Umfriedung oor Bulgaars
Umfriedung
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
ограда
[ огра́да ]
die Fläche des betreffenden Flurstücks, ohne Wirtschaftswege und Umfriedung;
площта на съответния парцел, с изключение на служебните пътища и огради;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die zuständige Behörde kann jedoch in bezug auf bestehende Lager die getrennte Lagerung dieser Erzeugnisse in ein und demselben Raum gestatten, wenn die den Gemeinschaftsvorschriften nicht entsprechenden Erzeugnisse in einer verschließbaren Umfriedung gelagert werden.
Престъплени ли е да правите спортни залагания?EurLex-2 EurLex-2
Hühnerställe aus Metall, Kaninchenställe aus Metall, Tierbehausungen aus Metall, Tierfallen, Sitzstangen aus Metall, Käfige und Umfriedungen aus Metall, (nicht mechanische) Trichter aus Metall, Vogelbäder (Metallkonstruktionen), Ketten für Großvieh, Zaumzeug aus Metall, Fallen für Raubtiere, Metallrohre, transportable Konstruktionen
Наистина ли мислиш, че ти трябват повече от пет минути, за да разбереш, че нама да има втора среща?tmClass tmClass
— Die zuständige Behörde kann jedoch in bezug auf bestehende Lager die getrennte Lagerung dieser Erzeugnisse in ein und demselben Raum gestatten, wenn die den Gemeinschaftsvorschriften nicht entsprechenden Erzeugnisse in einer verschließbaren Umfriedung gelagert werden.
Какъв ти е проблемът?Опитвам се да ти помогнаEurLex-2 EurLex-2
— die Erzeugnisse, die den gemeinschaftlichen Veterinärvorschriften nicht entsprechen, nicht in den gleichen Räumlichkeiten bzw. deren Umfriedungen gelagert werden wie die Erzeugnisse, die diesen Vorschriften entsprechen;
А после можеш да се върнеш при сина си, в КолорадоEurLex-2 EurLex-2
Am fernen Ende der Seitenallee war die Umfriedung der Eremitage zu sehen, und wir schlugen diese Richtung ein.
Пределно ясно намекват за откупLiterature Literature
die Fläche des betreffenden Flurstücks, ohne Wirtschaftswege und Umfriedung;
И не мисля, че някоя беше достатъчно добраEurLex-2 EurLex-2
Projektierungsleistungen, ingenieurtechnische Berechnungen und industrielles Design von Balkonen, Handläufen, Geländersäulen, Schranken, Toren, Gittern, Türen, Fenstern, Umfriedungen, Rahmen, Treppen und Baumaterialien aller Art
Член на КомисиятаtmClass tmClass
Gartenhäuschen, Umfriedungen und Zäune, nicht aus Metall, und deren Teile, nämlich Abschirmungen, Regale, Gitter, Tore, Pfosten und Bretter
Да, обаждам ти се от ъгловия си офисtmClass tmClass
Wie man sieht, geht man in die Umfriedung der Familie hinein — und hier sind Töpfe bei der Feuerstelle rekursiv aufgestapelt.
Върви!Продължавай да вървишted2019 ted2019
e) die Fläche des betreffenden Flurstücks, ohne Wirtschaftswege und Umfriedung;
Пациенти в детска възраст (от # до # години): препоръчителната доза на SUSTIVA в комбинация с ПИ и/или НИОТ за пациенти на възраст от # до # години e представена наEurLex-2 EurLex-2
Hühnerställe, nicht aus Metall, Kaninchenställe, nicht aus Metall, Tierbehausungen, nicht aus Metall, Sitzstangen, nicht aus Metall, Käfige und Umfriedungen, nicht aus Metall, Vogelbäder (Konstruktionen, nicht aus Metall), Vogelgehege (Konstruktionen, nicht aus Metall), Rohre, nicht aus Metall, transportable Konstruktionen, nicht aus Metall
На# ноември # гtmClass tmClass
- die Erzeugnisse, die den gemeinschaftlichen Veterinärvorschriften nicht entsprechen, nicht in den gleichen Räumlichkeiten bzw. deren Umfriedungen gelagert werden wie die Erzeugnisse, die diesen Vorschriften entsprechen;
като взе предвид своята резолюция от # април # г. относно петата среща на най-високо равнище между страните от Латинска Америка и Карибския басейн и Европейския съюз, проведена в ЛимаEurLex-2 EurLex-2
In regelmäßigen Abständen stand darauf teils in griechischer, teils in lateinischer Sprache die Warnung geschrieben: „Kein Fremdvölkischer soll hineingehen in die um das Heiligtum gezogene Schranke und Umfriedung.
Какво се опитваш да направиш?jw2019 jw2019
Installation und Montage von beweglichen Dächern, Umfriedungen, Türen, Fenstern und Metallkonstruktionen für das Bauwesen
Не виждам нищо.- Имаме сигналtmClass tmClass
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.