2
Kondensatet opbevares ved en temperatur på 70 °C i mindst en time, inden det udledes som spildevand.
Ingåendet av avtalet skulle hjälpa Europeiska unionen att bättre engagera sig med Pakistan på just de områden som John Walls Cushnahan nämner, områden på vilka vi vill se förändringar.EurLex-2 EurLex-2
Materialets vægttab må ikke overstige 10,5 % efter neddypning i 24 timer ved 90 ± 5 oC i et syntetisk kondensat med følgende sammensætning:
Utfärdat i Bryssel den # novemberEurLex-2 EurLex-2
Forsyningsvirksomhed, Nemlig, Køb af naturgas, benzin, råolie, dieselolie, naturgasvæsker, flydende benzingas, petrokemikalier, kondensater, reststoffer og raffinerede olieprodukter
Uppgifter skall finnas tillgängliga om den mängd vaccin mot aviär influensa som man räknar med att behöva för en eventuell nödvaccinationtmClass tmClass
Kemiske produkter udvundet fra naturligt fedt og syntetisk fedt, inklusve fedtsyrer, glycerin, glycerider, fedtalkohol og industrielle derivater af disse produkter, særlig andet metalsæber, ester, kondensater, epoxyderingsprodukter, aminer og organometalliske bestanddele
Om det här alternativet är aktiverat, så ritas fönster om helt och hållet medan du drar avdelaren mellan demtmClass tmClass
Fjernelse af de forurenede kondensater og genanvendelse af kondensaterne i processen
Såvida du inte följer med demEurLex-2 EurLex-2
Kondensatet skal opbevares ved en temperatur på 70 °C i mindst en time, inden det udledes som spildevand.
Vad är detta?EurLex-2 EurLex-2
Fjernelse af de forurenede kondensater og genanvendelse af kondensaterne i processen
Säg att jag är utomlandsEurLex-2 EurLex-2
I dette direktiv forstaas ved tjaere: nikotinfri anhydrid kondensat af ufiltreret roeg.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDEEurLex-2 EurLex-2
Men forbuddet blev udskudt til 1. januar 2007 for i mellemtiden at indgå en verdensomspændende aftale om maksimalt tilladt indhold af nikotin og kondensat.
I morgon har vi då äntligen kommit så långt: för elektriskt och elektroniskt avfall blir tillverkarna själva ansvariga till hundra procent.not-set not-set
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.