außer Dienst oor Arabies

außer Dienst

Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies

متقاعد

Bin Polizist außer Dienst und du bist im Schiffbau
وانا محقق متقاعد وأنت تعلم فى مجال صناعة السفن

voorbeelde

außer Dienst.
متقاعد

Das Ding wurde in den 80ern außer Dienst gestellt.
لقد تم تسريحه في الثمانينات.

Phil und Lem haben ihre Beleidigungsformel außer Dienst gestellt und es mit dem Wassertypen wiedergutgemacht.
فيل و ليم تخلا عن معادلة الإهانة خاصتهما وقاموا بترضية رجل نقل الماء

Ich bin momentan außer Dienst.
أنا خارج وقت العمل

Und schon wieder war sie außer Dienst.
و مُجدداً كما تعلم ، كانت خارج دوام العمل.

Du bist außer Dienst.
إنّكِ خارج الخدمة.

Außer Dienst.
متقاعد

Wir wollen den Eindruck erwecken, außer Dienst zu sein.
نفضل أن نعطى الإنطباع بأننا خارج الخدمة

Natürlich nur außer Dienst.
خارج الخدمة ، بطبيعة الحال

Ein angesehener Lehrer eröffnete das Feuer auf einen Polizisten außer Dienst. Der Polizist,
مدرس يحظى باحترام فتحوا النار على ضابط شرطة خارج الخدمة. الضابط...

Bin Polizist außer Dienst und du bist im Schiffbau
وانا محقق متقاعد وأنت تعلم فى مجال صناعة السفن

Alhaji war im Alter von 14 Jahren bereits Soldat außer Dienst.
كان عمر ألهاجي ١٤ سنة عندما سُرِّح من الخدمة العسكرية.

Telefon ist ausser Dienst.
الهاتف مُعطل

Ich mochte es eh nicht, dass du außer Dienst warst.
لم يعجبني أبداً كونك متقاعداً على أي حال

Wir sind nie außer Dienst
لسنا ابدا في اجازة من الخدمة

Ich sagte doch, ich bin außer Dienst.
قلت بأنه ليس وقت العمل ، ألم أقل ؟

Ich bin außer Dienst, Sir.
أنا خارج الدوام سيدي.

Ich bin außer Dienst und diskutiere einen Fall.
أنا خارج واجب الخدمه أتناقش فى القضيه

Ich bin doch außer Dienst richtig?
أنا خارج الخدمه أليس كذلك ؟

Ich bin außer Dienst.
أنا خارج ساعات العمل

Dienststelle Minneola, momentan außer Dienst.
أنا من ضمن دائرة الشرطة خارج الخدمة

Einige der Befestigungen ließ man verfallen und sie wurden nur wenige Jahre nach ihrem Bau außer Dienst gestellt.
تم التخلي عن العديد من الحصون، أو إزالتها من الاستخدام، بعد فترة وجيزة من البناء.

Nicht, wenn wir außer Dienst sind.
ليس عندما نكون خارج الخدمه - لا..

Ich bin außer Dienst.
انا خارج الخدمة

Wer hat gesagt, ich wäre außer Dienst?
من قال أني كنت متقاعد ؟