fruchtsaft oor Bulgaars
fruchtsaft
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
сок
Chuck, wirst du gleich eine Atombombe mit Fruchtsaft entschärfen?
Каниш се да обезвредиш атомна бомба с плодов сок?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fruchtsaft
de
Saft von einer Frucht.
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
плодов сок
Chuck, wirst du gleich eine Atombombe mit Fruchtsaft entschärfen?
Каниш се да обезвредиш атомна бомба с плодов сок?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quellwässer, Mineralwässer und kohlensäurehaltige Wässer, Fruchtgetränke und Fruchtsäfte, Sirupe und andere Präparate für die Zubereitung von Getränken
Не мисля, че искам толкова многоtmClass tmClass
Fruchtsäfte (einschließlich Traubenmost)
Него го няма, а аз съм тук с тебEurLex-2 EurLex-2
Konzentrierte Fruchtsäfte sind Säfte der Position ex 20 09 , die durch physikalischen Entzug von mindestens 50 GHT des Wassergehalts gewonnen wurden, in Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von 200 kg oder mehr.
Операцията беше успешнаEurLex-2 EurLex-2
über Mindestqualitätsanforderungen an Williams- und Rocha-Birnen in Sirup und/oder in natürlichem Fruchtsaft im Rahmen der Produktionsbeihilferegelung
Този органична машина еволюирала милиони годиниEurLex-2 EurLex-2
Sie sollten deswegen immer Traubenzucker, Süßigkeiten, Kekse oder Fruchtsaft bei sich haben
За машини или апарати от NoNo #, # илиEMEA0.3 EMEA0.3
Maschinen, Apparate und Geräte zum Bereiten von Wein, Most, Fruchtsäften oder ähnlichen Getränken
Аз съм практичен човекEurLex-2 EurLex-2
Aromatisiertes und nicht aromatisiertes Wasser in Flaschen, Sprudelwasser, Mineralwasser, Fruchtsäfte, sprudelnde Getränke auf Frucht- und Saftbasis und Sodagetränke
И аз не харесвам студаtmClass tmClass
Landwirtschaft – Gemeinsame Marktorganisation – Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse – Produktionsbeihilfe – Pfirsiche in Sirup und/oder natürlichem Fruchtsaft – Einbeziehung – Voraussetzungen
Но двойния шев е веченEurLex-2 EurLex-2
Verordnung (EWG) Nr. 2320/89 der Kommission vom 28. Juli 1989 über Mindestqualitätsanforderungen an Pfirsiche in Sirup und/oder in natürlichem Fruchtsaft im Rahmen der Produktionsbeihilferegelung ( 32 )
Да, щото новата цифра, която имам предвид е половин милионeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Getränke auf Sojamilchbasis mit Fruchtsaft
Мисията е изключително важнаtmClass tmClass
Fruchtsäfte (einschließlich Traubenmost
Тук съм, защото наистина трябва да поговоримoj4 oj4
Alkoholfreie Getränke, alkoholfreie Fruchtgetränke, alkoholfreie Fruchtextrakte, Fruchtnektare, Fruchtsäfte, Mineralwässer, alkoholfreie kohlensäurehaltige Getränke, Essenzen für die Zubereitung von Getränken, Sirupe für Getränke
И мисля, че се срещнах с някогоtmClass tmClass
Aus einer Mischung von Fruchtsäften und Gemüsesäften bestehende Getränke
Правен статусtmClass tmClass
Großhandelsverkauf von Essig, Bieren, Mineralwässern und kohlensäurehaltigen Wässern und anderen alkoholfreien Getränken, Fruchtgetränken und Fruchtsäften, Sirupen und anderen Präparaten für die Zubereitung von Getränken, alkoholischen Getränken mit Ausnahme von Fino-Sherrys und Manzanillaweinen, Einzelhandelsverkauf in Geschäften und/oder über weltweite Datennetze von Essig, Bieren, Mineralwässern und kohlensäurehaltigen Wässern und anderen alkoholfreien Getränken, Fruchtgetränken und Fruchtsäften, Sirupen und anderen Präparaten für die Zubereitung von Getränken, alkoholischen Getränken mit Ausnahme von Fino-Sherrys und Manzanillaweinen
В щата Флорида това се нарича подбудаtmClass tmClass
Filterapparate und -geräte, insbesondere für Nahrungs- und Genussmittel, für Getränke und Fruchtsäfte sowie für sonstige Flüssigkeiten
За да си отмъстиtmClass tmClass
Mineralwässer, alkoholfreie Getränke, Fruchtgetränke und Fruchtsäfte
Жени и деца защитаваха тези животниtmClass tmClass
Erfrischungsgetränke, Fruchtsäfte, Gemüsesäfte und Molkegetränke
Имам нужда от жена, коятоtmClass tmClass
Der Richtlinienentwurf ist technischer Art und bestätigt die Unterscheidung zwischen Fruchtsaft und Fruchtsaft aus Fruchtsaftkonzentrat, vereinfacht die Bestimmungen über d as Hinzufügen von Aromastoffen, sieht die Streichung von Zucker aus der Liste der zulässigen Zutaten vor und nimmt Tomaten/Paradeiser in die Liste der für die Herstellung von Fruchtsaft verwendeten Früchte auf.
