mineindustri oor Sweeds
mineindustri
Vertalings in die woordeboek Deens - Sweeds
gruvindustri
Med undtagelse af Danmark har disse medlemsstater samtidig en relevant national mineindustri.
Med undantag för Danmark är de även de medlemsstater som har en omfattande gruvindustri.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kundespecifik byggevirksomhed, vedligeholdelse og/eller reparation af bygninger, anlæg, konstruktioner, drifts- og procesanlæg, boringer, laboratorier, pilotanlæg og udstyr til luftfartsindustrien, automobilindustrien, den bioteknologiske og den kemiske industri, elværker, elektronikindustrien, miljøvirksomheder, detailhandel, fabriksvirksomhed, materialebearbejdning, metallurgisk industrien og mineindustri, naturgas, kernekraft, maritim olieudvinding, petrokemiske værker, olieindustrien, den farmaceutiske industri, plastic-, papirmasse- og papirindustrien, telekommunikationssektoren og sektoren for varmeenergi samt transportsektoren
De produkter som åtnjuter exportbidrag bör dock inte uteslutas ur systemettmClass tmClass
Man skal ikke være ekspert for at indse, at der er brug for specialiserede arbejdstagere i mineindustrien.
Jag kommer att sakna digEuroparl8 Europarl8
det er i foerste instans mineindustrien selv , der skal finansiere saadanne aktiviteter ; det boer imidlertid vaere muligt for Faellesskabet at yde stoette , i betragtning af den store risiko , der er forbundet med saadanne aktiviteter ;
Om det någon gång under denna tioårsperiod inleds en undersökning som berör föraren, ska uppgifter som rör föraren bevaras utöver tioårsperioden om så krävsEurLex-2 EurLex-2
Derudover anvendes det til at kvaternærisere guargummi (der benyttes i fremstillingen af papir og pap, fødevareproduktionen og som flokkuleringsmiddel i mineindustrien) cellulosederivater (tilsættes hårbalsam og blødgørende kosmetiske cremer) og proteiner.
Agens i tillverkningsprocesser: kontrollerade ämnen som används som agens i kemiska tillverkningsprocesser i sådana tillämpningar som anges i bilaga # till förordningen, i befintliga anläggningar med obetydliga utsläppEurLex-2 EurLex-2
22a) "underjordisk anvendt udstyr": udstyr, der anvendes i mineindustrien
Bob, mår du bra?not-set not-set
Vi støtter selvfølgelig, at naturlige stoffer fra skovindustrien og mineindustrien undtages fra Reach.
Du menar att hon bröt sig in i Humveens tändningssystem?Europarl8 Europarl8
"En arbejdstager, der er omfattet af punkt 2.1.3, kan endvidere kun oppebaere overgangsydelse, saafremt den paagaeldende brunkulminevirksomhed ansaetter en arbejdstager inden for stenkulmineindustrien eller en arbejdstager, der har vaeret beskaeftiget i en entreprenoervirksomhed inden for mineindustrien."
Mellan betalningar och frigöranden bekräftarjag att jag har satt upp som mål för mig själv att skära ned åtminstone hälften av vad som återstår att betala för perioden 1994-1999 till ERUF år 2003.EurLex-2 EurLex-2
Desuden er anvendelse tilladt i følgende tilfælde: a) i transportbånd i mineindustrien og fugemasser til dæmninger og diger, som indeholder SCCP, og som allerede var i brug senest den 4. december 2015, og b) i andre artikler end de i litra a) omhandlede, som indeholder SCCP, og som allerede var i brug senest den 10. juli 2012.
hur länge det varit sen nån rört vid mig?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Uddannelsen af miljøsoldater kan i samarbejde med de forskellige myndigheder inden for forsvaret, kommuner, amter, universiteter og højere læreanstalter, men også miljøorganisationer, erhvervslivet (f.eks. den petrokemiske industri, elindustrien, mineindustrien og de øvrige forædlingsindustrier) og internationale organer.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för jordbruksfondernanot-set not-set
Støtten er beregnet til virksomheder i alle produktionssektorer (med undtagelse af mineindustrien og virksomheder, der producerer vandkraftenergi, hvis beliggenhed i regionen ikke skyldes et frit valg), som enten benytter sig af jernbane-, lastbil-, skibs- og flytransport eller blandede transportsystemer.
