Fruchtzucker oor Bulgaars
Fruchtzucker
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
фруктоза
Nichts mit viel Fruchtzucker.
Нищо богато на фруктоза.
плодова захар
Das Virus ernährt sich von Zucker, aber nicht von Fruchtzucker.
То обича захар, но не плодова захар.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auch wenn der Alkoholgehalt bei flaschenkonditioniertem „Traditional Welsh Cider“ ähnlich dem von stillem „Traditional Welsh Cider“ sein kann (3,00 % vol bis höchstens 8,49 % vol), liegt der Alkoholgehalt von flaschenkonditioniertem „Traditional Welsh Cider“, insbesondere wenn er unter Anwendung des „Keeving“-Verfahrens hergestellt wird, im Durchschnitt eher im unteren Bereich (zwischen 3,0 und 5,5 % vol), da beim „Keeving“ die Fruchtzucker nicht vollständig vergären.
Сигурен ли сте дека не зборевте ништо друго?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Auch wenn der Alkoholgehalt bei flaschengegärtem „Traditional Welsh Perry“ ähnlich dem von stillem „Traditional Welsh Perry“ ist (3,00 % vol bis höchstens 8,49 % vol), liegt der Alkoholgehalt von flaschengegärtem „Traditional Welsh Perry“ im Durchschnitt eher im oberen Bereich (zwischen 5,5 und 8,49 % vol). Dies ist auf die vollständige Vergärung der Fruchtzucker zurückzuführen.
Всичко е наредeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kaffee, Kaffeeersatzmittel, Tee, Zucker, Fruchtzucker, Reis, Tapioca, Sojamehl, Mehle und Getreidepräparate, Sago, Sesam und Honigriegel, Hefe, Brotteig aller Art, Brotmehl, Crespelle, Focaccia- und Pizzateig, Croissants, Teigblätter für Focacce (Fladenbrote) und feine Backwaren, Maismehl, Grieß, Getreideflocken, Maisflocken, Haferflocken, Müsli, Trahanas, Popkorn, Brot, Präparate für die Zubereitung von Brot, Hefebrot, Brot für getoastete Sandwiches, Toast, Cracker, Kekse, Teegebäck, Kleingebäck, Zwieback, Kuchen, Bonbons, Löffeldesserts, Honig, Melassesirup, Salz, Pfeffer, Gewürze, Würzmittel, Senf, Tomatenketchup, Mayonnaise, Essig, Kühleis, Kaugummi, Bonbons, Halva, Melassesirup, Teigwaren, Lasagne
съответствие с международните инструменти относно безопасността на превоза на опасни стоки, особено Конвенцията SOLAS и Чикагската конвенция, за да се докаже, че се извършват ефективни проверки на морските и въздушните превози на опасни стокиtmClass tmClass
Das walisische Klima bietet zu den richtigen Zeiten ausreichend Wärme und Sonne, damit die Früchte ausreichend Fruchtzucker bilden können, ist auf der anderen Seite aber auch feucht genug, um den hohen Wasserbedarf von Mostbirnenbaumbeständen und neu gepflanzten Bäumen zu decken.
Aман ми каза, че вие сте згоденаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zucker, Instant-Gelierzucker, Puderzucker, Fruchtzucker, Zuckeraustauschstoffe, natürliche Süßstoffe, Diätzucker für nichtmedizinische Zwecke
Не го познавам... все пак трябва да обърнете и да напуснете контролния пунктtmClass tmClass
Fruchtzucker
Но татко я замени с тази.Каза, че тук трябва да е снимката на този, когото обичам най- многоtmClass tmClass
Zucker, natürliche Süßungsmittel, natürliche Zuckerersatzmittel auch für diabetische Zwecke, Fruchtzucker, Milchzucker, Rohrzucker, Glukose für Nahrungsmittel, Traubenzuckerpräparate für Nahrungszwecke
Оставяме ги да слезнатtmClass tmClass
Auch wenn der Alkoholgehalt bei flaschenkonditioniertem „Traditional Welsh Perry“ ähnlich dem von stillem „Traditional Welsh Perry“ ist (3,00 % vol bis höchstens 8,49 % vol), liegt der Alkoholgehalt von flaschenkonditioniertem „Traditional Welsh Perry“, insbesondere wenn er unter Anwendung des „Keeving“-Verfahrens hergestellt wird, im Durchschnitt eher im unteren Bereich (zwischen 3,0 und 5,5 % vol), da beim „Keeving“ die Fruchtzucker nicht vollständig vergären.
