eine Kopie machen oor Bulgaars

eine Kopie machen

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

копирам

[ копи́рам ]

werkwoord

voorbeelde

»Kann ich vielleicht eine Kopie machen und sie irgendwo abspeichern.«
— Тогава може да направя собствено копие и да го запазя някъде.

Und eine Kopie machen?
Трябва ни копие.

Lou dachte einen Moment nach. »Kannst du eine Kopie machen?
Лейтенантът помисли за миг. – Можеш ли да направиш копие?

Sagen Sie dieser Nähmaschine, daß sie für jeden von uns eine Kopie machen und das Band löschen soll.
Нека тази шивашка машина направи по едно копие за всеки от нас, преди да изтрие записа.

Wir sollten eine Kopie machen und...
Трябва да направим копие..

Macht es Ihnen etwas aus, wenn ich das mitnehme und eine Kopie mache?
Може ли да я преснимаме?

Ich muss eine Kopie machen.
Защото се нуждая от копие.

Ich muss nur eine Kopie machen.
Просто трябва да направя копие.

Wir sollten ein paar Kopien machen und sie den Videotheken anbieten.
Трябва да направим още 100 копия за всички магазнини на ъгъла.

Warum nur hatte sich Elaine eine Kopie davon machen lassen und ihm nichts davon erzählt?
Защо Елейн бе направила копие, без да му каже?

Sie haben sicher versucht, eine Kopie zu machen?
Сигурно вече сте опитали да направите копие на касетата?

Er würde sich von seiner Sekretärin eine Kopie davon machen lassen.
Щеше да накара секретарката да му направи копия от тях.

Herr Kommissar, Warum sollte beispielsweise ein Student nicht in der Lage sein, eine Kopie eines Buches zu machen, das er für das Studium braucht?
Г-н член на Комисията, защо един студент например да не може да направи копие на книга, която му трябва за училище?

Darauf habe ich gebaut. »Ich kann eine perfekte Kopie davon machen«, sagt er. »Gar kein Problem, Jannon.
– Мога да направя съвършена реплика – казва. – Нямаш проблем, Джанън.

Wie kamen Sie darauf, eine Kopie von so einem Dokument zu machen..... und für vier Jahre zu behalten?
Кое ви накара да направите фотокопие на този документ и да го пазите 4 години?

Du hättest eine Kopie meines Haustürschlüssels machen können.
Можеш да си направиш копие на ключа от къщата.

Mach eine Kopie, damit dein Set komplett ist.
Приемам, че искаш да направиш копие, от това, за да завършиш комплекта си.

Ich mache eine Kopie für dich.
Ще ти го ксерокопирам и се заемаш.

Schnapp dir mein Geschenk und mach eine Kopie davon ... Ja.
Вземи подаръка ми, изкопирай го... Да.

Keine Sorge, ich mache eine Kopie von meinem
Няма нищо, направих копие

Ich mach eine Kopie und rahme sie.
Ще направа копие и ще го поставя в рамка.

Haben Sie etwas dagegen, wenn ich eine Kopie von diesem Foto mache?
Ще имаш ли нещо напротив, ако направя копие на тази снимка?

Ich mach eine Kopie von meinen Notizen, dann könnt ihr sie euch auf der Heimfahrt schon mal ansehen.
Ще ксерокопирам бележките си, за да ги прегледате.

Mach eine Kopie, brenn es nicht.
Направи копие, не го печи.

Ich mache eine Kopie von dieser Liste.
Искам да снимам списъка.