Diethylether oor Bulgaars
Diethylether
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Диетилов етер
de
chemische Verbindung
bg
гьгь
Diethylether ist leicht brennbar und kann explosive Peroxide bilden.
Бележка: Диетиловият етер е лесно запалим и може да образува експлозивни пероксиди.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Probe wird mit 25 ml Diethylether (4.4) versetzt. Anschließend wird das Extraktionsrohr mit einem wassergesättigten Korkstopfen oder einem befeuchteten Stopfen (5.6) verschlossen und eine Minute lang unter mehrmaligem Stürzen gründlich, aber vorsichtig geschüttelt (damit sich keine bleibenden Emulsionen bilden).
Хубава стъпкаEurLex-2 EurLex-2
Das Diethylether/Ethanol-Gemisch muss unmittelbar bei Gebrauch mit einer Kaliumhydroxidlösung (3.2) unter Zusatz von 0,3 ml Phenolphthaleinlösung (3.3) pro 100 ml Lösungsmittelgemisch neutralisiert werden.
Чака ни война.Не можеш да оставиш хоратаEurLex-2 EurLex-2
4.6 Lösungsmittelgemisch, unmittelbar vor der Untersuchung durch Mischen gleicher Volumenteile Diethylether (4.4) und Petroleumbenzin (4.5) angesetzt.
като взе предвид предложението на Европейската комисияEurLex-2 EurLex-2
gut löslich in Wasser, mäßig löslich in Ethanol, unlöslich in Diethylether
Изпращах фотона обратноEurLex-2 EurLex-2
Die Probe (1.4.2) in 50 bis 150 ml der neutralisierten Diethylether/Ethanol-Mischung (1.2.1) lösen.
Добре.Държа теEurLex-2 EurLex-2
Den Rückstand noch dreimal mit dem gleichen Volumen Aceton, dann zweimal mit einer Mischung von Aceton und Diethylether 1:1 (V/V) und zweimal mit Diethylether extrahieren.
Коя си ти?- Ейми БърлиEurLex-2 EurLex-2
Bei sehr fettreichen Erzeugnissen ist eine vorherige Entfettung mit Diethylether oder Petrolether durchzuführen.
Селскостопанска продукция, включително животински и растителни продуктиEurLex-2 EurLex-2
Elutionsmittel zur Reinigung des Öls mittels Säulen-/SPE-Chromatografie: Gemisch aus Hexan und Diethylether im Volumenverhältnis 87/13
Ако съм имал някакви съмнения относно плана ти, това определено ги заличиEurLex-2 EurLex-2
Elutionsmittel zur Reinigung des Öls mittels Säulenchromatografie: Mischung aus Petrolether und Diethylether im Verhältnis 87/13 (v/v).
По- дяволите. Сладка еEurlex2019 Eurlex2019
Lösungsmittelgemisch aus Hexan/Diethylether (87:13, V/V).
Какво ти казах, а?EurLex-2 EurLex-2
Elutionsmittel: Gemisch von n-Hexan/Diethylether (87/13) (V/V)
Искам си морфина.Време е за обядEurLex-2 EurLex-2
Interne Standardlösung: Betulin in Diethylether (4.4).
ПрестанетеEurLex-2 EurLex-2
Diethylether, zur Chromatografie
Се прашувам заштоEurLex-2 EurLex-2
Diethylether, peroxidfrei, frisch destilliert.
Имам честта да потвърдя съгласието на Европейската общност с това временно прилаганеEurLex-2 EurLex-2
Diethylether
Вече няма да те пускам да се къпешEurLex-2 EurLex-2
Diethylether ist leicht brennbar und kann explosive Peroxide bilden.
Младите момичетаEurLex-2 EurLex-2
In die Säule eine Lösung von etwa 0,12 g Öl in 0,5 ml Hexan geben, die Lösung durch das Kieselgel geben und dann mit 10 ml Lösungsgemisch (3.1.5) aus Hexan-Diethylether (87:13 v/v) unter Vakuum eluieren.
Ще вършим големи дела, усещам гоEurLex-2 EurLex-2
Eine ammoniakalische ethanolische Lösung der Probe wird mit Diethylether und Petroleumbenzin extrahiert; anschließend werden die Lösungsmittel abdestilliert und die Masse der in Petroleumbenzin löslichen Substanzen bestimmt.
ПРИМЕРЕН СПИСЪК НА ИНФОРМАЦИЯТА, КОЯТО СЛЕДВА ДА СЕ ОПОВЕСТЯВАEurLex-2 EurLex-2
Die Festphasenextraktionssäule wird mit der Lösung befüllt und mit 10 ml Hexan-Diethylether-Mischung im Verhältnis 87: 13 (v/v) (4.2.3) unter Unterdruck eluiert.
Не е имало надсвирване, което да загубяEurLex-2 EurLex-2
1 ml Diethylether zugeben, das Glas verschließen und kräftig schütteln, dann zentrifugieren und die Etherlösung mithilfe einer Mikroliterspritze in ein sauberes und trockenes Glas überführen.
Размерът на помощта за сух фураж следователно възлиза на # EUR/тон в съответствие с член #, параграф # от Регламент (ЕО) NoEurLex-2 EurLex-2
Wenn Diethylether nicht benutzt werden kann, so kann auch eine Mischung aus Ethanol und Toluol verwandt werden.
Незаконодателни актовеEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.