begreifbar oor Bulgaars
begreifbar
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
разбираем
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
fordert die Europäische Kommission auf, enger mit den nationalen, regionalen und lokalen Behörden und landwirtschaftlichen Verbänden zusammenzuarbeiten, um die im Rahmen der zweiten Säule der GAP zur Verfügung stehenden Risikomanagementinstrumente besser bekannt und begreifbar zu machen; fordert die Kommission darüber hinaus auf, die für diese Instrumente zur Verfügung stehenden Finanzmittel — derzeit 2 % der Mittel aus der zweiten Säule der GAP — aufzustocken;
Понякога човек чака цял живот един определен миг, а докато се огледаш, той вече е утреeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Männer wie Spector sind alle zu menschlich, zu begreifbar.
Искам да ги шокираш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, wenn Sie sich die Landwirtschaft über ein Jahrhundert ansehen, Landwirtschaft um 1900 wäre für jemanden der 1000 Jahre zuvor Anbau betrieb begreifbar gewesen.
И какво ще направиш?ted2019 ted2019
Der Verstand verleiht Kräfte, die nicht begreifbar sind.
На седмица # лицата с HIV RNA < # копия/ml са # %, # % и # % съответно за терапевтичните рамена ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV и ZDV/#TC/ABC/EFVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stattdessen war die durchschnittliche Dichte eine begreifbare Zahl, wenn auch nicht höher als unsere.
Знам че ще ме изпратиш на пътешествиеLiterature Literature
Und einer der berühmtesten Physiker und Mathematiker aller Zeiten, Albert Einstein, schrieb: „Die Welt unserer Sinneserlebnisse [ist] begreifbar, und dass sie es ist, ist ein Wunder.“
Определено знам за какво говоришjw2019 jw2019
Etwas nicht ganz Begreifbares ging mit ihr vor.
Лека нощ, РоузLiterature Literature
In den Mitgliedstaaten sollten Informations- und Beratungsstellen eingerichtet werden, um den KMU und den Bürgern die digitale Wirtschaft begreifbar zu machen und sie an ihr teilhaben zu lassen.
Трябваше да получа гаранции за доставки на оръжия от САЩEurLex-2 EurLex-2
Dabei treten unerwünschte Eigenschaften hervor und werden für uns begreifbarer.
Да не мислиш, че не знам?jw2019 jw2019
Da die menschliche Sprache zwischen den Geschlechtern unterscheiden muss, kann sie das Wesen des allmächtigen Gottes Jehova auch nur mit solchen Bezeichnungen begreifbar machen.
Не виждам оръжиетоjw2019 jw2019
Stellen Sie Ihre Ideen begreifbar und logisch dar.
Постоянно ще гледам да те прецаквамted2019 ted2019
Kunst ist eine begreifbare Begegnung mit den wichtigsten Glaubensthemen.
Духът на Моцарт!- Крайно време бешеted2019 ted2019
Und wir wissen heute, dass das Böseste oder das radikal Böse mit solch menschlich begreifbaren, sündigen Motiven wie Selbstsucht gar nichts mehr zu tun hat.
И наистина искам да съм с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kunst ist eine begreifbare Begegnung mit den wichtigsten Glaubensthemen.
Тук момче, хайде, надуши гиQED QED
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.