Spund oor Bulgaars
Spund
de
unbeschriebenes Blatt (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
кран
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich arbeitete drei Wochen dran, als junger Spund.
Казва се " Целувката на дракона. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die wesentliche Besonderheit der Käsesorte „Mâconnais“ ist seine charakteristische Form: er sieht aus wie ein stumpfer Kegel, ähnlich dem Spund eines Fasses.
И си спомням, че имах това усещане в корема, нали знаеш... това усещане от мен и тебEurLex-2 EurLex-2
Stopfen (einschließlich Kronenverschlüsse, Stopfen mit Schraubgewinde und Gießpfropfen), Deckel, Flaschenkapseln, Spunde mit Schraubgewinde, Spundbleche, Plomben und anderes Verpackungszubehör, aus unedlen Metallen
Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членкиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Und dieser junge Spund, David Ben Ami - ist sie noch an ihm interessiert?
Не го препоръчвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rohre, Stangen, Platten, Ringe, Unterlegscheiben, Schrauben, Muttern, Bolzen, Buchsen, Flansche und Spunde aus Metall
Ужасно беше от моя страна, че не се обадихtmClass tmClass
Ist es moeglich, dass die jungen Spunde...
Джонатан, студено ми еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teile von Maschinen für die vorstehend genannten Zwecke, insbesondere Motoren, Riemen, Hackmesser, Getriebe, Gehäuse, Bürsten, Filter, feste oder abnehmbare Behälter für Säfte, feste oder abnehmbare Behälter für Schalen und Mark, Ventile, Spunde, Hähne, Spulen, Pendel, Trägheitselemente, Bauteile zum Fördern von Obst, Rampen, Magnete, Schalter, Zählwerke, Rahmen
Ако искате типове с дълги коси, да карат някакви дъски, но аз говоря за тежката артилерияtmClass tmClass
Rohre, Dachrinnen und Spunde aus Metall
Но те предупреждаваме, Ламя, бъди внимателна с нея, страданията са я измъчилиtmClass tmClass
Stopfen (einschließlich Kronenverschlüsse, Stopfen mit Schraubgewinde und Gießpfropfen), Flaschenkapseln, Spunde mit Schraubgewinde, Spundbleche, Plomben und anderes Verpackungszubehör, aus unedlen Metallen:
Тя наистина се вписваEurLex-2 EurLex-2
Befestigen von Materialien aus Metall, Nägel aus Metall, Dübel aus Metall, Spunde aus Metall, Klemmen aus Metall, Schrauben aus Metall
Аз съм вкъщиtmClass tmClass
Ist es moeglich, dass die jungen Spunde
Иска да рискуваш, колкото негоopensubtitles2 opensubtitles2
Die für die Herstellung des „Chabichou du Poitou“ verwendete Käseform verleiht dem Käse sein charakteristisches kegelstumpfförmiges Erscheinungsbild (Form eines kleinen Fass-Spunds).
Извини ме, но не искам да се връщам в затвораEuroParl2021 EuroParl2021
Groß- und Einzelhandelsdienstleistungen für Schreibmaschinentische, Schreibschränke, Schreibtische, Schubladen, Sitze aus Metall, Spunde, nicht aus Metall, Stangen, nicht aus Metall, Stühle, Teppichstangen für Treppenläufer, Tische, Tische aus Metall, Tischplatten, Toilettentische, Türbeschläge, nicht aus Metall, Türen für Möbel, Türriegel, nicht aus Metall, Klappenventile aus Kunststoff, für Wasserleitungen und für Drainagerohre
За по- дълбоки и големи проблемиtmClass tmClass
Soweit in Klasse 19 enthalten, Abflussrohre, Abzweigrohre, Rohre für Bauzwecke, Schachtdeckel, Brückenabläufe, Wasserleitungen und Spunde, Separationsstraßenabläufe (alle vorgenannten Waren nicht aus Metall), unter anderem zum Aufnehmen, transportieren, reinigen und ableiten von mehr oder weniger verunreinigtem Niederschlags- und Oberflächenwasser
че при тези условия той може да получи разрешение за достъп само до едно определено пристанище, ако са взети всички предпазни мерки за осигуряване на влизането му в пристанището при пълна сигурностtmClass tmClass
Sagten Sie " Spunde "?
Април # Дата на подновяване на разрешението за употребаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spunde [Dübel] aus Metall
Искат вие да повярвате в това, защото това е в което те вярватtmClass tmClass
Präsentation der nachfolgend genannten Waren für den Einzel- und Großhandel über alle Kommunikationsmedien: Spunde aus Metall, Spunde, nicht aus Metall
прилагането е подкожно, местата на инжектиране трябвада се редуват, за да се избегне развитието на липоатрофияtmClass tmClass
Spunde
Решение #/#/ЕО, Евратом се отменяtmClass tmClass
Vielleicht nicht, aber ich werde nicht zusehen, wie dieser junge Spund einen Mann für den Rest seines Lebens ruiniert.
Тя е привлекателна и красиваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8309 | Stopfen (einschließlich Kronenverschlüsse, Stopfen mit Schraubgewinde und Gießpfropfen), Deckel, Flaschenkapseln, Spunde mit Schraubgewinde, Spundbleche, Plomben und anderes Verpackungszubehör, aus unedlen Metallen: |
Да, разбира сеEurLex-2 EurLex-2
Er besitzt die Form eines kleinen Kegelstumpfs, des sogenannten „bonde“ (Spund, in der Form eines Stücks Holz, das ein Fass verschließt).
В зависимост от резултатите от проучването по параграф #, Комисията може да намали, да спре или отмени помощта за въпросната дейност, ако при проучването установи, че е допусната нередност или че не е било спазено някое от условията, предвидени в решението за предоставяне на помощта, по-специално, че без съгласието на Комисията е била извършена съществена промяна, която засяга естеството на или условията за изпълнение на проектаEuroParl2021 EuroParl2021
Vielleicht so ein junger Spund, der mich vom Thron stoßen und meinen Konzern übernehmen will?
Предпочитам да пропуснем тази частOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als junger Spund fragte ich Opa einmal, was ihnen Mut eingeflößt habe, unter derart schwierigen Bedingungen durchzuhalten.
Ти, мръсен и непотребенjw2019 jw2019
62 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.