Robin och jag tänkte ha sex på vindsurfingbrädanEurLex-2 EurLex-2
D. der henviser til, at det bidrag, som AVS-EU-samarbejdet har ydet til mineindustrien i det seneste årti, har været positivt trods de vanskeligheder, der har været,
Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den # februari # – Icuna.Com SCRL mot EuropaparlamentetEurLex-2 EurLex-2
Kundespecifik arkitekt- og ingeniørvirksomhed i form af design af bygninger, anlæg, konstruktioner, drifts- og procesanlæg, boringer, laboratorier, pilotanlæg og udstyr til luftfartsindustrien, automobilindustrien, den bioteknologiske og den kemiske industri, elværker, elektronikindustrien, miljøvirksomheder, detailhandel, fabriksvirksomhed, materialebearbejdning, metallurgisk industrien og mineindustri, naturgas, kernekraft, maritim olieudvinding, petrokemiske værker, olieindustrien, den farmaceutiske industri, plastic-, papirmasse- og papirindustrien, telekommunikationssektoren og sektoren for varmeenergi samt transportsektoren
Ja, den som kan säga så är inte en vän, utan en hundtmClass tmClass
Teknisk/teknologisk bistand og forskning inden for mineindustri og metallurgiske industri
Under valkampanjen greps Morgan Tsvangirai flera gånger, han förföljdes av väpnade soldater och tvingades söka skydd på nederländska ambassaden i HararetmClass tmClass
Der findes alternativer til brugen af cyanid i forbindelse med minedrift, men mineindustrien går ikke ind for dem, selv om der indføres bestemmelser på EU-plan, som aktivt fremmer nye sikre teknologier.
Homicide, vi vill prata med Antoine SartainEuroparl8 Europarl8
f) Mineindustri: sektorpolitik og institutionsopbygning, forskning og teknologisk udvikling, smådrift osv.
Det finns inga tecken på nedslag, så han slängdes nog i ute till havsEurLex-2 EurLex-2
Mineindustriens samfundsøkonomiske betydning i Nordeuropa
Den verksamhet som föreslås inom detta projekt innebär att det vetenskapliga och tekniska samfundet kommer att studera specifika tekniska frågor och utveckla innovativa processer som förbättrar den nuvarande CTBT-prestandan och bedömningen av denna, först genom en serie målinriktade workshoppar för att utforska nya idéer och sedan genom att utveckla och testa lovande teknik och så att man får fram användbara processeroj4 oj4
Geofysisk prospektering for mineindustrien
Nu vill du starta någottmClass tmClass
Punktet om SCCP i bilag I til forordning (EF) nr. 850/2004 fastlægger en undtagelse for fremstilling, markedsføring og anvendelse af SCCP i transportbånd i mineindustrien og i fugemasse til dæmninger og diger.
Nu kanske det är en bra tid att diskutera min bonus..Jag trodde det var # %EurLex-2 EurLex-2
bedste praksis i forbindelse med en bæredygtig udvikling af mineindustrien, herunder politiske retningslinjer for mineraler, fysisk planlægning og tilladelsesprocedurer.
I detta syfte får kommissionen i tillämpliga fall beakta kriterier av den typ som anges i punkterna # ocheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EFTA-Tilsynsmyndigheden konkluderer i sin afgørelse #/#/COL (afgørelsen), at den norske foranstaltning, som fritager fremstillings- og mineindustrien fra elafgifter, udgør statsstøtte, og at den fra #. januar # udgør en ny støtte
Ingen annan teknisk justering för budgetåret i fråga kommer att göras, varken under loppet av året eller under följande år i form av efterföljande korrigeringaroj4 oj4
Møller til den kemiske, keramiske og metallurgiske industri, mineindustrien, kulstofindustrien, aluminiumindustrien, glasindustrien, byggematerialeindustrien, papirindustrien, genanvendelsesindustrien, miljøindustrien, affaldsindustrien samt til næringsmiddelindustrien, særlig kuglemøller med røreværk, vådmøller, tørmøller og kuglemøller
& kmplot; är en matematisk funktionsritare för & kde;-skrivbordet. Den har en kraftfull inbyggd tolk. Du kan rita upp olika funktioner på samma gång och kombinera funktionstermer för att sätta samman nya funktionertmClass tmClass
a) et samarbejde med henblik paa udvikling af industri, agroindustri, landbrug, herunder kvaegavl, mineindustri, fiskeri, infrastrukturer, transport og kommunikation, telekommunikation, sundhedssektoren, uddannelse, herunder erhvervsuddannelse, turisme og andre servicefag
Det far duga sa längeEurLex-2 EurLex-2
I takt med at mineindustrien blev mindre, faldt også ølproduktionen, og bryggeriet var til sidst dømt til at lukke.
Nu rör det på sigEurLex-2 EurLex-2
Elektriske eller elektroniske styreenheder til maskiner til den kemiske, keramiske og metallurgiske industri, mineindustrien, kulstofindustrien, aluminiumindustrien, glasindustrien, byggematerialeindustrien, papirindustrien, genanvendelsesindustrien, miljøindustrien, affaldsindustrien samt til næringsmiddelindustrien
Det bör påpekas att denna strategi fick ett starkt stöd från olika krafter inom budgetutskottet.tmClass tmClass
Dele af denne lovgivning passer dog dårligt til forholdene i f.eks. mineindustrien. Nogle bestemmelser er i praksis rettet mod helt andre typer affald.
Den gemensamma ståndpunkten genomförs genom rådets beslut #/#/GUSPnot-set not-set
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.