der Erste Mai
първи май
Mai- oor Bulgaars
Mai-
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
майски
Bis zu diesem Dienstag im Mai, der ganz normal anfing...
До онзи майски вторник, започнал като всеки друг вторник.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bei Sardellen handelt es sich um eine kurzlebige Art, für die die Erhebungen im Mai abgeschlossen werden.
Какво означава това?Eurlex2019 Eurlex2019
nach Anhörung der Schlussanträge des Generalanwalts in der Sitzung vom 26. Mai 2011
Браво, Спайди!EurLex-2 EurLex-2
unter Hinweis auf seine Entschließung vom 6. Mai 2010 zum Jahresbericht der Europäischen Investitionsbank für 2008 (1),
Влагам повече емоции в полирането на ноктите сиEurLex-2 EurLex-2
der Republik Lettland am zwölften Mai zweitausenddrei
Аз съм част от пейзажа, като стара обувка или килим, върху който минаваш всеки ден но не го забелязвашoj4 oj4
Mai 2018 die Rechts- und Verwaltungsvorschriften, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie nachzukommen.
Виж инструментитеEurLex-2 EurLex-2
DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) 2020/617 DER KOMMISSION vom 5. Mai 2020
С писмо от # юли # г., Комисията уведоми Италия, че е решила да открие официалната процедура по разследване, посочена в член #, параграф # от Договора за ЕО, по отношение на помощта, описана в член #, алинея # от закон NoEuroParl2021 EuroParl2021
Mai 2008 fanden vorgezogene Parlamentswahlen statt.
памук, който има степен на полимеризация под # и е предназначен за производството на бели продуктиEurLex-2 EurLex-2
Weniger erfolgreich waren die Aktionen im Mai.
Следователно, окончателният краен срок изтича на # декември # гWikiMatrix WikiMatrix
05. Mai letztes Jahr.
Пример за законова или регулаторна бариера, която пречи на навлизането на нови участници на пазара, е ограничаването на броя предприятия, които имат достъп до спектър за предоставянето на основни услугиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beschluss des Gerichts vom 22. Mai 2015 — Fricopan/Kommission
Тук има фурна " Викинг ", а това са фризерите миEurLex-2 EurLex-2
Eines der bedeutendsten Ereignisse, wenn man von der Wiederherstellung spricht, ist die des Aaronischen Priestertums im Mai 1829.
че при тези условия той може да получи разрешение за достъп само до едно определено пристанище, ако са взети всички предпазни мерки за осигуряване на влизането му в пристанището при пълна сигурностLDS LDS
Seit Mai 2007 „Taliban-Gouverneur“ von Kandahar.
Сякаш някой на сила те кара да работиш там и взема решенията вместо теб!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rechtssache C-#/#: Vorabentscheidungsersuchen des Sofiyski gradski sad (Bulgarien), eingereicht am #. Mai #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OOD
Татко, не бъди грубoj4 oj4
Am 14. Mai 1973 wurde in Brüssel ein Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Norwegen unterzeichnet.
Защо мислиш, че тя прави нещо друго, освен да обмисля възможностите си?EurLex-2 EurLex-2
aufgrund des schriftlichen Verfahrens und auf die mündliche Verhandlung vom 26. Mai 2011,
Свободни сме да пием и гласуваме през целия денEurLex-2 EurLex-2
Mai 1997 in der Gemeinschaft nicht zur Lebensmittelherstellung verwendete Nanomaterialien enthalten oder daraus bestehen.
Не виждам оръжиетоEurLex-2 EurLex-2
17 Am 29. Juni 2015 antwortete Lufthansa auf Fragen der Kommission vom 22. Mai 2015.
Племенницата ми я ушиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sonstige Informationen: im Mai 2004 in Frankreich in Haft.
Това е там, където отивамEurLex-2 EurLex-2
Am 22. Mai 2007 wurde Herr Inan rechtskräftig zu einer unbedingten Freiheitsstrafe von sieben Jahren verurteilt.
Впрочем той би следвало да се ограничи не само до възможността за консултации, но и трябва преди всичко да гарантира правото на участие съгласно присъщия за действията на гражданското общество принцип отдолу-нагореEurLex-2 EurLex-2
Die Rechtssache wurde mit Beschluss des Gerichtshofs vom 17. Mai 2018 im Register des Gerichtshofs gestrichen.
Последните пътници създават проблемиEurlex2018q4 Eurlex2018q4
aufgrund des schriftlichen Verfahrens und auf die mündliche Verhandlung vom 18. Mai 2010
Съветът е упълномощил Комисията да открие преговори с трети страни за замяната на някои разпоредби в съществуващи двустранни споразумения със споразумение на ОбщносттаEurLex-2 EurLex-2
Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 20. Mai 2008 — Kommission der Europäischen Gemeinschaften/Rat der Europäischen Union
Относно: Помощ за българските социални институцииEurLex-2 EurLex-2
Rechtssache T-#/#: Klage, eingereicht am #. Mai #- Longevity Health Products/HABM- Performing Science (# HTP
Създаване на структура за надзор на пазара в съответствие с достиженията на правото на Общносттаoj4 oj4
Ehemaliger Minister für Wasserressourcen, nach Mai 2011 im Amt.
Лари... може ли... да поговорим за малко?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(464) EU Policies and Procedures Manual, gültig seit dem 1. Mai 2006, S.
Погледнете кулитеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
106714 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.