Bestecke
прибори
Besteck oor Bulgaars
Besteck
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
за ядене
Ich wüsste nicht, dass unsere Vorfahren... dafür ein spezielles Besteck vorgesehen haben.
Извини ме, че предците ни не са оставили някакви прибори за ядене на мозъци на бивши съпрузи.
прибор
Die Verkäuferin hatte die Barren nämlich aus Industrieabfällen sowie altem Schmuck, Besteck, Uhren etc. zusammengeschmolzen.
Всъщност дружеството продавач е изляло слитъците от промишлени отпадъци като стари бижута, прибори за хранене, часовници и пр.
прибори
Die Verkäuferin hatte die Barren nämlich aus Industrieabfällen sowie altem Schmuck, Besteck, Uhren etc. zusammengeschmolzen.
Всъщност дружеството продавач е изляло слитъците от промишлени отпадъци като стари бижута, прибори за хранене, часовници и пр.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
besteck
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
прибор
Die Verkäuferin hatte die Barren nämlich aus Industrieabfällen sowie altem Schmuck, Besteck, Uhren etc. zusammengeschmolzen.
Всъщност дружеството продавач е изляло слитъците от промишлени отпадъци като стари бижута, прибори за хранене, часовници и пр.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NACE 25.71: Herstellung von Schneidwaren und Bestecken aus unedlen Metallen
Мразя този моментEurLex-2 EurLex-2
Bestecke aus Edelmetallen und mit Edelmetallen überzogene oder plattierte Bestecke
Трябва да тръгвамеeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Einzelhandelsdienstleistungen in den Produktbereichen Bestecke, Edelmetalle und deren Legierungen sowie daraus hergestellte oder damit plattierte Waren, insbesondere kunstgewerbliche Gegenstände, Ziergegenstände, Tafelgeschirr (ausgenommen Bestecke), Tafelaufsätze, Aschenbecher, Zigarren- und Zigarettenetuis sowie Zigarren- und Zigarettenspitzen, Juwelierwaren, echte und unechte Schmuckwaren, Edelsteine und Halbedelsteine sowie andere Schmucksteine, Tafelgeschirr aus Edelmetallen, Uhren und andere Zeitmessinstrumente, Tafelgeschirr (nicht aus Edelmetallen)
Нещо като броячtmClass tmClass
Töpferwaren, Tafelgeschirr und -besteck
Разбира се че не!tmClass tmClass
Hölzer mit Einlegearbeit (Intarsien oder Marketerie); Kästen für Schmuck oder Besteck, Statuetten und andere Ziergegenstände, Innenausstattungsgegenstände (ohne Möbel), aus Holz
На мен ми отне само осем години да стана полковникEurlex2019 Eurlex2019
Messerschmiedewaren, Bestecke (Messer, Gabeln und Löffel)
Ти отне дъщеря ми... карсивото ми малко момиченце... и я премести надалеч... а сега аз съм тук и се страхувам, че тя никога няма да се върнеtmClass tmClass
Einlagerung von Waren, sämtliche vorgenannten Dienstleistungen insbesondere im Zusammenhang mit Lebensmitteln, Getränken, insbesondere Bieren, alkoholischen und nicht-alkoholischen Getränken, Präsentkörben mit Esswaren und Getränken, Tabakwaren und sonstigen Genussmitteln, Produkten zur Zubereitung, Verpackung, Verzehr und Aufbewahrung von Lebensmitteln, einschließlich Geschirr einschließlich Einmal-Geschirr, Besteck einschließlich Einmal-Besteck, Grillbesteck, Feuerzeuge und -anzünder
Джереми, седни да си починешtmClass tmClass
94 Was die „Löffel“ der Klasse 8 anbelangt, sind sie Teil der von der Streithelferin vermarkteten „Bestecke“ (siehe oben, Rn. 62 und 72) und gehören daher zu einem Wirtschaftssektor, der mit einem der Wirtschaftssektoren identisch ist, die von der Firma Forge de Laguiole abgedeckt werden.
Как иначе да докажем съществуването им?EurLex-2 EurLex-2
Was die Regeln mit dem Besteck angeht:
Какво искаш да кажеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dekorationsgegenstände, Flaschenöffner, Papierhandtuchspender in Form von Kisten aus Metall, Tabletts, Tafelgeschirr, Tischglocken, Besteck, Pilsner Stielgläser, Barzubehör, Bargeschirr, Bechergläser, Cocktail-Shaker, Messgläser, Weingläser, Trinkgläser, Likörflaschen, High-Ball-Gläser, Pokale aus Glas und Korkenzieher, Serviergeschirr und Teller, Tafelteller, Salatteller, Dessertteller, Brotteller, Butterteller, Teller, Tassen und Untertassen, Suppenschüsseln und andere Schüsseln, Schalen für gekochtes Obst, Geschirr, offenes und geschlossenes Geschirr, Soßenschalen und Ständer, Tabletts, Suppenschüsseln, Kaffee- und Teekannen, Zuckerdosen, Sahnekännchen, Eierbecher, Bonbonieren, Weinkühler und Eisglocken, Weinheber, Becher, Trinkkrüge, Punschbecher, Kelche, Krüge
Бутилка шампанско!tmClass tmClass
Gedeck bezeichnet eine festgelegte Menge an Geschirr, Glaswaren und Besteck zur Benutzung durch eine Person
Изкара ми акълаoj4 oj4
Die in der vorangegangenen Randnummer angeführten Waren gehören aber weder zu Messerschmiedewaren oder Bestecken noch stehen sie mit diesem Bereich in Zusammenhang.
