vor ein paar Jahren oor Arabies
vor ein paar Jahren
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
قبل بضع سنوات
Sie kamen vor ein paar Jahren hier an, wurden aber von uns fern gehalten.
بدأوا بالوصول قبل بضع سنوات ، لكنّهم أبقوا ماعدانا.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vor ein paar Jahren habe ich eine Wanderung in der Nähe von Cody, Wyoming, gemacht.
كمصير سَيكونُ عِنْدَهُ هو ، أَتذكّرُ غرفتَكَ أنْ تَكُونَ مباشرةً بجانب لغمِted2019 ted2019
Vor ein paar Jahren kamen wir wieder zusammen.
هَلّ بالإمكان أَن أُقدّمُ إعتراف ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vor ein paar Jahren entstand bei mir eine frühe Form der Makula-Degeneration.
أريد أن أعرف أين تذهب وماذا تفعل قبل اللجوء إلى الأطباءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zak ist vor ein paar Jahren gestorben
إنها إبنة خالتىسعدت بمقابلتك يا إبنة خالته- أنا لست إبنة خالتهopensubtitles2 opensubtitles2
Heute ist es weit mehr Menschen möglich, den Globus zu bereisen, als noch vor ein paar Jahren.
الفتيات مجاناً لذا احظر بعض الفتيات, حسناً ؟jw2019 jw2019
Wurde vor ein paar Jahren verkauft.
هل انت بالفعل روسية او تحاولى تشتيت انتباهىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kennst du das EX-200 Gelenk, das wir vor ein paar Jahren entworfen haben?
، مرحى! كنتُ في الدورOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vor ein paar Jahren... sahen wir unseren geliebten Sohn bei einem Kung- Fu- Kampf sterben
مكافحة المخدرات تقول بأنهم قبضوا على الشخص المطلوبopensubtitles2 opensubtitles2
Vor ein paar Jahren tat Dr. Skarosa, unser Gründer... etwas Unerwartetes.
انظر ، الدجاجة العملاقة بوبا فيتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir entdeckten Bluegrass vor ein paar Jahren und haben uns in diese Musikrichtung verliebt.
أنتم خارج مجال المخدراتQED QED
Vor ein paar Jahren wart ihr nicht so pragmatisch, Präfekt.
الآن لقد طلبوا مني أن أذكركِ..أن ليس لديكِ أي مطالبة قانونية على الطفلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war vor ein paar Jahren.
هنا يمكنك إضافة مسارات إضافية للبحث عن التوثيق. لإضافة مسار إنقر على زر أضف... و انتقي المجلد الذي منه يجب البحث عن التوثيق الإضافي. يمكنك إزالة المجلدات بالنقر على زر إحذفOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was war die meistverkaufte Droge aller Zeit, als sie vor ein paar Jahren eingeführt wurde?
حاولت الهروب... آخر مرةted2019 ted2019
Ich bekam vor ein paar Jahren diese Weihnachtskarte von zwei der Patienten in einem unserer Programme.
ياإلهي لقد إبتكرت هذا للتوted2019 ted2019
Vor ein paar Jahren steckte Isaac in der Klemme.
لقد تلقى اتصالاً لمدة #ثانية بهاتف منزله في الساعة الرابعة صباحاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vor ein paar Jahren.
ويعيش الجميع بدون خوفOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erinnerst du dich an den Doris Borrego Fall vor ein paar Jahren?
إن لم يعودوا سنهاجمهم عند انبلاج الفجر. في الخامسة والنصفopensubtitles2 opensubtitles2
Man hätte diese vor ein paar Jahren nicht erwartet.
لماذا تحتاج طائرة ؟QED QED
Er und seine Frau haben sich vor ein paar Jahren getrennt
نحن يُمْكِنُ أَنْ نُحاولَ ، لَكنَّنا لَنْ نَجتازَهopensubtitles2 opensubtitles2
Sie hatte vor ein paar Jahren Streit, mit einem anderen Mädchen.
ايها الحقير يا كوم الخردةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vor ein paar Jahren führte ich einige meiner Experimente im Labor durch.
سأذهب إلى تلك السفينة- ماذا ستفعل ؟ted2019 ted2019
Ich weiß, vor ein paar Jahren hätte das verrückt geklungen, aber heutzutage...
ربما # كيلو- هذا يعجبنيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da behauptete vor ein paar Jahren die Frau eines Klienten, daß sie ein wertvolles Armband verloren habe.
مرحباً أيتها الطبيبةLiterature Literature
Ich dachte, sie wäre vor ein paar Jahren ertrunken.
إنتظري أنت هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vor ein paar Jahren hast du mit meinem Vater an einem Fall gearbeitet.
الجثث رائحتها كريه, يا بنجمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
572 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.