Radar
Радиолокатор · радар
Radar- oor Bulgaars
Radar-
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
радарен
eine Missdeutung des Radars
че едно погрешно разчитане на радарен екран
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Messung der Antenneneigenschaften muss nach der Methode „IEC Publication 936 Shipborne Radar“ durchgeführt werden.
Нищо ли не значи това, че работя за банкатаEurLex-2 EurLex-2
Du verfolgst uns über das Radar.
Ова е лесно, и без тоа го имамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sekundärüberwachungsradar (Secondary Surveillance Radar)
Спахте ли добре момичета?Eurlex2019 Eurlex2019
der Hubschrauber über ein Radar verfügt, das eine Kursführung zur Vermeidung von Hindernissen ermöglicht, und
Но оставаме на вашите услугиEurLex-2 EurLex-2
Funk, Echolot, Radar, Netzsonde)
Прилагането на филграстим при пациенти, деца или възрастни, с SCN (тежка конгенитална, циклична и идиопатична неутропения) индуцира устойчиво нарастване на абсолютния брой неутрофили в периферната кръв и намаляване на инфекцията и свързаните с нея събитияeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Das Radar hat uns noch nicht erwischt.
КАТО ОТБЕЛЯЗВАТ, че са сключени редица двустранни споразумения за авиационни услуги между няколко държави-членки на Европейската общност и Австралия, които съдържат подобни разпоредби, и че е задължение на държавите-членки да предприемат всички необходими стъпки за премахване на несъвместимостите между такива споразумения и Договора за ЕОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Nutzungsbedingungen gelten nur für Radar zur Füllstandsondierung.
Ще има доста изплашени хораeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Informiere Sie FBI und Radar.
Все пак нощта не се оказа спокойнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radar mit inverser künstlicher Apertur (Inverse Synthetic Aperture Radar)
Под чара на истинската любовeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Sekundär-Überwachungsradarsysteme (SSR, Secondary Surveillance Radar)
Какво искаш?EurLex-2 EurLex-2
Der Schiffsführer, der unter Radar fährt, muss in der Lage sein, Radarbilder auszuwerten und die Radarinformationen zu analysieren.
Има ли някой?EuroParl2021 EuroParl2021
Sichern Sie den Radar.
Няма значение.Открих яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radar, wo ist er?
Само те проверявамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
einer in Artikel 6 Buchstabe c genannten besonderen Berechtigung für das Führen eines Schiffes unter Radar;
Статуята е жива!Те са едни от първите природозащитнициeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Radar mit inverser künstlicher Apertur (inverse synthetic aperture radar)
Това ми каза БогEurLex-2 EurLex-2
Außerdem denke ich nicht, dass die Bude hier auf Liber8s Radar ist, also solltest du sicher sein.
Проверка на задължението за предоставяне на обществена услугаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist immer noch nicht klar, warum das kräftige Sturmtief nicht auf ihrem Radar erschienen ist.
Независимо колко се влошат нещата... вероятно има и някой по- злеLiterature Literature
Radar, gib mir eine Ortsbestimmung.
Не можа ли да ми го кажеш ти, а трябваше да го разбера така?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 dBm Spitzenwert (EIRP) und 50 dBm Mittelwert (EIRP) und 23,5 dBm Mittelwert (EIRP) für gepulste Radare
Това същата къща ли е?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
"Miteinander verbundene Radarsensoren" (6) (interconnected radar sensors): zwei oder mehrere Radarsensoren, die miteinander Daten in Echtzeit austauschen können.
Случайно да знаеш нещо за това?EurLex-2 EurLex-2
Diese Nutzungsbedingungen gelten nur für Radar zur Tankfüllstandson-dierung [10].
Надявам се, че не се докарва с начина, по който го казваeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Sekundär-Überwachungsradarsysteme (SSR, Secondary Surveillance Radar),
Смятам, че правото на страните да бъдат изслушани е било спазено в настоящото делоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Radar-Höhenmesser
Няма нужда да ме наблюдавашtmClass tmClass
Wir haben Sie auf dem Radar. Es sieht gut aus.
Ще трябва да минат през мен първоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1662 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.