Eiffelturm oor Bulgaars
Eiffelturm
de
Anlässlich der Weltausstellung 1889 erbauter Stahlturm am Ufer der Seine in Paris.
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Айфелова кула
Wie alt ist der Eiffelturm?
Колко е стара Айфеловата кула?
Айфеловата кула
Wie alt ist der Eiffelturm?
Колко е стара Айфеловата кула?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Turm lehnt sich architektonisch stark dem Eiffelturm in Paris an und wird auch als Eiffelturm auf Betonfüßen bezeichnet.
Сегашното ниво на конкуренция (малко на брой доставчици) е особено незадоволително в някои държави-членки, с високо ниво на концентрацията (Австрия и БелгияWikiMatrix WikiMatrix
Auch Gustave Eiffel, der Erbauer des Eiffelturms, entwarf solche Kirchen, die auf die Philippinen und nach Peru und Mexiko geliefert wurden.
Появява се това същество и замъглява преценката муWikiMatrix WikiMatrix
Ich war heute mit Sam im Eiffelturm, als Sie kamen.
Как ще срещна отново някой такъв?Literature Literature
Der Kongress fand im Palais des Sports statt, unweit vom Eiffelturm.
Знаете, че ще има сенаторски избори в нашата държава скороjw2019 jw2019
« »Die Franzosen sind ein bisschen eigen, wenn es um den Eiffelturm geht.
Кой месец казахте?Literature Literature
Wie alt ist der Eiffelturm?
Имаш ли вино отзад?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Die Aussicht vom Eiffelturm kann nicht besser sein.
Доколкото крайната стойност е по същество стойността на паричните потоци, считано от [...] година насетне, дисконтирана към [...] година, от частния инвеститор се очаква да вярва, че макар неговите инвестиции да не дават никаква възвръщаемост през [...] години, те все пак са добри инвестиции на базата на прогнозите след [...] годинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch ein Foto von Becky vor dem Eiffelturm war darunter.
Аз тръгвам след Цин ЛонLiterature Literature
Ich würde gern mal den Eiffelturm und solche Sachen sehen.
Умирам да видя стаятаLiterature Literature
Als mein Land, Portugal, kürzlich einen Besuch von hohen chinesischen Würdenträgern erhielt, lenkte die Regierung eine Demonstration von Amnesty International von dem Platz weg, durch den das Gefolge kommen würde, auf einen Ort irgendwo einige hundert Meter entfernt; dasselbe geschah in Frankreich, wo eine Demonstration an den Eiffelturm verlegt wurde.
Грижих се за здравето й цяла седмицаEuroparl8 Europarl8
Terroristen besetzen den Eiffelturm in Paris.
като взе предвид окончателните годишни отчети на Европейската агенция за околната среда за финансовата # годинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hoffe, Sie sehen den Eiffelturm.
Свещениците се измъквали през тях, щом се зададат кралските стражиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Eiffelturm!
Ами срещнах един човек в манастира който е от този районOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der gleichen Nacht stürzte sich ein Amerikaner namens Mark Harris von der Aussichtsplattform des Eiffelturms.
Трябва да дойдеш с менLiterature Literature
Das Flugzeug hatte den Eiffelturm nicht zerstört.
Кожата й е сухаLiterature Literature
Wir stellten Fragen wie: ''Wie hoch ist der Eiffelturm?''
ФАРМАКОЛОГИЧНИ СВОЙСТВАted2019 ted2019
Um an der Seine zu spazieren und Crêpes im Schatten des Eiffelturms zu essen.
Сигурна ли си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dass er mich auf den Eiffelturm mitnimmt.
ФАРМАКОЛОГИЧНИ СВОЙСТВАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde ihr den Eiffelturm zeigen.
Одобряват се публикуваните в Официален вестник на Европейския съюз промени в спецификацията, свързана с посоченото в приложението към настоящия регламент названиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letzter Aufruf an alle Touristen, den Eiffelturm anzusehen.
Здрасти, татеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meinst du, du wirst auf dem Eiffelturm lernen? Ok.
Не може загрижеността ни за тайната ти да ни принуждава да мълчимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe nie die Niagarafälle gesehen, war nie auf dem Eiffelturm oder an den Pyramiden.
Добре, влезтеLiterature Literature
(98) Nachdem Familie Caussé 22 Jahre in der Nähe von Paris gelebt hat, wird ihr bewusst, dass sie noch nie auf dem Eiffelturm war.
Има неща, които можехме да направим и по- добре...... но се гордях с тебеLDS LDS
Falls wir uns verlieren, treffen wir uns am 31. Oktober am Eiffelturm.
Някой ден ще се срещнем тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht schreibst du aber dazu, dass dein Freund'nen abartigen Busch an seinem Eiffelturm hat!
Когато клиент, в съответствие със законодателството на Общността, и по-специално Директива #/EО на Европейския парламент и на Съвета от # юни # г. относно договорите за финансови обезпечения, прехвърли на инвестиционен посредник цялата собственост върху финансови инструменти или средства за целите на обезпечаването или за покриването на настоящи или бъдещи, действителни или условни или бъдещи задължения, такива финансови инструменти или средства следва също да не се считат като продължаващи да бъдат притежание на клиентаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.