politische Ideologie oor Bulgaars
politische Ideologie
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
политическа идеология
bg
Система от вярвания, обясняваща и определяща избран икономически и управленски ред в обществото, предлагаща стратегии за постигането и поддържането му и помагаща да се придаде определено значение на обществени събития, личности и политики.
Formulieren Sie Ihre eigene politische Ideologie.
Да създадете и формулирате своя собствена политическа идеология.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Totalitäre politische Ideologien mit umfassendem Wahrheitsanspruch weisen oftmals Elemente von Mythenbildung, Geschichtsklitterung, Wahrheitsverleugnung und Diskriminierung konkurrierender Vorstellungen auf.
Tова може да му е размераWikiMatrix WikiMatrix
Im kommunistischen Osteuropa verlangte die politische Ideologie die Gleichheit aller Bürger.
Може да са били загрижени, защото току- що сритахме задника на Апофисjw2019 jw2019
Der Zeuge unterstützte ihn weder in seiner Meinung, noch verfocht er eine andere politische Ideologie.
Часовникът точен ли е?jw2019 jw2019
Formulieren Sie Ihre eigene politische Ideologie.
Не виждам нищо.- Имаме сигналOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antizionismus ist ein Sammelbegriff für gegen den Zionismus gerichtete politische Ideologien.
В член # се изменя, както следваWikiMatrix WikiMatrix
Man unterstellt, dass ein Standpunkt deswegen nicht stichhaltig sei, weil er auf einer politischen Ideologie basiere.
И така сър, какво ще желаете?WikiMatrix WikiMatrix
Das Nolan-Diagramm klassifiziert politische Ideologien danach, in wieweit sie im wirtschaftlichen und im privaten Bereich staatliche Einflüsse ablehnen.
Пари за смъртWikiMatrix WikiMatrix
Die grundlegenden, modernen politischen Ideologien sind Liberalismus (Betonung der Freiheit), Sozialismus (Betonung der Gleichheit) und Konservatismus (Betonung von gesellschaftlichen Traditionen).
Десет хиляди долараWikiMatrix WikiMatrix
Im Gegenteil, nachdem es die Welt jahrtausendelang mit jeder möglichen politischen Ideologie versucht hat, ist sie mehr gespalten als je zuvor.
Знам, харесва ти, нали?jw2019 jw2019
In Anbetracht dessen, dass die Gewährleistung der Grenzsicherheit schon immer ein grundlegender Aspekt der politischen Ideologie der Lega Nord gewesen ist, kann ich diese Maßnahme nur billigen.
Декларация на Общността във връзка с член # от споразумениетоEuroparl8 Europarl8
Aber obwohl diese Statue in ihrem Zuhause gefunden wurde hatten diese Statuen eine hohe politische Bedeutung: sie steckten sowohl voller römischer politischer Ideologie, als auch voller römischer Kunst.
Оскърбленията на майка ми, порнографските рисунки на майка миQED QED
Die klassische Kriegsführung taugt immer weniger als Mittel gegen eine diffuse Bedrohung, die in verschiedenen Formen auftritt, deren Strukturen verstreut sind und die sich des Fundamentalismus und einer antidemokratischen politischen Ideologie von Organisationen und informellen Gruppen bedient, die zur Anwendung politischer Gewalt bereit sind.
Не трябва да Ви дават нищо за пиене или яденеEurLex-2 EurLex-2
Die klassische Kriegsführung taugt immer weniger als Mittel gegen eine diffuse Bedrohung, die in verschiedenen Formen auftritt, deren Strukturen verstreut sind und die sich des Fundamentalismus und einer antidemokratischen politischen Ideologie von Organisationen und informellen Gruppen bedient, die zur Anwendung politischer Gewalt bereit sind
Коя проститутка?oj4 oj4
Es ist gerade einmal 30 Jahre her, als im Namen einer sogenannten Befreiung von moralischen Zwängen, eines ungezügelten Auslebens der Lusttriebe für alle und einer pseudoindividualistischen persönlichen Entfaltung schon von jungen Jahren an eine ganz bestimmte politische Ideologie sexuelle Aktivitäten von Minderjährigen propagierte - und dies selbst in den Kolumnen dieses Sprachrohrs der modernen Linken, der französischen Tageszeitung Le Monde.
Хайде, ставай!Europarl8 Europarl8
Wie hätte jemand wie ich noch an Ideologien und politische Theorien glauben können?
Не се е случвало предиLiterature Literature
Ich bin ein großer Verfechter davon, dass man diese neue Medizin von allen Ideologien und politischen Sachen, auch von Schuldzuweisungen usw., einfach abkoppelt.
Ваденето на меча ли?QED QED
Ungeachtet dessen rufen uns die tragischen Ereignisse in Norwegen vom Juli 2011 in Erinnerung, dass sich die Bedrohung durch den Terrorismus nicht auf ganz bestimmte politische oder religiöse Ideologien oder Beweggründe reduzieren lässt.
Не, но си седнал на брокатEurLex-2 EurLex-2
Darüber hinaus gelten die Einwanderer vielen als nicht ausreichend integrationswillig. Beunruhigenderweise reagieren nicht wenige Europäer auf dieses Problem mit der Unterstützung rechtextremer politischer Gruppierungen, deren Ideologie in keiner Weise mit europäischen Werten vereinbar ist.
Не е минал ден без да мисля за тебEuroparl8 Europarl8
Minderheitenparteien haben mittels einer einseitigen, zur Kompensation der in ihren politischen Programmen fehlenden Ideologien und Inhalte veranstalteten Publicity-Kampagne versucht, bei den Wahlen die Oberhand zu gewinnen, mit einer Kampagne, die auf die systematische Schädigung unseres Landes innerhalb Europas ausgelegt war.
Тук не е имало война, нито тераформиранеEuroparl8 Europarl8
In der Absicht, eine bessere Welt zu schaffen, haben große Denker — angefangen von dem griechischen Philosophen Platon bis hin zu dem politischen Philosophen Karl Marx — zahllose Ideologien ausgearbeitet.
Аварите ще ни унищожат за година!jw2019 jw2019
Politische Strategien für den Klimawandel basieren größtenteils auf Ideologien, die nur Panik auslösen sollen.
Кой казва, чене съм?АзEuroparl8 Europarl8
Es scheint, als hätte uns diese Ideologie tatsächlich auf sehr effiziente Weise als politische und soziale Denker ruhiggestellt.
И така, къде се намираме?ted2019 ted2019
Neben dem Begriff der religiösen Ideologie hat sich in der Religionspolitologie der Begriff politische Religion durchgesetzt.
Сътрудничество между приемащите държавиWikiMatrix WikiMatrix
Sowohl die politische Identität als auch die rachsüchtige Ideologie der Beteiligten basiert in aller Regel auf ihrer jeweiligen Religion“ (Terror in the Mind of God—The Global Rise of Religious Violence).
Нямаме процедура за товаjw2019 jw2019
fordert alle demokratischen politischen Kräfte unabhängig von ihrer Ideologie nachdrücklich auf, allen extremen Parteien rassistischer oder fremdenfeindlicher Ausprägung ihre Unterstützung - ausdrücklich oder indirekt - zu versagen und also auch keine wie auch immer geartete Verbindung mit deren gewählten Vertretern einzugehen;
Онази, където си с Ричард Никсънnot-set not-set
52 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.