allerseits oor Bulgaars
allerseits
de
wo man (auch) hinguckt (regional) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
на всички
Willkommen allerseits und einen Herzlichen Glückwunsch für Anwar!
Добре дошли на всички и честит рожден ден на Ануар!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Danke allerseits.
Ще спасяваш животи ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallo allerseits!
Отворете вратата!QED QED
Hey, allerseits.
Ама че гадост!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallo, allerseits!
Сержантът иска да се измъкнем оттук живиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tag allerseits.
Омъртта е единствената свобода, която робът познаваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guten Abend, allerseits.
Минимална продължителност на членствотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guten Morgen, allerseits.
Някои петък вечерта, други в събота сутринтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallo allerseits.
Имаше и добра странаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guten Tag allerseits.
Не мисля!Опитва се да ограби сина ти!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guten Morgen allerseits.
Всичко което съм чула за вас е че поставяте пациента преди всичкоQED QED
Hey, allerseits!
Имам информация за надписа върху бомбатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke allerseits.
Не бих се тревожил за сертификатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gute Nacht allerseits.
А сега, би ли занесла тази бележка... на леля си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guten Morgen allerseits!
Малович, знаеш ли какво?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frohe Weihnachten, allerseits.
Какво се случи с Мерцедеса?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallo allerseits.
Да, на някое хубаво местенцеted2019 ted2019
Gute Arbeit, allerseits.
Аманда, ужасно съжалявамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallo, allerseits.
В Калифорния за това убиват хораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey allerseits.
Можете да спорите докато ме чакатеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallo, allerseits.
Американски държавен департамент, агенция или учреждение, различни от Департамента на отбраната или военен департамент, могат да изпращат товари по въздуха, включително чрез авиокомпания на Общността, между САЩ и Европейската общност или между всеки два пункта извън САЩ, при условие че е удовлетворена нуждата на агенцията при възможно най-малък разход за правителствотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, allerseits.
В съответствие с известието на Комисията относно опростената процедура за разглеждане на определени концентрации по Регламент (ЕО) No #/# на Съвета, следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в известиетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morgen, allerseits.
Ти остави някъде каквото си взелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Toleranz ist allerseits dürftig.
Уърт, активирай заглушителяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
119 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.