essenz oor Arabies
essenz
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
جوهر
Etwas von deinem kleinen Bart gibt mir alles von dieser Essenz.
فقط قطعة صغيرة مِن لحيتك الصغيرة أعطتني كل هذا الجوهر
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Essenz
de
das A und O (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
الذات
Ich bin dann in meiner Essenz geerdet und von meinem Selbst losgelöst.
أنا متجذرة عميقا في جوهري، بينما ذاتي متوقفة.
بنزين
جوهر
Ich bin dann in meiner Essenz geerdet und von meinem Selbst losgelöst.
أنا متجذرة عميقا في جوهري، بينما ذاتي متوقفة.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
خلاصة · روح · نواة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doch natürlich gibt es Skeptiker, die sagen, dass man, wenn man sich die Wissenschaft anschaut, vor allem die Neurowissenschaften, sieht, dass die Essenz, das wahre Ich, sehr stark von einem bestimmten Körperteil abhängt, nämlich dem Gehirn.
أنت تعتقد أنه من الواضح أننا أمريكيين ؟ted2019 ted2019
Durch denselben Siedevorgang lassen sich weitere Essenzen von geringerer Konzentration gewinnen.
كان يـُفضل أن أعتـّقهاjw2019 jw2019
Diejenigen Attribute, bei denen dies nicht angenommen werden könne, wie das Wissen (ʿilm), das Leben (ḥayāt) und die Macht (qudra), ordnete er den Attributen der Essenz zu.
هل عندى جدول اعمال ؟WikiMatrix WikiMatrix
Und dann erkannte ich die Essenz meiner besten Freundin Soni, die drei Jahre zuvor an Krebs gestorben war.
دعيني أخبرك عن خطة الربLiterature Literature
Ylang-Ylang — Duftende Essenz von der Parfüminsel
كان يمكن أن يشحن لأي مكان في الولايات المتحدة خلال # ساعةjw2019 jw2019
Gleichzeitig begriff ich, dass unsere Essenz im Kern aus reiner Liebe besteht.
انتشر الدم في الارجاءLiterature Literature
Ich werde dich mit meiner... Essenz befüllen.
تخطّ كل الكلمات بأحرف & كبرىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um die Essenz zu extrahieren.
ليس بعد ، ولكنني أعمل على هذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch heute noch sind aus Pflanzen gewonnene Essenzen für die Parfümherstellung unverzichtbar.
أنت معظم التّرحيبjw2019 jw2019
Die Essenz des Krautes wird von der Wunde absorbiert und heilt den Muskel.
دعيني اخمن سرطان الزنجبيل بالثومOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Träger der Essenz:
في يومين ، نحن سَنَتوجّهُ إلى مكان أفضل نحن لَنْ نَعُودَ ثانيةًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wissen Sie, Darwin hat das Leben erklärt, nachdem es entstanden ist, was aber war die Essenz des Lebens?
ما الذي سأفعله ؟QED QED
Mein Punkt ist, dass wir Regel noch so prüfen können die Prozesse, die Systeme -- und wir müssen das tun -- aber so sehr wir auch prüfen, wir werden nie genug tun, um zur Essenz der Gerechtigkeit zu gelangen.
ما الذي سأقوله له ، إذا أجاب ؟ted2019 ted2019
Um ein einziges Pfund Essenz herzustellen, benötigte man rund 100 Kilogramm Bergamotten.
يا لها من ورطةjw2019 jw2019
Wir extrahieren die Essenz von Trauben und legen dann den Fruchtkörper neu dar.
ينبغي على الأقل أن نسمع ما على (إيلاي) قوله إنه متخصص على كل حالOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von der Insel Mayotte, manchmal die Parfüminsel genannt, stammt ein großer Prozentsatz der gesamten Weltproduktion der kostbaren Essenz.
فور خروجك من هذه العربة (ستصبح (دارنيل تانيرjw2019 jw2019
Bergamotte-Essenz wird aus der abgeschabten Schale ganzer Früchte gewonnen
دور مهم جداًjw2019 jw2019
Wie es heißt, sollen Einheimische die Essenz gelegentlich an Durchreisende verkauft haben.
توركل, ماذا تفعل هنا عليك اللعنة ؟ أذهب للخارج و كلّمهاjw2019 jw2019
Also sehen wir hier in der Essenz das Erscheinen eines vierten Transaktionsrahmens.
رتـب هـذه الملفـات اللطيفـة حقـاً حسـب الحـروف الأبجديـةQED QED
Es ist... die Essenz und der Sinn unseres Leidens.
أكثر مما يمكنني فعله في. سنتين من المحادثاتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Essenz der Natur ist in ihr bewahrt, um den Körper vor dem Verfall zu schützen.
لكن بدلا من القيام بذلك مرة واحدةيجعل الروس الأباء ينظرون بينما يحزون حناجر الأطفالOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tojo begrüßte die Konferenzteilnehmer mit einer Rede, in der er die „geistige Essenz“ Asiens hervorhob, die im Gegensatz zur „materialistischen Zivilisation“ des Westens stünde.
هيقتلوني علشان انت وقعتنيWikiMatrix WikiMatrix
Als ich drei oder vier Jahre alt war, verliebte ich mich in Gedichte, in den Rhythmus und die Musik der Sprache, in die Macht der Metaphern und der Bilderwelten, in die Dichtkunst als Essenz der Kommunikation -- die Disziplin und das Konzentrat.
انت ستقوم بقتله ؟ted2019 ted2019
Das ist die Essenz der Schauspielerei.
يارجل ، أنت باردOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser Ort, und nicht andere Orte im Universum, ist ein Zentrum, das die strukturelle und kausale Essenz des ganzen Rests der physischen Wirklichkeit enthält.
كم دفعت ثمناً لها ؟ted2019 ted2019
113 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.