Internetadresse oor Bulgaars
Internetadresse
de
Link (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Интернет адрес
Internetadresse: Die Ausschreibung wird unter folgender Internetadresse veröffentlicht
Интернет адрес: обявлението ще бъде публикувано на интернет адрес
интернет адрес
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission die Internetadresse ihrer offiziellen Website mit.
Държавите членки съобщават на Комисията интернет адреса на своя официален уебсайт.
уеб адрес
Der europäische Musterlebenslauf (empfohlen) kann unter derselben Internetadresse heruntergeladen werden.
Образецът на европейско CV (препоръчително) може да бъде изтеглен на същия уеб адрес.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
den Namen, die Anschrift, die E-Mail-Adresse, die Internetadresse und die Codenummer der Behörde(n) und Kontrollstelle(n), die in dem Drittland für die Ausstellung der Bescheinigungen für die Einfuhr in die Europäische Union zuständig ist bzw. sind;
Кажи им, че си Джейн До, и ако платиш в брой, не могат да ти откажат лечениеEuroParl2021 EuroParl2021
Internetadresse
Врати ги брановитеoj4 oj4
Der vollständige Text der Leitlinien und die Antragsformulare sind unter folgender Internetadresse zu finden:
На записа на Хора срещу Уитакър съдът прослуша защитния ход за представи ново доказателствоEurLex-2 EurLex-2
Ein Muster des Antragsformulars, das der Begünstigte für die Beantragung einer Beihilfe zu verwenden hat, ist unter folgender Internetadresse zu finden
Много си смел МакКойoj4 oj4
Die um vertrauliche Passagen bereinigte rechtsverbindliche Sprachfassung der Entscheidung ist unter folgender Internetadresse abrufbar
Вече няма да те пускам да се къпешoj4 oj4
f) den Namen, die Internetadresse und die Codenummer der Behörde(n) oder Kontrollstelle(n), die in dem Drittland für die Ausstellung der Bescheinigungen für die Einfuhr in die Europäische Union zuständig ist bzw. sind;
Кротко, отиваме при жени.Да са ви сладки коктейлитеEurLex-2 EurLex-2
Internetadresse der geplanten Bürgerinitiative im Register der Kommission*: Kasten 2: (von den Organisatoren vorauszufüllen) 1.
Какво, по дяволите...Защо това да е неговата песен?not-set not-set
B. Entwicklung von Datenbanken, Datenspeicherung und Verbreitung von Daten und Datenbanken einschließlich Verzeichnisse und Mailinglisten) — sowohl online und über magnetische, optische und Printmedien — sowie Internetsuchportale (einschließlich Suchmaschinen, die Internetadressen liefern, nachdem die Kunden durch Eingabe von Suchwörtern eine Anfrage gesendet haben).
Това не беше твоя проститутка, нали?EuroParl2021 EuroParl2021
Internetadresse: —
Проникнаха в менEurLex-2 EurLex-2
Internetadresse: Informationen finden Sie unter:
Ти промени всичко, моят свят, лицето миEurLex-2 EurLex-2
Die rechtsverbindliche Sprachfassung des Beschlusses, aus der alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internetadresse
Явно ме имаш за простичък човекoj4 oj4
Internetadresse der Initiative im Register der Europäischen Kommission:
Органите посочват, че ще предложат помощта да бъде отпусната под формата на заем при изключително изгодни условияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) Kontaktinformationen, darunter Internetadressen, von Verbraucherorganisationen, Energieagenturen oder ähnlichen Einrichtungen, von denen Informationen über angebotene Maßnahmen zur Verbesserung der Energieeffizienz, Endnutzer-Vergleichsprofile und objektive technische Spezifikationen für energiebetriebene Geräte erhalten werden können.
Не знам гледах оръжието му, не лицетоEurlex2019 Eurlex2019
Die Aufsicht über diesen Kreditgeber obliegt: [Bezeichnung(en) und Internetadresse(n) der Aufsichtsbehörde(n)].
Тази допълнителна информация се предоставя от нотифициращата държава-членка в рамките на срока, посочен в искането за информация на Комисиятаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
13 Selbst wenn die maßgeblichen Verkehrskreise die Anmeldemarke im Sinne eines auf eine deutsche Internetadresse hinweisenden Domänennamens verstehen würden, unter der Flüge angeboten würden, wiesen die streitigen Dienstleistungen keinerlei bzw. keinen hinreichenden Bezug zum Angebot von Flügen auf.
Трябва ти ударEurLex-2 EurLex-2
Internetadresse
Имате ли идея как това е възможно?oj4 oj4
Der vollständige Text der Leitlinien und die Antragsformulare sind unter folgender Internetadresse zu finden:
Страшното е, когато си прекарал # години в преследване на някаква цел, която си смятал за важна... и след това започнеш да подозираш, че това не е верния път... и тогава разбираш, че си си все същия глупакEurLex-2 EurLex-2
Die Kommission hat einen Antrag von „Bureau Veritas Certification France SAS“ auf Änderung der Internetadresse und der Spezifikationen erhalten und geprüft.
Установяването на публично-частни партньорства (или други форми на сътрудничество между публичния и частния сектор) изисква стабилен финансов ангажимент от страна на институционалните инвеститори, който да е достатъчно привлекателен, за да доведе до участието на частен капиталEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.