Още не съм й казалаEurLex-2 EurLex-2
Aroma, Fruchtfleisch und Zellen, die mit geeigneten physikalischen Verfahren aus derselben Fruchtart gewonnen wurden, dürfen im Fruchtsaft aus Fruchtsaftkonzentrat wieder hergestellt werden.
Заподозреният избягаnot-set not-set
Zum Trester gehören z. B. auch so genannte „Orangenzellen“, das sind Erzeugnisse aus Orangenteilen, die beim Auspressen der Orangen zunächst in den Saft gelangen und später abgesiebt werden und die fast keine Anteile von Fruchtfleisch oder Fruchtsaft enthalten, sondern zum größten Teil aus Zellhäuten und Albedo bestehen.
Сключих сделка с директораEurLex-2 EurLex-2
Die Richtlinie 2001/112/EG des Rates vom 20. Dezember 2001 über Fruchtsäfte und bestimmte gleichartige Erzeugnisse für die menschliche Ernährung (4), die Richtlinie 83/417/EWG des Rates vom 25. Juli 1983 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über bestimmte Milcheiweißerzeugnisse (Kaseine und Kaseinate) für die menschliche Ernährung (5) und die Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 des Rates vom 17.
Публикация на заявка за промяна съгласно член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/# на Съвета относно закрилата на географски указания и наименования за произход на земеделски продукти и храниEurLex-2 EurLex-2
Bezeichnung des Erzeugnisses, das gewonnen wird, indem das dem Saft bei der Konzentrierung entzogene Wasser dem Fruchtsaftkonzentrat wieder hinzugefügt wird und die dem Saft verlorengegangenen Aromastoffe sowie gegebenenfalls Fruchtfleisch und Zellen, die beim Prozess der Herstellung des betreffenden Fruchtsafts oder von Fruchtsaft derselben Art zurückgewonnen wurden, zugesetzt werden.
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общностEurLex-2 EurLex-2
Es sollte klar angegeben werden, wenn ein Produkt eine Mischung aus Fruchtsaft und aus Fruchtsaftkonzentrat gewonnenem Fruchtsaft ist, und im Falle von Fruchtnektar, wenn er ganz oder teilweise aus einem konzentrierten Produkt hergestellt worden ist.
Знаех, че подавам на госпожа Shields(Шийлдс) шедьовърnot-set not-set
Im Bereich von Bieren, von Mineralwässern und kohlensäurehaltigen Wässern und anderen alkoholfreien Getränke, von Fruchtgetränken und Fruchtsäften, von Sirupen und anderen Präparaten für die Zubereitung von Getränken, von alkoholischen Getränken
Преди да се използва Optiset, трябва внимателно да се прочетат инструкциите за употреба включени в листовката за пациентаtmClass tmClass
Verordnung (EG) Nr. 1559/2006 der Kommission vom 18. Oktober 2006 über Mindestqualitätsanforderungen an Williams- und Rocha-Birnen in Sirup und/oder in natürlichem Fruchtsaft im Rahmen der Produktionsbeihilferegelung ( 73 )
Г- н Обуто, задайте курс за квазара ХарибдаEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.