Предоставената информация описва положението на: (дд/мм/ггEurLex-2 EurLex-2
Einzelhandels- und Großhandelsdienstleistungen in Bezug auf Wasch- und Bleichmittel, Putz-, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel, Seife, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwaschmittel, Haut- und Haarpflegemittel, pharmazeutische Erzeugnisse, Sanitärprodukte für medizinische Zwecke, Nahrungsergänzungsstoffe, Staubsauger, Software, Bild- und Tonträger, chirurgische, medizinische, kosmetische, zahnärztliche und veterinärmedizinische Instrumente und Apparate, Wasserfilteranlagen, Wasserfilter, Schmuck, Schmuckwaren, Uhren, Druckereierzeugnisse, Waren aus Leder und Lederimitationen, Taschen, Koch- und Küchenwerkzeuge, Besteck, Geräte und Behälter für Haushalt und Küche, Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Unterwäsche, Nahrungsmittel, Getränke, Produkte auf der Basis von Aloe Vera
Помислих си, чеtmClass tmClass
Einrichtungsgegenstände für die Ausgabe, die Präsentation, die Aufbewahrung und/oder das Warm- oder Kühlhalten von Speisen, Getränken, Geschirr, Besteck und/oder Tabletts
Сам мисли, че дълбоко в себе си не им вярвамtmClass tmClass
( 11 ) Hierzu sei angemerkt, dass die von der genannten Marktumfrage erfasste Produktpalette breiter ist als die Warendefinition dieser Untersuchung, denn sie umfasst auch Artikel aus Kunststoff, Holz, Glas oder Metall sowie Besteck.
Ами мисля, че трябва да започнем да правим сексEurLex-2 EurLex-2
Dienstleistungen im Zusammenhang mit Vermarkung und Verkauf einschließlich über weltweite Computernetze von Parfümeriewaren und Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege, Besteck, Optikerwaren, Uhren, Juwelierwaren, Schmuckwaren, Schmuckimitationen, Schreibwaren, Lederwaren, Beleuchtungsgeräten, Möbeln, Spiegeln, Bilderrahmen, Geräten und Behältern für Haushalt und Küche, Glaswaren, Porzellan und Steingut, Webstoffen und Textilwaren, Bekleidungsstücken und Schuhwaren, Spielen und Spielzeugen, Sportartikeln, Organisation von Ausstellungen für wirtschaftliche, Werbe- oder Informationszwecke, Werbung, Beratung bei der Durchführung von Handelsgeschäften, Unternehmensberatung, Marktforschung und Marktuntersuchungen
Защо пък на мен?tmClass tmClass
Bestecke, Schneid- und Silberwaren
Лиъм Улрих, новият нощен управител на вашите услугиEurLex-2 EurLex-2
Einzelhandelsverkauf in Geschäften und über weltweite Datennetze von Matratzen, Hauswäsche, Bestecken und Glaswaren
Неотложното търсене в Съюза на въпросните продукти следва да бъдезадоволено незабавно при най-благоприятни условияtmClass tmClass
Messerschmiedewaren, Messer, Bestecke, Gabeln, Löffel, Handbetätigte Werkzeuge und Geräte
Не си ли спомняш дори?tmClass tmClass
Das Tischchen mit den Bestecken reagierte auf den Impuls des Zauberers und rieb sich abermals an seinem Bein.
За да им подобря духаLiterature Literature
— Tassen, Teller und Besteck.
Одобряват се публикуваните в Официален вестник на Европейския съюз промени в спецификацията, свързана с посоченото в приложението към настоящия регламент названиеEurLex-2 EurLex-2
Messerschmiedewaren, Gabeln und Löffel, Bestecke, Messer, Gabeln [Handwerkzeuge], Löffel, Einweg-Bestecke, Besteck aus Kunststoff, Messer aus Kunststoff, Gabeln aus Kunststoff, Löffel aus Kunststoff, Pizzaschneider
Във всеки един случай на възникване на митническо задължение във връзка с митнически режим вътрешен транзит, тези органи известяват отправната митническа служба, където е подадена транзитната декларация, и митническата служба по обезпечението, както и за предприетите срещу длъжника мерки по възстановяване на въпросните суми.“tmClass tmClass
Nichts - arktische Öde, Besteck und Teller glänzten makellos.
Излязло е от ума миLiterature Literature
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.