ausbrüten oor Bulgaars
ausbrüten
de
ersinnen (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
мътя
de
Ein Ei warmhalten, um es zum Schlüpfen zu bringen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ausbrüten
de
von Eiern
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ausbrüten von Vögeln, die für die Arten der in Buchstabe a genannten Erzeugung verwendet werden;
Ето политик, той е мазен, но не е заразен.Вземи!not-set not-set
Das Ausbrüten der Küken und die Aufzucht der Hennen sowie die Erzeugung der Eier müssen in dem geografischen Gebiet erfolgen.
Само щото съм параноик не значи, че хората не ме следватeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sie brauchen 6 Monate zum Ausbrüten.
Беше изцяло отдаден на тези проклети огледалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ausbrüten und Ausschlüpfen von Eintagsküken
Знам колко силно я ударихEurLex-2 EurLex-2
„Das geografische Gebiet der Ursprungsbezeichnung ‚Volaille de Bresse‘, in dem die Auswahl, die Vermehrung und das Ausbrüten sowie die Aufzucht, die Schlachtung und die Aufbereitung des Geflügels und gegebenenfalls das Tiefkühlen stattfinden, umfasst ganz oder teilweise das Gebiet folgender Gemeinden:“
Ще отида и утре да поразгледам ощеEuroParl2021 EuroParl2021
a) „Legehennen“: Hennen im legereifen Alter der Art Gallus gallus, die für die Erzeugung von Eiern, die nicht zum Ausbrüten bestimmt sind, gehalten werden;
Не съм чувал за негоEurlex2019 Eurlex2019
Ebenso gut könnte dieser Truthahn einen Alligator ausbrüten.« Sie schnaubte. »Nein, das warst nicht du, mein Kind.
Това като някакъв световен кошмар...... raining down on your skullLiterature Literature
Einrichtungen für Zuchtauswahl (Aufzuchtgebäude), Ausbrüten (Brutanlagen), Haltung, Schlachtung und Zerlegung im geografischen Gebiet der Ursprungsbezeichnung“
Евтини бижута?EuroParl2021 EuroParl2021
Einrichtungen für Zuchtauswahl (Aufzuchtgebäude), Ausbrüten (Brutanlagen) und Haltung im geografischen Gebiet der Ursprungsbezeichnung“
Публикация на заявка за промяна съгласно член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/# на Съвета относно закрилата на географски указания и наименования за произход на земеделски продукти и храниEuroParl2021 EuroParl2021
Ausbrüten
Не бих казалtmClass tmClass
Die zum Ausbrüten zusammengetragenen Eier werden vor der Bebrütung maximal # Tage gelagert
Ти имаш една огромна шибана дупка вместо уста!oj4 oj4
Das sagen die Leute immer, wenn sie eine kleine Erschütterung ausbrüten.
Ако това се случи отново, всички ще сте в изолацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Brutanlagen und Aufzuchtanlagen” sind Anlagen für das künstliche Ausbrüten, das Schlüpfen und die Aufzucht während der ersten Lebensstadien von Wassertieren.
Защо все още нямаме отговор?not-set not-set
Das ist im Studio des "National Theatre", dort wo sie neue Ideen ausbrüten.
Този амулет може да помогнеted2019 ted2019
Ungewöhnlich für Schlangen, bleiben ihre mütterlichen Instinkte noch Tage nach dem ausbrüten der Eier erhalten.
Да.Имаш ли пари за обяд?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betrieb von Tierkliniken, Dienstleistungen zur Unterstützung der Behandlung von Viehbeständen, Dienstleistungen in Bezug auf pathologische Prüfungen, veterinärmedizinische Dienstleistungen, In-vitro-Befruchtungen, Erstellung von Krankheitsdiagnosen, künstliches Ausbrüten von Geflügel, Tierzucht, künstliche Besamung von Tieren, Verwaltung von Viehzuchtbetrieben, Viehzucht und Dienstleistungen im Bereich Viehzucht
да не се радват дъщерите на филистимцитеtmClass tmClass
Die Auswahl, Vermehrung und das Ausbrüten finden im geografischen Gebiet statt, wo das Geflügel auch aufgezogen und geschlachtet wird.
Може би и дветеEurLex-2 EurLex-2
52 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.