politische Institution oor Bulgaars
politische Institution
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
политическа институция
Heutzutage sind wir infolge des Vertrags von Lissabon eine mächtige politische Institution.
Днес, след влизането в сила на Договора от Лисабон, ние сме влиятелна политическа институция.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Vertrauen in Demokratie und politische Institutionen scheint zu schwinden.
Като цяло, нежеланите събития при педиатрични пациенти с полиартикуларен ювенилен идиопатичен артрит са сходни по честота и вид снаблюдаваните при възрастниEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sie bringen auch das Misstrauen vieler Bürgerinnen und Bürger in die politischen Institutionen zum Ausdruck;
Бил е убит в автомобилна катастрофа два дена преди да стане прехвърлянетоEurLex-2 EurLex-2
Die Wirtschaftskrise hat die Bande der Solidarität zwischen der Bevölkerung, den sozialen Gruppen und den politischen Institutionen geschwächt.
Становището на Комитета включва проект на кратка характеристика на продукта и проекти на етикет и листовкаEurLex-2 EurLex-2
Verbandstätigkeit, nämlich wirtschaftliche Interessenvertretung gegenüber gesellschaftlichen und politischen Institutionen zur Förderung von Unternehmen
Добре, ще се видим при пощенската кутия сутринтаtmClass tmClass
Der Bericht erklärt: "Die Transparenz politischer Institutionen ist eine Grundvoraussetzung für deren Legitimität.
Добре, влезтеEuroparl8 Europarl8
Allerdings gilt das Gleiche auch für die politischen Institutionen.
g/# ml # g/# ml # g/# ml Ще бъде отпечатано в горния десен ъгъл на лицето на кутията, за да обозначава общото съдържание и обема на опаковкатаEurLex-2 EurLex-2
Transparenz bei den politischen Institutionen ist in meinen Augen entscheidend für einen offenen Dialog mit der Zivilgesellschaft.
Факт е, че младият Уил още не е развил маниерите, нужни му да се адаптира към ситуацията в Академия Бел Еър или партита в МалибуEuroparl8 Europarl8
Dies ist eines der Themen, über das sich die europäischen politischen Institutionen am meisten einig gewesen sind.
Всеки си има тайни, г- н лейтенантEuroparl8 Europarl8
Die Transparenz politischer Institutionen ist eine Grundvoraussetzung für deren Legitimität und außerdem ein moralisches Gebot.
Добре, влезтеEuroparl8 Europarl8
Der EWSA betont, dass kulturelle (wie auch wirtschaftliche und politische) Institutionen zu Dialog und Konsensbildung ermutigt werden müssen.
Във връзка с това той посочва, че с искането за предоставяне на информация Комисията била извършила безпричинна ex-post-проверкаEurLex-2 EurLex-2
Jesus wollte Herzen verändern, nicht politische Institutionen reformieren
Не искам да чуяjw2019 jw2019
Erstens: Er wollte Herzen verändern, nicht politische Institutionen reformieren.
Станфорд получава мечтаната сватба, а аз- правото да кръшкамjw2019 jw2019
Deren Kraft durchdrang praktisch jeden Lebensbereich und beeinflusste politische Institutionen genauso wie Handel, Industrie und sogar die Mode.
Скочихте пред мен и свалихте вратовръзката сиjw2019 jw2019
Das Vertrauen in Demokratie und etablierte politische Institutionen scheint zu schwinden.
Ако той е при мен ще е в безопасностnot-set not-set
Die Wirksamkeit und Funktionsweise der politischen Institutionen auf allen staatlichen Ebenen müssen verbessert werden.
След като ти викаш още от ранна утрин...Ти събуди целия кварталEurLex-2 EurLex-2
Wie Jesus möchten sie Herzen verändern und versuchen nicht, politische Institutionen zu reformieren.
Добре дошли на борда и приятно прекарванеjw2019 jw2019
Ich begrüßte diesen Bericht, da die Transparenz politischer Institution eine Voraussetzung für ihre Legitimität ist.
Съответното съществително е киселинностEuroparl8 Europarl8
Ich habe für diesen Bericht gestimmt, da die Transparenz politischer Institutionen eine Voraussetzung für ihre Legitimität ist.
Сложете маскитеEuroparl8 Europarl8
Die Transparenz politischer Institutionen ist eine Grundvoraussetzung für deren Legitimität.
Ще се почувстваш добреEuroparl8 Europarl8
Verbandstätigkeit, nämlich politische und rechtliche Interessenvertretung gegenüber gesellschaftlichen und politischen Institutionen zur Förderung von Unternehmen
Базовата равнина се определя от точките на контакт между цокъла и фасунгатаtmClass tmClass
Es gibt Probleme bei der Stabilisierung der politischen Institutionen in Mazedonien.
Не, ти ме чуй!Ще използваш цялата си власт и влияние и пълната сила на Църквата, за да ми помогнеш да довършим окончателно Робин Худ. Или и твоята глава ще хвръкне заедно с моятаEuroparl8 Europarl8
Heutzutage sind wir infolge des Vertrags von Lissabon eine mächtige politische Institution.
Трябваше да си отстраня маткатаEuroparl8 Europarl8
Demokratie und Staatsführung Das Vertrauen in Demokratie und etablierte politische Institutionen scheint zu schwinden.
Допустими действия и предложенияnot-set not-set
Dies bringt uns zu stabilen politischen Institutionen, die auf der Grundlage von Gleichheit, Gewaltenteilung und gegenseitigem Respekt arbeiten werden.
Стив, какво правиш с него?Europarl8 Europarl8
1363 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.