eifersucht oor Bulgaars
eifersucht
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
ревност
Du brennst vor Eifersucht, nur weil ich ging und das tat, was du immer wolltest?
Изгаряш от ревност, само защото направих онова, което винаги си искал?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Eifersucht
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
ревност
Du brennst vor Eifersucht, nur weil ich ging und das tat, was du immer wolltest?
Изгаряш от ревност, само защото направих онова, което винаги си искал?
Ревност
de
Eine schmerzhafte Emotion
Eifersucht kann uns zu einem Tier werden lassen.
Ревността може да ни накара да направим немислими неща.
ревнивост
Eifersucht kann dazu führen, dass man anderen ihren Besitz, ihre Segnungen oder ihre Fähigkeiten neidet.
Неуместната ревнивост може да ни накара да завиждаме на другите за техните притежания, привилегии или способности.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie hatte es nicht deutlich zum Ausdruck gebracht, sich aber gefragt, ob Richard nicht bloß aus Eifersucht handelte.
В Регламент (ЕО) No #/# се установяват здравни правила относно странични животински продукти, непредназначени за консумация от човекаLiterature Literature
8. (a) Was ist von jemandem zu sagen, der in der Versammlung zu Eifersucht und Streit Anlaß gibt?
като има предвид, че е необходимо, освен това, да се определят проверките, които следва да бъдат извършвани от държавата-членка, както и съобщенията във връзка с контрола върху прилагането на горепосочените разпоредбиjw2019 jw2019
Er ist nicht wie das Teufelskraut voller Leidenschaft, Eifersucht und Gewalt.
Малките деца също го правятLiterature Literature
Smulow jedenfalls nahm ihn nicht weiter ernst, keine Rede von Eifersucht.
Не можеш още да разберешLiterature Literature
Ich war rasend vor Eifersucht wenn du in mein Buero kamst.
Ще обеснява многоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einzige Momente der Eifersucht.
Аз съм практичен човекLiterature Literature
8 Bei dem götzendienerischen Sinnbild der Eifersucht könnte es sich um einen heiligen Pfahl gehandelt haben, eine Darstellung der falschen Göttin, die die Kanaaniter als Frau ihres Gottes Baal betrachteten.
Да, на някое хубаво местенцеjw2019 jw2019
Seine Brüder hassten ihn voll Eifersucht.
Възможно е да е койотLDS LDS
Und wie weit könnte ihn diese Eifersucht getrieben haben?
Ще се видим като се върнешLiterature Literature
Ahmad schürt seine Eifersucht.
ДопустимостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verstehen Sie, eine Frau wie Linna Doyle zieht soviel Neid, Eifersucht, Haß und Niedertracht an.
Според мен това е същината на проблема.Literature Literature
Geht's hier um Eifersucht?
Ще съобщим на всички в подходящия моментOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EIFERSUCHT! Ist diese Eigenschaft für einen Christen nicht grundsätzlich verpönt?
Както последния пътjw2019 jw2019
Doch es gibt keine Rivalität zwischen den Nationen, keinen Haß zwischen verschiedenen Volksgruppen, keine unangebrachte Eifersucht zwischen Gesalbten und anderen Schafen.
Идентифицират се контрагентите по държави-членки, за да се анализира допълнително паричното развитие, а също за целите на преходните изисквания и за проверка на качеството на даннитеjw2019 jw2019
In Harlem wurde aus Eifersucht, Geldgier oder wegen Revierstreitigkeiten getötet.
Какво искаш ти?Literature Literature
Mach dich nicht lächerlich mit deiner Eifersucht, während du dich mit deinem Schauspieler herumtreibst.«
Член #: Отговорностите на Агенцията би трябвало да се разширят и да обхванат всички проекти, свързани с ремонт, реструктуриране или строителство, които засягат части от инфраструктурата, за които важат ТСОС, както по настоящем, така и в бъдещеLiterature Literature
In dieser Eifersucht grollte ihm Anna, und suchte nun in allem Gründe zum Grollen.
Гледай в # да си готов за работаLiterature Literature
• dass du deine Wut oder Eifersucht nicht mehr im Griff hast?
Да видим каво може този корабjw2019 jw2019
Kein Grund zur Eifersucht.
Защо го казваш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erpressung, Eifersucht, Gewalt.
но трябваше да послушаш баща сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In einer solchen Familie mögen Kinder Eifersucht, Unwillen oder vielleicht einen Loyalitätskonflikt erleben.
Първо, те сами ме наемат, не знаейки какво правятjw2019 jw2019
Wer die Anweisungen Jehovas befolgt, nimmt Abstand von den „Werken des Fleisches“ wie zum Beispiel von zügellosem Wandel, Götzendienst, Ausübung von Spiritismus, Feindschaften und Eifersucht.
Би трябвало да са мъртвиjw2019 jw2019
Das bedarf ein wenig der Erklärung, weil es positive und negative Aspekte der Eifersucht gibt.
И Шери се чувстваше различна?jw2019 jw2019
Kennt deine Eifersucht keine Grenzen?
Мирише на.... изгоряла гумаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch nicht jede Form der Eifersucht ist verkehrt.
Той каза че ще се върне, да вземе кутията, за да я препрограмира и да я предложи на някой другjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.