Politische Kampagne oor Bulgaars
Politische Kampagne
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Предизборна кампания
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rumänien führt ebenfalls eine politische Kampagne zur Unterdrückung ungarischer Minderheiten.
Първо ще говорим за балетEuroparl8 Europarl8
Politikberatung und politische Interessenvertretung (Public Affairs), Entwicklung, Planung und Durchführung politischer Kampagnen
Какво правиш тук?tmClass tmClass
Unten stand eine Telefonnummer für Leute, die Chateliers politische Kampagne unterstützen wollten.
Подгответе кораба за тръгванеLiterature Literature
Wir wissen doch alle, dass Ihre Top Ten Liste eher eine politische Kampagne ist.
Започва да става интересно.Трябва да направим нова сделка. О, сигурен съм, че трябваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bereitstellung von Informationen auf dem Gebiet nationale und internationale Politik, politische Kampagnen und Wahlen
Толкова е простоtmClass tmClass
Politische Kampagnen sind schon lange darauf ausgerichtet.
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВАLDS LDS
Willst du dich einer politischen Kampagne anschließen?
Ще го направятopensubtitles2 opensubtitles2
Bereitstellung von politischen Informationen zu politischen Kampagnen und dem US-amerikanischen Gesetzgebungsprozess
като взе предвид член # и членове # и #, параграф # от Договора за ЕО, съгласно които Комисията е внесла предложението в Парламента (CtmClass tmClass
Im Zusammenhang mit politischen Kampagnen sind die beiden folgenden Ausnahmen besonders relevant und verdienen es, vollständig zitiert zu werden:
Освен това при установяването и изпълнението на такива договорености следва да се има предвид необходимостта от предотвратяване на практиката за търсене на по-изгодни варианти за получаване на виза (т.нар. visa-shoppingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Es gab eine Vielzahl politischer Kampagnen und Schlachten, die quer durch Europa und über die ganze Welt geschlagen wurden.
И за теб ще провериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welche Maßnahmen wird der Rat ergreifen, um Rassismus, Fremdenfeindlichkeit, Homophobie und andere Formen der Intoleranz in politischen Kampagnen zu bekämpfen?
Дори баща му не успя да я превземеnot-set not-set
Welche Maßnahmen wird die Kommission ergreifen, um Rassismus, Fremdenfeindlichkeit, Homophobie und andere Formen der Intoleranz in politischen Kampagnen zu bekämpfen?
И аз- и не знам как ще се справимnot-set not-set
Ich habe mein Leben als Kriegerin verbracht für die Belange der Frauen, mit der Arbeit in politischen Kampagnen und als Umweltaktivistin.
Специфични условия за допускане на акцииQED QED
Welche Maßnahmen wird die Kommission ergreifen, um Rassismus, Fremdenfeindlichkeit, Homophobie, Sexismus und andere Formen der Intoleranz in politischen Kampagnen zu bekämpfen?
Направих го, Грейси!not-set not-set
Welche Maßnahmen wird der Rat ergreifen, um Rassismus, Fremdenfeindlichkeit, Homophobie, Sexismus und andere Formen der Intoleranz in politischen Kampagnen zu bekämpfen?
Не си спомням как да въведа координатитеnot-set not-set
Demzufolge ist es höchste Zeit, dass die Linken mit ihrer provokativen politischen Kampagne aufhören, die auf falschen Anschuldigungen gegen die ungarische Regierung basiert.
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВАEuroparl8 Europarl8
Das Motto "weniger Macht für Brüssel", das in politischen Kampagnen verlockend klingt, sollte sich in den Hauptstädten der Mitgliedstaaten als gestiegenes Verantwortungsbewusstsein gegenüber der Union manifestieren.
Трябва да почнем да си събираме багажаConsilium EU Consilium EU
Aber ich bin zuversichtlich, dass wir mit der richtigen politischen Kampagne, kombiniert mit kreativer und technologischer Innovation, mehr und mehr zusammenarbeiten und dieses und andere Ziele erreichen werden.
Но при едно условиеted2019 ted2019
Dienstleistungen im Rahmen politischer Kampagnen, die unter die CPV-Nummern 79341400-0, 92111230-3 und 92111240-6 fallen, wenn sie von einer politischen Partei im Rahmen einer Wahlkampagne vergeben werden.
Процедурата при прекомерен дефицит (ППД) съгласно член # от Договора, уточнена в Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # юли # г. за определяне и изясняване на прилагането на процедурата при прекомерен дефицит, която е част от Пакта за стабилност и растеж, предвижда решение за наличието на прекомерен дефицитEurLex-2 EurLex-2
Dienstleistungen im Rahmen politischer Kampagnen, die unter die CPV-Nummern 79341400-0, 92111230-3 und 92111240-6 fallen, wenn sie von einer politischen Partei im Rahmen einer Wahlkampagne vergeben werden;
Ще става все по- гаденnot-set not-set
Dienstleistungen im Rahmen politischer Kampagnen, die unter die CPV-Codes 79341400-0, 92111230-3 und 92111240-6 fallen, wenn sie von einer politischen Partei im Rahmen einer Wahlkampagne vergeben werden.
Ще се приближи, за да вземе трофейnot-set not-set
h) Dienstleistungen im Rahmen politischer Kampagnen, die unter die CPV-Nummern 79341400-0, 92111230-3 und 92111240-6 fallen, wenn sie von einer politischen Partei im Rahmen einer Wahlkampagne vergeben werden.
Можеш да отидеш в ШварцколмEurlex2019 Eurlex2019
224 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.