begreiflich oor Bulgaars
begreiflich
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
разбираем
Eure Freude ist begreiflich.
Радостта ви е разбираема.
възможен
понятен
ясен
мислим
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solche Übungen machen den Schülern begreiflich, wie sehr die Aussagen zur Lehre, mit denen sie sich befassen, auch im heutigen Leben von Belang sind.
Продължаваш ли със сумото?LDS LDS
Machen Sie den Schülern begreiflich, dass die beste Möglichkeit, die verheißenen Segnungen zu empfangen, darin besteht, immer im Herzen rein zu sein.
за разреждане на кръвта с цел лечение на кръвосъсирванетоLDS LDS
Machen Sie den Schülern im Unterricht begreiflich, wie wichtig es ist, dieses heilige Buch eifrig zu studieren, und welch ein Segen es für sie sein wird, wenn sie das tun.
Срещнах го в библиотекатаLDS LDS
Es ist Teil dessen, was Baraccus mir begreiflich machen wollte.
Разбира се, че имаме нуждаLiterature Literature
Ausrichtung der Informationen auf das Erfordernis, den Bürgern die Notwendigkeit einer intelligenten Nutzung der Energiequellen begreiflich zu machen
Да, точно такаoj4 oj4
Stellen Sie die nachstehende Frage, damit der Grundsatz den Schülern noch besser begreiflich wird:
Един от любимите ходове на ЛайтманLDS LDS
Es ist ja ganz begreiflich, daß er den Ort bis zum letzten Augenblicke geheim halten will.
Фигурата и бързо нараснаLiterature Literature
Irgendwann wird Bilanz gezogen, und wenn wir treu waren, wird der Vater aller, die sich auf der Welt befinden, uns ganz gewiss danken und segnen, weil wir vielen seiner Söhne und Töchter den Sinn und Zweck des Lebens begreiflich gemacht haben und wie man es unter dem Einfluss seines Geistes genießen kann.23
Никой не кара назад по- добре от мен!LDS LDS
Mir ist klar, dass ich Wepl niemals werde begreiflich machen können, dass dort nichts ist.
Не мога да се меря с корабите тиLiterature Literature
wirft die Frage auf, ob die jetzt von der Kommission vorgeschlagene Vereinfachung der GAP den Zielen der jüngsten Debatten über den Gesundheitscheck und dem sich daraus ergebenden Kurs entspricht, und empfiehlt eine Fortsetzung der Bemühungen auf europäischer und nationaler Ebene in enger Absprache mit den regionalen und lokalen Gebietskörperschaften, um die Durchführungsbedingungen für die Landwirte zu verbessern und den Bürgern in ihrer Eigenschaft als Verbraucher diese wichtige Gemeinschaftspolitik besser begreiflich zu machen;
Обещах си да се влюбя в първата жена, която пристъпи прагаEurLex-2 EurLex-2
Warum kann man sagen, dass Gottes Gebote nicht schwer sind? Wie wird das durch den Vergleich im Absatz begreiflich?
Разпоредбите на параграф # могат да бъдат обявени за неприложими по отношение наjw2019 jw2019
Es gibt ein Planetarium, das seinen Besuchern mithilfe einer 110 Meter langen Linie das ungefähre Alter des Universums begreiflich machen möchte.
Щом не е подходящ защо е сред тия снимки?jw2019 jw2019
Machen Sie den Schülern begreiflich, dass sowohl Zeezrom als auch Amulek in ihren Bedrängnissen auf Gott vertraut haben und dafür gemäß seinem Willen und nach seinem Zeitplan belohnt wurden.
Не съм много убедена, че патрулират по тези местаLDS LDS
Unter Fachleuten, können Sie diesen Leuten bitte begreiflich machen, dass ich mit alldem nichts zu tun habe?»
Страните определят звената за контакт, посочени в допълнение #, да отговарят за прилагането и действието на споразумението в настоящото приложениеLiterature Literature
Damals verstand sie das noch nicht, und Pappie hatte es ihr auch nicht begreiflich machen können.
Търсим илюзията за усилена работа, г- н ПоупLiterature Literature
Ist jemand im Vereinigten Königreich gemeldet, weil er dort seinen Lebensmittelpunkt hat, dann ist mir völlig begreiflich, dass für die Zwecke der Verbrauchsteuer davon ausgegangen wird, dass sein Verbrauch im Vereinigten Königreich stattfindet.
Всичко остава, нали?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ein oder mehrere Schüler sollen erklären, wie man anhand von Alma 34:9,10 jemandem begreiflich machen kann, weshalb Jesus Christus der Einzige war, der das Sühnopfer vollbringen konnte.
Ще бъде безболезнено за човешките индивидиLDS LDS
Der Physiker Steven Weinberg schrieb zum Beispiel: „Je begreiflicher uns das Universum wird, um so sinnloser erscheint es auch.“
Ти си този, който е предал страната сиjw2019 jw2019
«Ich weiß nicht, ob ich es dir begreiflich machen kann.
Ето това е нашият проблемLiterature Literature
Selten beklagten sich die Schwestern oder kritisierten etwas, doch antworteten sie häufig: „Bitte machen Sie meinem Mann die Verantwortung als Priestertumsführer in der Familie besser begreiflich.
Иска ми се да бях учител в детската градина... но не съмLDS LDS
Wenn Sie sich an das Unterrichtsmaterial halten und sich vom Heiligen Geist führen lassen, können Sie den Schülern begreiflich machen, was sie tun müssen, um das Gesetz der Keuschheit zu halten.
Аз организирах програматаLDS LDS
* wie man anderen besser begreiflich macht, welche Aufgabe der Sonntagsschulleitung dabei zukommt, das Lehren in allen Organisationen in Gemeinde und Pfahl zu verbessern
Индинавир бързо се елиминира, като елиминационният му полуживот е #, # часаLDS LDS
Schreiben Sie diese Fragen an die Tafel, um den Teilnehmern die Notwendigkeit der Wiederherstellung des Evangeliums Jesu Christi begreiflicher zu machen:
Работим с много добър татуировчикLDS LDS
Wenn die Kommission die BSF als parafiskalische Maßnahme und als Bestandteil des Finanzstabilitätsrahmens ansieht, sollte sie dies allen begreiflich machen, denn eine ordnungsgemäße Governance der BSF ist nur zu gewährleisten, wenn klare Vorstellungen über den Sinn und Zweck dieser Fonds bestehen.
Търпение, сър Уилям, не страстEurLex-2 EurLex-2
Um den Teilnehmern besser begreiflich zu machen, warum dieser Grundsatz besonders in der heutigen Welt von Bedeutung ist, zeigen Sie ihnen die Proklamation zur Familie oder teilen Sie Kopien davon aus.
Ще ти се образува тумор, но в деня на операциятаLDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.