vor einem Jahr oor Arabies

vor einem Jahr

Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies

قبل سنة

Wenn ich das könnte, wäre ich schon vor einem Jahr weg.
لو استطعت التفكير بخطه لكنت هربت قبل سنة

قبل عام

Deshalb tat ich das nicht vor einem Jahr.
ولهذا السبب أنني لم أفعل هذا قبل عام

منذ عام

Wäre nett gewesen, das vor einem Jahr zu haben.
كان من اللطيف أن يكون معنا منذ عام

Soortgelyke frases

vor ein paar Jahren
قبل بضع سنوات

vor einem halben Jahr
قبل نصف عام

voorbeelde

Der wahre John G. Ich half dir, ihn vor einem Jahr zu finden.
) الحقيقي ، ساعدتك في العثور عليه منذ عام

Vor einem Jahr sass ich mit meiner Verlobten im Auto
مُنذ عام كُنت أقود السيارة مع خطيبتي

Er wurde vor einem Jahr verhaftet.
إنهُ إعتقل قبل سنة

Vor einem Jahr begann ihre biologische Uhr zu ticken, laut.
منذ عامٍ مضى ساعتها الحيويه تتحرك وأدركت أنها كبرت فى السن

Vor einem Jahr verschlimmerte sich ihr Zustand.
ومنذ عام ، حالتها ازدادت سوءًا

Die schickte er vor einem Jahr raus.
يرسلونها كل سنة

Übrigens gab es davon vor einem Jahr ein dramatisches Beispiel -- Kopenhagen, die Klimakonferenz.
وكان هناك تمثيل واضح لهذا في العام الماضي وخاصة في كوبنهاجن في مؤتمر تغير المناخ

Vor einem Jahr.
منذ سنة

Ein Mitglied Ihrer weitreichenden Belegschaft traf ihn bei einer Spendenveranstaltung, die Ihre Organisation vor einem Jahr veranstaltete.
عضو من طاقمك الممتد قابله في حفل خيري أقامه تنظيمك قبل عام

Diese Kreatur, die sich vor einem Jahr an meinem Nacken festgebissen hatte?
كالحشرة التى التصقت بعنقى منذ عام ؟

Vor einem Jahr drohte uns das Ende.
مضى عام بعد الذى كان يفترض ان ينتهى فيه

Als wir vor einem Jahr mit unserer Arbeit anfingen, war eine neue Erklärung bitter nötig.
لقد كنا في حاجة ماسة إلى إعلان جديد حين بدأنا العمل عليه منذ عام واحد.

Vor einem Jahr wurde seine Frau ermordet. In einem Meth-Labor in der Na: he der Salton Sea.
قبل سنة ، السّيد فان ألين زوجة قتلت... ... في مختبر meth خارج قرب بحر سالتون.

Das zweite Opfer, Ms. Foster, kam zu ihrer Job bei Grengston Electric etwas vor einem Jahr.
الضحية الثانية ، السيدة فوستر ، هبطت منصبها في Gregston الكهربائية قليلا قبل اكثر من عام.

Ich hab's dir schon vor einem Jahr gesagt
♪ حاولت إخباركم منذ سنة ♪

Das war wann, vor einem Jahr?
كان ماذا ، منذ عام ؟

Passen Sie auf, vor einem Jahr dachte ich, dass ich Sandstorm in die Enge getrieben habe.
أسمع ، أعتقدت أنني ضيقت الخناق على عاصفة الصحراء منذ عام مضى

Vor einem Jahr hat sich unsere Welt verändert.
منذ عام مضى ، تبدّل عالمنا

Vor einem Jahr.
أكثر من سنة

Wäre Amy vor einem Jahr schwanger geworden, wäre das fantastisch gewesen.
لو كان قبل عام ، أن تكون ( إيمي ) حامل سيكون أفضل شيء للابد

Alles passierte vor einem Jahr in London.
كل هذا حدث منذ عام فى لندن

Wurde vor einem Jahr eingelagert.
تم تخزينها هناك منذ عام.

Und das ist wirklich wichtig, weil der afrikanische Pinguin vor einem Jahr zu einer bedrohten Art erklärt wurde.
حيث أعلن منذ عام.. أن البطاريق الأفريقية مهددة

Wo waren wir vor einem Jahr?
أين كنّا منذ عامٍ مضى ؟

Das hast du schon vor einem Jahr gesagt.
ّلقد قلتَ هذا منذ عام مضي!