Funken sprühen oor Bulgaars
Funken sprühen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
искря
Funken sprühend schlitterte das Flugzeug über die Landebahn.
Самолетът започна да се плъзга и при триенето на метала в асфалтовата настилка изскачаха искри.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Blitz schlägt ein, Funken sprühen
Тези бюджетни кредити са предназначени за покриване на цената на външни услуги по архивиране, включително сортирането, класирането и прекласирането в хранилищата, стойността на услуги по архивиране, закупуване и експлоатация на архивни материали върху резервни носители (микрофилми, дискове, касети и т.н.), както и закупуването, наемането и поддържането на специални материали (електронни, информационни, електрически) и разноските за публикуването върху всякакви носители (брошури, CD-ROM и т.нopensubtitles2 opensubtitles2
Ein paar Funken sprühen aus seinen Fingern.
Одобрените цехове и работилници издават на транспортните предприятия сертификат, удостоверяващ че данните не могат да бъдат прехвърлени, когато повреда в уредите за регистриране на данните за движението не позволява такова прехвърляне на съхранените данни, дори и след поправката й в самия цехLiterature Literature
Nur weil zwischen uns die Funken sprühen, müssen wir doch nicht gleich einen Hausstand gründen?
Време е да изхвърлим боклукаLiterature Literature
Ein Nordlicht, dachte sie, und im nächsten Moment begann der Himmel Funken zu sprühen.
Може би когато се върне от Порт Сент ЛюсиLiterature Literature
Ok, die Windräder sprühen Funken, aber sie drehen sich nicht.
Да, сър.Не се получиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oft sprühen Funken vor und hinter ihm her.
Наслаждавайте се на мачаLiterature Literature
Oder sprühen die Funken in diesem Moment bereits auf den Teppich?
Вече не строят такиваLiterature Literature
Da sprühen die Funken!
Апартаменти под наемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Messerschleifer ließen Funken von ihren Schleifsteinen sprühen, Lumpensammler die Glocken an ihren Karren klingeln.
Но, знаеш ли ти што сакаш?Literature Literature
Vielleicht sprühe ich noch keine Funken, weil ich mich bewege.
Фантастично!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.