Urlaub nehmen oor Bulgaars
Urlaub nehmen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
вземам отпуск
Ich kann im Februar wieder 2 Wochen Urlaub nehmen.
Казах ли ти, февруари ще си взема отпуск.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denn Ihre Firma wird Ihnen Ihr Leben wegnehmen, aber sie können Ihnen nie Ihren Urlaub nehmen - theoretisch.
Всичко е наред, скъпаQED QED
Vielleicht sollten Sie ein paar Tage Urlaub nehmen und darüber nachdenken.
Лично аз ще се заемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Assistenten müssen zumindest während der Dauer des offiziellen Wahlkampfes Jahresurlaub oder unbezahlten Urlaub nehmen.
Какви ги върши?Eurlex2019 Eurlex2019
Sagen Sie einfach jedem, dass Sie ein paar Tage Urlaub nehmen.
Допълнителна информация може да бъде получена на следниятелефон: (#-#) # # # (лице за контакт: E.J. HoppelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und seine Mitarbeiter dürfen auch keinen Urlaub nehmen.
Аз съм звезда тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Außerdem könnten die Zeitbediensteten der Agenturen über die gesamte Laufbahn hinweg bis zu 15 Jahren unbezahlten Urlaub nehmen.
Не е нужно да идваш днес, ако не искашEurLex-2 EurLex-2
Sechs Schlafplätze, damit sie die Kinder, wenn sie denn geboren sein würden, mit in den Urlaub nehmen konnten.
Мислиш ли, че ще ме победиш само като се отбраняваш?Literature Literature
Ich werde mir meinen Urlaub nehmen.
Това е върхът!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich denke, es ist in Ihrem Interesse, wenn Sie etwas Urlaub nehmen.
Дните на страданието ти свършихаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bill musste Urlaub nehmen.
Освен това, според случая, когато се помощта се натрупва с други държавни помощи или помощи от обществени органи или местни общности, но строго в съответствие с максималният размер на помощта, посочен в член # от Регламент (ЕО) No #/#, тази схема трябва да насърчава развитието на биологично чистото земеделие в департаментаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urlaub nehmen.
Това е от КалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde bald Urlaub nehmen.
Момичета бъдете готови със ранна закускаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagen Sie einfach jedem, dass Sie ein paar Tage Urlaub nehmen
За да прослушате повторно натиснете #, за да изтриете натиснете #...... за да отговорите натиснете #, за да запазите натиснете #...... за да чуете останалите опции, натиснете звездаopensubtitles2 opensubtitles2
Sie sagten, du würdest eine Woche Urlaub nehmen.
Приятел, ще ми я подадеш ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kannst du dir eine Woche Urlaub nehmen?
Е, има и следващ пътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glaubst du, höhere Wesen dürfen Urlaub nehmen?
Искам веднага да си тръгнешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht solltest du mal Urlaub nehmen, Del.
Ако Дъмбълдор пътува, Министерството не знае, но може Дъмбълдор така искаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es scheint, als könntest du keinen Urlaub nehmen.
Предполагам, че мога да поостана още малкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wenn wir unseren Urlaub nehmen?
Значи знаете, че е на вечеря у ГарнърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andere haben vielleicht schulfrei oder können sich Urlaub nehmen, um das Ziel von 50 Stunden zu erreichen.
Например износът на пътни превозни средства и леки коли е спаднал с 51,3% и 59,4% съответно.jw2019 jw2019
Wenn ich im Sommer Urlaub nehmen könnte, würde ich dorthin fahren, wo Sie gerade herkommen.
Такива филми много се търсят в източна ЕвропаLiterature Literature
Du fliegst mit raus, und wirst deinen Urlaub nehmen.
Проверка на задължението за предоставяне на обществена услугаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aufgrund der Altersfrage ist der Wunsch, Väter und schwangere Frauen könnten den gleichen Urlaub nehmen, absurd.
В общи линии ще научиш как се управлява офисEuroparl8 Europarl8
336 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.