Wien oor Afrikaans
Wien
de
Mozartstadt (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans
Wene
de
Die größte Stadt und Hauptstadt von Österreich.
Wer einmal nach Wien kommt, sollte unbedingt eine Fahrt mit dem Riesenrad machen.
As jy ooit Wene besoek, moet jy beslis op die reusewiel ry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wien
Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans
wene
Wer einmal nach Wien kommt, sollte unbedingt eine Fahrt mit dem Riesenrad machen.
As jy ooit Wene besoek, moet jy beslis op die reusewiel ry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was die Weltanschauungen angeht, spricht die New Encyclopædia Britannica von dem Wien der Jahrhundertwende als von „einem fruchtbaren Boden für Weltanschauungen, die die moderne Welt — zum Guten oder zum Schlechten — prägen sollten“.
Kliek hierdie knoppie na genereer die indeks vir die fulltext soektogjw2019 jw2019
Friedrich Heer, katholischer Professor für Geschichte an der Universität Wien, räumt ein: „In der harten Realität deutscher Wirklichkeit rückten Kreuz und Hakenkreuz immer enger zusammen, bis das Hakenkreuz von den Türmen der deutschen Dome seine Siegesbotschaft verkündete, Hakenkreuzfahnen sich eng um die Altäre scharten, katholische und evangelische Theologen, Pfarrer, Kirchenmänner, Staatsmänner den Bund mit Hitler begrüßten.“
slegte lÃaernaamjw2019 jw2019
Während die Riesenräder in Chicago, London, Blackpool und Paris schließlich nur noch als Alteisen Verwendung fanden, dreht sich das Wiener Riesenrad immer noch.
Virtuele Posbus (Gebruikerjw2019 jw2019
Als deutsche Truppen eine Woche später in Polen einmarschierten, was den Zweiten Weltkrieg auslöste, wurde er nach Wien gebracht.
Boodskap skuif het gevaaljw2019 jw2019
Der „Wiener Dioskurides“ wurde für eine gewisse Juliana Anicia verfasst, die 527 oder 528 u.
Vertoon Rekord tellingsjw2019 jw2019
Beachtenswert ist die Schlussfolgerung von Christoph Schönborn, Erzbischof von Wien, der gemäß der New York Times sagte: „Denkansätze, mit denen man die erdrückenden Beweise für Design in der Biologie zu leugnen oder wegzuerklären sucht, sind nicht Wissenschaft, sondern Weltanschauung.“
Kan nie soek fdformatjw2019 jw2019
Daniela und Helmut predigten im fremdsprachigen Gebiet in Wien
Aktiveer hierdie keuseblokkie na verander die skrif tipe grootte instellingsjw2019 jw2019
Aus Wien! Von der Sissi!
KommentaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du willst sie nicht nach Wien zurückrufen?
a) tipes radioapparaat waarvan die gebruik of besit; ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na, was gibt's Neues in Wien?
Geen of ongeldige grootte gespesifiseerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie in Wien begrüßen zu können.
d) die beskerming van die belange van die intekenaars en eindgebruikersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Wien 1741 von französischen und bayerischen Truppen bedrängt wurde, floh Maria Theresia, die spätere Kaiserin, in diese Burg.
Minimeer Vensterjw2019 jw2019
Brüder, die Aufsichtsstellungen innehatten, durften 1979 den Kongreß in Wien besuchen.
g) moet voortdurend die doeltreffendheid van hierdie Wet en dinge ingevolgejw2019 jw2019
Nach Österreich kehrte Bruder Russell 1911 selbst zurück, um in Wien einen Vortrag zu halten, doch die Zusammenkunft wurde vom Pöbel gesprengt.
Maksimeer die vensterjw2019 jw2019
Majestät, die Nachricht von der Abreise lhrer Majestät hat sich bei den Wienern wie ein Lauffeuer verbreitet.
Versoek GekanselleerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marika und ich setzen in Wien immer noch viel Zeit im Dienst für Gott ein.
Afgeleë Ipp bedienerjw2019 jw2019
Ich freue ich, dich in Wien begrüßen zu dürfen.
Verklein Skrif tipeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er erinnerte sich an den Namen des Lokführers und daran, daß dieser irgendwo in Wien wohnte.
Gebruik KNotifyjw2019 jw2019
Diese Art des Dressurreitens wird in zwei namhaften Schulen praktiziert: in der Spanischen Hofreitschule in Wien und in der Königlichen Schule in Spanien.
Die argief kon nie oopgemaak word nie, miskien is die formaat nie geondersteun nie./n %jw2019 jw2019
Mit freundlicher Genehmigung des Kunsthistorischen Museums in Wien
Stilte in Sessie ' % # 'jw2019 jw2019
TITELSEITE: Dieser äußerst belebte Platz (Michaelerplatz) in Wien ist ideal, um mit anderen über die Bibel zu reden.
Te kliek op teken beteken jy word uitjw2019 jw2019
Wie Hart Wiens, der Leiter der Abteilung Bibelübersetzung der Kanadischen Bibelgesellschaft, erklärte, „war es schwierig, einer Kultur, in der es nur Robben, Walrosse und sehr wenige Pflanzen gibt, etwas von einer Kultur mit Schafen, Kamelen, Eseln und Palmen zu vermitteln“.
Vertoon KMail se Verwelkoming bladsyjw2019 jw2019
Diesen Ring habe ich ihr persönlich in einer Audienz überreicht. Woraufhin Seine Majestät meine Versetzung nach Wien angeordnet hat, wo ich nur ihrer Majestät zur persönlichen
Die kaarte jy het gekies het ' n ander grootte as Die ene jy word huidiglik te gebruik. Hierdie benodig Die huidige speletjie na wees herlaaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im August letzten Jahres, auf dem Höhepunkt der Reisezeit, traf eine Gruppe von fast 100 Besuchern aus 17 Ländern in Wien ein, die sich etwas ganz anderes anschauen wollten.
Voeg by Ander Osjw2019 jw2019
Norbert Wiener, ein Pionier der Kybernetik, bemerkte: „Keine andere Rechenmaschine erreicht die Wirtschaftlichkeit des Gehirnes.“
Dupliseer Huidige Oortjiejw2019 jw2019
96 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.