Unterkiefer oor Bulgaars
Unterkiefer
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
долна челюст
Es gibt einen früheren Bruch am linken Unterkiefer.
Има една предсмъртна фрактура на лявата долна челюст.
челюст
[ че́люст ]
Es gibt einen früheren Bruch am linken Unterkiefer.
Има една предсмъртна фрактура на лявата долна челюст.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manchmal habe ich so mit den Zähnen geklappert, dass ich meinen Unterkiefer festhalten musste.
Трябва да изчакаш своя ред, Нейтjw2019 jw2019
i) der Schädel ohne Unterkiefer, jedoch einschließlich Gehirn und Augen, und das Rückenmark von Rindern, die über 12 Monate alt sind;
А и заплатата е никаква, но го знаех когато кандидатствахEurLex-2 EurLex-2
Zwei große Blasen, genau hier gefangen, 25 und 39 Millimeter über dem Unterkiefer des Opfers.
Могат да бъдат много мили, добри и способни да обичатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist doppelt so schnell, wie wir die Zunge, die Lippen, den Unterkiefer oder irgendeinen anderen Teil des Sprechapparats steuern können, wenn wir sie getrennt voneinander bewegen.
Толкова ли е лесно, брато?jw2019 jw2019
(a)vom Unterkiefer bis zur Schwanzflossengabelung weniger als 100 cm lang ist oder
Не можете да работите в апартамент, за който дължите наем за три месецаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Schädel ohne Unterkiefer aber einschließlich Hirn und Augen, Wirbelsäule ohne Schwanzwirbel, Dorn- und Querfortsätze der Hals-, Brust- und Lendenwirbel und Crista sacralis mediana sowie Kreuzbeinflügel, aber einschließlich der Spinalganglien und des Rückenmarks von über zwölf Monate alten Rindern, Tonsillen sowie Darm von Duodenum bis Rektum und Mesenterium von Rindern aller Altersklassen;
Няма значение, нали?EurLex-2 EurLex-2
Ich bezweifle, dass viele von Ihnen im Publikum das Fossil erkennen können, dass sich auf diesem Bild befindet, aber wenn Sie ganz genau hinschauen, erkennen sie einen Kiefer – Unterkiefer – eines 4,1 Millionen Jahre alten, aufrecht gehenden Affen, der beim Turkana-See an der Westküste gefunden wurde.
Някои мислят, че ще експлодираш, други неted2019 ted2019
Es gibt einen früheren Bruch am linken Unterkiefer.
Опитай се да използваш чашаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er verlor seinen Unterkiefer, seine Lippe, sein Kinn, seinen Oberkiefer und seine Zähne.
В оценката си на предложението Комисията следва специално да отчита очакваното въздействие върху интеграцията на ОСТ бенефициери в региона, към който принадлежатted2019 ted2019
Aber die Elle wurde durch einen scharfkantigen Gegenstand geschnitten und der Schaden am Unterkiefer wurde durch etwas mit einer stumpfen Oberfläche zugefügt.
В отговор на което, президентът Удроу Уилсън публично обявява неутралитет.Обаче американската администрация тайно търси каквато и да е причина да влезе във войнатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schädel ohne Unterkiefer, aber einschließlich Hirn und Augen, Wirbelsäule ohne Schwanzwirbel, Dorn- und Querfortsätze der Hals-, Brust- und Lendenwirbel und Crista sacralis mediana sowie Kreuzbeinflügel, aber einschließlich der Spinalganglien und des Rückenmarks von über 12 Monate alten Rindern, Tonsillen sowie Darm von Duodenum bis Rektum und Mesenterium von Rindern aller Altersklassen;“.
Седми съставEurLex-2 EurLex-2
Und dann geh näher auf den Unterkiefer.
Грейс, нуждая се от пълен отчет за един тип на име Брайс КъмингсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vom Unterkiefer bis zur Schwanzflossengabelung weniger als 100 cm lang ist oder
Това ДНК бе изолирано, защото не принадлежи на жертватаEuroParl2021 EuroParl2021
Der Schwindel flog 1953 auf, als wissenschaftliche Untersuchungen ergaben, daß der Schädel alles andere war als ein Missing link in einer vermeintlichen Kette evolutionärer menschlicher Fortentwicklung; der Schädel stammte von einem neuzeitlichen Menschen und der Unterkiefer von einem Orang-Utan.
Нямам представа, но е много стараjw2019 jw2019
vom Unterkiefer bis zur Schwanzflossengabelung (LJFL) weniger als 100 cm misst oder
Това е много мило от твоя странаEurlex2019 Eurlex2019
Schieben Sie Ihren Unterkiefer und drehen Sie sich zu der Person neben Ihnen um und sehen Sie sie an - sie sieht missmutig aus.
Когато отразяващата повърхност е подвижна спрямо корпуса, регулировката трябва да е такава, че нейния горен ъгъл, най-отдалечен от превозното средство, да е в най-издадено спрямо корпуса положениеQED QED
Ich bezweifle, dass viele von Ihnen im Publikum das Fossil erkennen können, dass sich auf diesem Bild befindet, aber wenn Sie ganz genau hinschauen, erkennen sie einen Kiefer - Unterkiefer - eines 4, 1 Millionen Jahre alten, aufrecht gehenden Affen, der beim Turkana- See an der Westküste gefunden wurde.
Уморила се е да бъде експлоатиранаQED QED
einen Unterkiefer, der nicht vorragt;
Радвам се, че не седна на този столeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jetzt have ich überhaupt keinen Unterkiefer mehr.
Дами, вървете гореQED QED
Schädel ohne Unterkiefer, aber einschließlich Hirn und Augen, und Wirbelsäule von über 12 Monate alten Rindern, Wirbelsäule ohne Schwanzwirbel, Dorn- und Querfortsätze der Hals-, Brust- und Lendenwirbel und Crista sacralis mediana sowie Kreuzbeinflügel, aber einschließlich der Spinalganglien von über 24 Monate alten Rindern, Tonsillen sowie Darm von Duodenum bis Rektum und Mesenterium von Rindern aller Altersklassen;
Добар ден, госпоѓоEurLex-2 EurLex-2
Und du hattest vor den Unterkiefer zu stehlen und ihn zum silbernen Skelett hinzuzufügen.
И какъв е първия ход?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu bei Rindern entferntem spezifizierten Risikomaterial gehören der Schädel ohne Unterkiefer, jedoch einschließlich Gehirn und Augen, und das Rückenmark von Rindern, die über 12 Monate alt sind, die Wirbelsäule ohne Schwanzwirbel, Dorn- und Querfortsätze der Hals-, Brust- und Lendenwirbel und Crista sacralis mediana sowie Kreuzbeinflügel, aber einschließlich der Spinalganglien und des Rückenmarks von über 24 Monate alten Rindern, die Tonsillen sowie die Därme von Duodenum bis Rektum und das Mesenterium von Rindern aller Altersklassen.
Глезенът ми!- Знам какво се опитваш да направиш. Нищо не знаешEurLex-2 EurLex-2
Vorspringender Unterkiefer des Rauchers, kalte graue Augen.
Тук съм, ЕдуинLiterature Literature
113 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.