beschuldigen oor Afrikaans

beschuldigen

werkwoord
de
(jemanden) belasten

Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans

aanklaag

Africaans-German

aanklae

Africaans-German

aankla

werkwoord
Africaans-German

aangee

werkwoord
Wurden bei der wissenschaftlichen Detektivarbeit ausreichend Beweise gefunden, um unsere Gene dessen zu beschuldigen?
Het die wetenskaplike navorsers genoeg bewyse gevind om ons gene die skuld te gee?
Wiktionnaire

aanbring

werkwoord
Dieser beschuldigte auch noch den Bruder, ihm das Land wegzunehmen.
Die saak is voor die hof gebring.
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Beschuldigen

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hanuns Ratgeber beschuldigen David jedoch, sie geschickt zu haben, damit sie das Land auskundschaften, und daher demütigen sie sie und senden sie halb nackt zurück.
Verdonker ouer-vensters van aktiewe dialoogvensterNamejw2019 jw2019
„Was würden Sie wohl sagen“, fragte ich den messerschwingenden Mann, „wenn man Sie beschuldigen würde, den Nazismus zu unterstützen?“
Bevestig vir nuwe aktikels automatiesjw2019 jw2019
Sie hatten kein vollständiges Bild von der Situation, weshalb es anmaßend von ihnen war, Hiob zu beschuldigen, unrecht gehandelt zu haben.
Skep Rugsteun Profieljw2019 jw2019
Niemand kann uns heute beschuldigen, seinen herrlichen Namen zu Unrecht zu tragen oder uns zu fürchten, diesen Namen bis an die Enden der Erde bekanntzumachen.
wat ingevolge hierdie subartikel aan een of meer lisensiehouersjw2019 jw2019
Genauso grundlos beschuldigen heute Geistliche Jehovas Zeugen, die nationale Sicherheit zu bedrohen.
Beskikbaarjw2019 jw2019
Wie sollten wir reagieren, wenn Kritiker Jehovas Zeugen beschuldigen, falsche Propheten zu sein?
Koppelvlakjw2019 jw2019
Wurden bei der wissenschaftlichen Detektivarbeit ausreichend Beweise gefunden, um unsere Gene dessen zu beschuldigen?
kfmkliënt voer uit lÃaer:/root/Werkskerm/cdrom. Werkskerm//Maak oop die CD-ROM' s mount gidsjw2019 jw2019
Überdies gibt er kraftvoll für die Wahrheit Zeugnis und verteidigt den Glauben mit einem solchen Eifer, daß seine wütenden Gegner ihn vor den Sanhedrin bringen lassen und ihn der Lästerung beschuldigen.
Sensor Tipejw2019 jw2019
Sie verspotten Jesaja und beschuldigen ihn, er rede mit ihnen so, als seien sie kleine Kinder: „Wen wird einer in der Erkenntnis unterweisen, und wen wird einer Gehörtes verstehen lassen?
Hierdie is waar jy bly. KDE sal die standaard waardes vir hierdie land of streek gebruikjw2019 jw2019
Die Angreifer sind Juden, die sich seiner Predigttätigkeit heftig widersetzen und ihn beschuldigen, den Tempel entweiht zu haben.
Verskadu Venstersjw2019 jw2019
Dann sagte ich zu dem Mann am Megaphon, der mich beschuldigte: „Sie belasten Ihr Gewissen für den Rest Ihres Lebens; Sie beschuldigen mich einer Sache, für die Sie keinen Beweis haben.“
Bestemmingjw2019 jw2019
Währenddessen beschuldigen sie sich gegenseitig, die Weltherrschaft anzustreben.
Rotering omtrent die X-axis in gradejw2019 jw2019
Als Grund gab Capitán García an, den Zeugen fehle für ihre Mission die Erlaubnis des Innenministeriums und man beschuldige sie, Kommunisten zu sein.
Wissel na Werkskermjw2019 jw2019
Nun beschuldigen ihn die Juden der Gotteslästerung, weil er behauptet, Gottes Sohn zu sein, indem er Gott seinen Vater nennt.
Hierdie is die opstel kieslys vir die lÃaer dialoog. Verskeie opsies kan van hier af gestel word, insluitend: hoe lÃaers in die lys gesorteer word tipes vertoon aansigte, insluitend ikoon en lys vertoon van weg gesteekte lÃaers die Vinnige Toegang navigesie paneel lÃaer voorskoue skei van lÃaer en gids namejw2019 jw2019
BEREITS seit langem beschuldigen einige Bibelleser Jehova, ein Kriegsgott zu sein, und dazu ein blutrünstiger.
Die hoeveelheid van lêers onthou in Die lêer open dialoog en in Die onlangse lêers kieslys itemjw2019 jw2019
Aufgebrachte Pöbelhaufen beeinflussen Ortsbehörden, gegen unsere Brüder vorzugehen, indem sie diese zu Unrecht beschuldigen, örtliche Gesetze übertreten zu haben.
x # Dpi Mikroweef Enkel rigtingjw2019 jw2019
„Einer unserer Bekannten sagte mir: ‚Wie kannst du diesen netten Mann nur derart beschuldigen?‘
Dag(weeksdagjw2019 jw2019
Dessen kann man Paulus allerdings nicht beschuldigen.
Sirkelvormige Hopjw2019 jw2019
Wir nehmen uns vor pharisäischen Merkmalen in acht, indem wir uns davor hüten, andere zu beschuldigen, selbstgerecht zu sein, und statt dessen auf unsere eigenen Tendenzen und Neigungen achten.
A# styl (opsionelejw2019 jw2019
Dann kommen auch noch drei falsche Freunde vorbei und beschuldigen ihn, er hätte bestimmt viel Schlechtes getan.
Navraag opsiesjw2019 jw2019
Niemand hätte Paulus berechtigterweise der Erpressung beschuldigen können.
Istime (" hallo ") gee terug Valsjw2019 jw2019
ALS die Juden Jesus beschuldigen, sich als König bezeichnet zu haben, geht Pilatus wieder in den Statthalterpalast, um ihn zu befragen.
Kommunikasie Foutjw2019 jw2019
Wie können Sie es wagen, mich dessen zu beschuldigen.
Vorige maandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einem Bericht in der Zeitschrift The Christian Century zufolge beschuldigen drei Überlebende den Pfarrer, die Gläubigen vom Verlassen des Gebäudes abgehalten zu haben, obwohl einige wegen des Gases schon verwirrt gewesen seien und sich schwindlig und unwohl gefühlt hätten.
Vertoon tyd asjw2019 jw2019
48 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.