Lissabon oor Amharies
Lissabon
de
Die Hauptstadt des Staates Portugal in Europa.
Vertalings in die woordeboek Duits - Amharies
ሊዝቦን
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit Tränen in den Augen traten wir im Februar 1962 unsere Bahnreise von Lissabon nach Madrid an.
በምሽት ውስጥ አንድ እንግዳ ሰውን አገኘሁ።jw2019 jw2019
Im Juni 1966 wurde ein besonderer Fall in Lissabon verhandelt.
እናንተ እንደ እኛ አይነት ከሆናችሁ፣ የራሳችሁን ክፍል በአንድ፣ ሁለት፣ ወይም ምናልባትም በሶስቱ እህቶች ላይ ለማየት ትችሉ ይሆናል።jw2019 jw2019
LISSABON am 1. November 1755, Allerheiligen. Es ist Vormittag und die meisten Bewohner sind in der Kirche, als die Stadt von einem gewaltigen Erdbeben erschüttert wird.
የግላችን ሸክም መንፈሳዊ ሀይልን ማመንጨት ስለሚገባው በጣም ከሚያስፈልጉ ነገሮች ከሚያውኩ እና ከሚለዩ ብዙ ጥሩ ከሆኑ ግን ጠቃሚ ያልሆኑ ነገሮችን የህይወታችን አካል ማድረግ የለብንም ።jw2019 jw2019
Oben: Bruder Almeida kündigt in Lissabon an, daß 1958 Delegierte zum Kongreß in New York entsandt werden sollen
8እንዲህ ባሉት በህያው ነቢያችን ፕሬዘደንት ቶማስ ኤስ.jw2019 jw2019
Nach Ansicht von Voltaire übersteigen Vorfälle wie die Zerstörung von Lissabon (1755) einfach das menschliche Begriffsvermögen
* አሰቃቂ ህመም ወይም ቁስለት።jw2019 jw2019
Es war wirklich etwas Besonderes, mit Plakaten, Zeitschriften und Einladungen für den öffentlichen Vortrag durch die Straßen von Lissabon zu gehen und Zeugnis zu geben.
ይህም የሰላም እና የደስታ ፍጹም መንገድ ነው።jw2019 jw2019
Wir kamen im August 1964 in Lissabon an.
የሁለተኛ ደረጀ ትምህርቱን በከፍተኛ ውጤት ማጠናቀቅ ችሏልjw2019 jw2019
Also setzte die schwerfällige Flotte ihre Reise fort und erreichte zwei Monate nach dem Auslaufen in Lissabon schließlich den Ärmelkanal.
ከዛም ኤጲስ ቆጶሶች እና የክህነት ጉባኤ ፕሬዘዳንቶች ያደረጉትን ሲገልጹ እርሱ እና አጋዦቹ አደመጡ።jw2019 jw2019
Maria do Carmo wohnte in einem Vorort von Lissabon, als die Zeugen bei ihr vorsprachen.
አብዛኛውን ጊዜ ለፈተናዎች እና ለአለም መልእክቶች እጅ ይሰጣሉ።jw2019 jw2019
Voltaire: Aus dem Buch Great Men and Famous Women; Lissabon: J.P.
(ሱራ 21፣ አል አንቢያ [ነቢያቶች]፣ ቁጥር 105) ይህ ጥቅስ የተወሰደው ከቁርዓን በፊት ከ1,500 ዓመታት አስቀድሞ በመጽሐፍ ቅዱስ ውስጥ ከተጻፈው ከዳዊት መዝሙር እንደሆነ በግልጽ ማየት ይቻላል።jw2019 jw2019
Manuela ist in der Gegend von Lissabon als allgemeiner Pionier tätig und hat dank ihrer Beharrlichkeit einen ergiebigen „Fang“ symbolischer Fische einholen können, weil sie allen freundlich Zeugnis gibt, auch ihren Verwandten.
ውድ ወንድሞች፣ በዚህ ምሽት ከእናንተ ጋር ስለውሳኔዎች እና ምርጫዎች ምክር ለመካፈል ፍላጎቴ ነው።jw2019 jw2019
Sechs Jahre später studierte er an einer Universität in Lissabon Psychologie.
አሁን በአዕምሮአችን እና በትዝታችን ላይ መጋረጃ አለባቸው።jw2019 jw2019
Die Kongresse, die wir „Picknicks“ nannten, fanden im Monsanto-Park außerhalb von Lissabon statt oder an der Costa da Caparica, einer bewaldeten Küstenregion.
በእኔ ላይ ያለው እምነት ተሰማኝ፣ እና ስለዚህ በስራው ባለኝ ክፍልም እምነት ተሰማኝ።jw2019 jw2019
Ungefähr 60 der von Lissabon ausgelaufenen Schiffe und etwa die Hälfte der Männer schafften es nach Hause.
መጀመሪያ፤ በፍርሃት ስላለው ችግር እንነጋገር።jw2019 jw2019
Zeugnisgeben in den Straßen von Lissabon anläßlich des internationalen Kongresses „Siegreicher Glaube“ (1978)
ኃጢያት የሌለው ወልድ ለሰው ዘር በሙሉ እና ለእኔ ላደረገውም በታላቅ ምስጋና እጥለቀለቃለሁ።jw2019 jw2019
Ende der 1920er-Jahre kam Manuel da Silva Jordão nach Lissabon.
“ታላቂቱና ፊተኛይቱ ትእዛዝ ይህች ናት።jw2019 jw2019
Kurz nach diesem Unglück veröffentlichte der französische Schriftsteller Voltaire sein Gedicht über die Katastrophe von Lissabon. Darin verwarf er den Gedanken, das Erdbeben sei eine Strafe Gottes für die Sünden des Volkes.
10:23:- “አቤቱ፣ የሰው መንገድ ከራሱ እንዳይደለ አውቃለሁ፣ አካሄዱንም ለማቅናት ከሚራመድ ሰው አይደለም።”jw2019 jw2019
So kam ich 1936 nach Lissabon, in die Hauptstadt Portugals.
፡ወንዶችንና ሴቶችን በራዕይ ይጠራሉ እናም በወኪል የተሰጣቸውን የማስተማርና የማስተዳደር ሀላፊነት እንዲያከናውኑ ይደገፋሉ እናም ይለያሉ።jw2019 jw2019
So war es nach dem Beben von Lissabon, und so ist es heute wieder.“
የማይታውቀው ጸሀፊ እንዳለው፣ “ወንዙ አጥቦ ሊወስደው የማይችል አይነት ድንጋይ መሆን አለብን።”jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.