Пържени картофиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In dieser langen Reifezeit fördert der Wechsel der Sonneneinstrahlung mit der aufgrund der Höhenlage stärkeren nächtlichen Abkühlung die Bildung von Fruchtzucker und feinen Fruchtaromen, die der Stromberger Pflaume die typische, eigene und besonders aromatische Geschmacksnote verleihen.
Според проучвания in vitro и in vivo, ралтегравир се елиминира основно чрез метаболизъм по UGT#A#-медираната глюкоронидираща веригаEurLex-2 EurLex-2
Auch wenn der Alkoholgehalt bei flaschengegärtem „Traditional Welsh Cider“ ähnlich dem von stillem „Traditional Welsh Cider“ sein kann (3,00 % vol bis höchstens 8,49 % vol), liegt der Alkoholgehalt von flaschengegärtem „Traditional Welsh Cider“ im Durchschnitt eher im oberen Bereich (zwischen 5,5 und 8,49 % vol). Dies ist auf die vollständige Vergärung der Fruchtzucker zurückzuführen.
Само не започвай да стреляш като Уаят Ърпeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zucker, Fruchtzucker, natürliche Süßstoffe, Mehl- und Getreidepräparate
Две тениски и чифт панталониtmClass tmClass
Zucker, einschließlich Zucker aus ökologischem Anbau, einschließlich Fruchtzucker, Traubenzucker, Malzzucker, Puderzucker, Rohrzucker, brauner Zucker, karamellisierter Zucker, Gelierzucker, Teezucker, Kandiszucker Vanillezucker, Vanillinzucker, Hagelzucker, Einmachzucker, Steviazucker, aus Stevia gewonnene Süßstoffe
Капитан Немо и хората муtmClass tmClass
Das Virus ernährt sich von Zucker, aber nicht von Fruchtzucker.
В съответствие с член #д от Регламент (ЕО) No #/# заявителят оттегли подкрепата си за включването на посоченото активно вещество в приложение I към Директива #/#/ЕИО в двумесечния срок от получаването на проекта на доклада за оценкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malzbiskuits, Brotstangen, Schokolade, Gemüsepasteten, Maischips mit Gemüsegeschmack, Reischips, Kräcker [Gebäck], Obstessig, Fruchtzucker, Fruchtsirup, Obstgebäck, Früchtetee, Früchtekuchensnacks, Aus Früchten hergestellte Aromastoffe
Може би # километраtmClass tmClass
Bei allen anderen Arten von „Traditional Welsh Perry“ wird kein zusätzlicher Zucker zugesetzt, da die walisischen Mostbirnen an sich über ausreichend natürliche Fruchtzucker verfügen.
По отношение на състава на съвместния мониторингов комитет надлежно се вземат предвид разпоредбите на членeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Diätnahrungsmittel für medizinische Zwecke, nämlich Zerealienmischungen, Kekse, Fruchtzucker, Konfitüre, Milch, Getränkepulver, alkoholfreie Getränke, Suppen, Sojasoße, Sirup, Getränk mit Ballaststoffen, Süßstoffe mit niedrigem Kaloriengehalt
Казвал е, че е претърпял катастрофа през # г., след която не е можел да ходи, но след като е плувал в море до бреговете на Бразилия, е бил излекуванtmClass tmClass
Das walisische Klima bietet zu den richtigen Zeiten ausreichend Wärme und Sonne, damit die Früchte ausreichend Fruchtzucker bilden können, ist auf der anderen Seite aber auch feucht genug, um den hohen Wasserbedarf von Mostapfelbaumbeständen und neu gepflanzten Bäumen zu decken.
Не знам, може биeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Neuere Studien zeigen, dass eine besonders fruchtzuckerreiche Ernährung bei Tieren unabhängig vom Körpergewicht zu Insulinresistenz und sogar zu Diabetes führen kann. Fruchtzucker wird aus Obst und aus Gemüse gewonnen.
Може да ме целунешjw2019 jw2019
Zucker, Puderzucker, Fruchtzucker, Zuckeraustauschstoffe, natürliche Süßstoffe, Diätzucker für nichtmedizinische Zwecke
Тези мерки следва да включват периодично проверяване на готовите за действие съоръжения и оборудване или технически системи, които не са в непрекъсната употребаtmClass tmClass
Chemisches Zuckererzeugnis, bestehend aus Dextrose, Fruchtzucker, Saccharose, zur Verwendung als Substanz für die Herstellung von Lebensmitteln, wie Süßwarenerzeugnissen, Schokoladenartikeln, Keksen, Brotwaren, feinen Backwaren und Teigwaren aller Art
Как иначе да докажем съществуването им?tmClass tmClass
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.