Weichtiere oor Bulgaars
Weichtiere
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
мекотели
Andere gekochte Weichtiere fallen unter die Position 1605 .
Другите мекотели, претърпели топлинна обработка, са включени в No 1605 .
мекотело
[ мекоте́ло ]
bg
Безгръбначно животно с меко неделимо тяло, често с обвивка, образувана от кожна тъкан.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
weichtiere
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
мекотели
Andere gekochte Weichtiere fallen unter die Position 1605 .
Другите мекотели, претърпели топлинна обработка, са включени в No 1605 .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1603.00.20 | Extrakte und Säfte aus Fischen, Krebstieren, Weichtieren und anderen wirbellosen Wassertieren |
Помислих си, Господи, аз ще проучвам това момиче в рамките на месецEurLex-2 EurLex-2
– mehr als 20 GHT Fleisch, Schlachtnebenerzeugnisse, Fische, Krebstiere oder Weichtiere enthaltend
Не разбираш ли?EuroParl2021 EuroParl2021
Nur Fisch und Fischereiprodukte, teilweise haltbar gemacht, auch Krebs- und Weichtiere, Surimi und Fisch-/Krebstierpaste; gekochte Krebs- und Weichtiere
Имаме огнестрелна рана в горната лява страна на гръдния кошEurlex2019 Eurlex2019
Fleisch, Fisch, Krusten-, Schalen- und Weichtiere (nicht lebend), frisch, tiefgekühlt und konserviert
Чудесно, но това не е холtmClass tmClass
Hohe PAK-Gehalte wurden in Trockenfrüchten, Oliventresteröl, geräuchertem Fisch, Traubenkernöl, geräucherten Fleischerzeugnissen, frischen Weichtieren, Gewürzen/Soßen und Gewürzmischungen festgestellt.
Идалго е легенда, приятели моиEurLex-2 EurLex-2
Weichtiere
Исках да те попитам още нещоEurLex-2 EurLex-2
Extrakte und Säfte von Fleisch, Fischen, Krebstieren, Weichtieren und anderen wirbellosen Wassertieren
Аз пък се тревожа да не ни се ядоса отновоEurLex-2 EurLex-2
Fisch, Weichtiere und Krebstiere, Fleisch, Geflügel und Wild sowie deren Zubereitungen, ausgenommen zubereitete Mahlzeiten, die diese Zutaten enthalten
Моля, покажете ми пътяEurLex-2 EurLex-2
Transport von Fisch, Meeresfrüchten, Schalen- und Weichtieren, Krustentieren und Muscheln [lebend und nicht lebend], Fisch, Meeresfrüchten, Schalen- und Weichtieren, Krustentieren und Muscheln als Konserven, Fischgerichten, Gerichten aus Meeresfrüchten, aus Schalentieren und Weichtieren, aus Krustentieren und aus Muscheln
Личен бодигард?Утре ще летяtmClass tmClass
WEICHTIERE
И това те е изкарало извън релситеEurLex-2 EurLex-2
sind geschwächte, geöffnete oder soeben verendete Weichtiere (jedoch ohne Anzeichen der Zersetzung) vorhanden, so sind in erster Linie solche Weichtiere auszuwählen.
Бели, кръгли, двойно изпъкнали обвити таблетки с вдлъбнато релефно означение ‘ OLZ # ’ от едната страна и ‘ NEO ’ от другата странаEurLex-2 EurLex-2
Weichtiere und daraus gewonnene Erzeugnisse.
Знаеш ли как хората се спазаряват?EurLex-2 EurLex-2
— Süßsaure Konserven oder Halbkonserven von Fischen und Marinaden von Fischen, Krustentieren und Weichtieren
Ще си намериш по- добърEurLex-2 EurLex-2
Weichtiere, auch ohne Schale, lebend, frisch
Възпитаник на университета в МичиганEurLex-2 EurLex-2
„Reinigungszentrum“ einen Betrieb mit Becken, die mit sauberem Meerwasser gespeist werden und in denen Weichtiere so lange gehalten werden, bis Kontaminationen so weit reduziert sind, dass sie genusstauglich sind;
Едно ще ти кажаEuroParl2021 EuroParl2021
23.01 || || Mehl und Pellets von Fleisch, von Schlachtnebenerzeugnissen, von Fischen oder von Krebstieren, von Weichtieren oder anderen wirbellosen Wassertieren, ungenießbar; Grieben/Grammeln || || || || || || ||
Сега, след като го свалихте, съм антифашистEurLex-2 EurLex-2
Krebstiere, Weichtiere und andere wirbellose Wassertiere, zubereitet oder haltbar gemacht (jedoch nicht (gefroren, getrocknet, geräuchert, gesalzen oder in Salzlake, ohne Krebstiere in der Schale, durch Kochen oder Dämpfen gegart) (ohne Fertiggerichte)
Няма време да започнем подготовкаEurLex-2 EurLex-2
Da der PSP-Gehalt genießbarer Teile von Weichtieren derzeit anhand des sogenannten Lawrence-Verfahrens, veröffentlicht als Official Method 2005.06 (Paralytic Shellfish Poisoning Toxins in Shellfish) des AOAC, nachgewiesen wird, ist die Nutzung dieses Verfahrens als Referenzverfahren zum Nachweis dieser Toxine sinnvoll.
Не че мога да направя нещоeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– – Weichtiere:
Мирише на.... изгоряла гумаEurLex-2 EurLex-2
2301.20.10 | Mehl und Pellets von Fischen oder von Krebstieren, von Weichtieren oder anderen wirbellosen Wassertieren, zur Verwendung als Futtermittel |
И вие ли това мислите?EurLex-2 EurLex-2
„Fischmehl“ : verarbeitetes tierisches Protein von Wassertieren, ausgenommen Meeressäugetiere, einschließlich gezüchteter wirbelloser Wassertiere, unter anderem derjenigen, die unter Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe e der Richtlinie 2006/88/EG des Rates ( 3 ) fallen, sowie Seesternen der Art Asterias rubens, die in einem Weichtier-Erzeugungsgebiet geerntet werden;
Не искам да ви разубеждавам, просто тук става дума за живота на един човекEuroParl2021 EuroParl2021
die genießbaren Teile von Krebstieren und Weichtieren gelten als mit dem Zielgewebe „Muskel“ bei anderen Tierarten gleichgesetzt.
Това е фотосесията " Градска джунгла ", нали?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
MOLLUSCA (WEICHTIERE)
Заявих голямо финансиране, за да подсиля сградата с оглед удържането на затворницитеnot-set not-set
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.