entführer oor Bulgaars
entführer
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
похитител
Bill hat den Entführer bezirzt, keiner weiß, wer ich bin.
Бил изтри паметта на похитителя. Не знаят коя съм.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Entführer
de
Geiselgangster (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
похитител
Ihre Entführer müssen geflohen sein, bevor wir hinkamen.
Нейните похитители са се махнали преди да отидем там.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Am #. September # veröffentlichte das Justizministerium die Namen der mutmaßlichen Entführer
Не мърдай, моля теopensubtitles2 opensubtitles2
Man will den König entführen und nach Peronne bringen ...
Да, съжалявамLiterature Literature
Die Zigeuner kennen Rhea, und sie würden Lucien oder mein Vertrauen nie so mißbrauchen und sie entführen.
Само този, отвъд реалността може да види истинската същност на ключа.Literature Literature
Die Entführer haben keine Nummer hinterlassen, oder?
Списъкът в параграф # не е изчерпателенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So Jeffrey und seine Surfer Freunde töten diese zwei persischen Kinder und entführen Amir.
Класификационно дружество или класификационни дружества, както и всяка друга организация според случая, коя(и)то е (са) издала(и) свидетелства за клас на този кораб, ако има такиваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen noch ein paar andere entführen.
Нали, Форест?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun blieb nur noch eine Hoffnung: Er mußte die Entführer davon überzeugen, daß es keinen Sinn hatte, Isabel umzubringen.
Нали знаеш, че Къртис ще пощурее с цялата тази история околоLiterature Literature
Ich entführe euch die Braut für einige Fotos.
Кой е този ' цербер '?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn die Entführer mich auffordern, diesen Eid zu brechen, um das Leben meines Sohnes zu retten, werde ich es nicht tun.
Разбра ли?- Да, Ваше ВеличествоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist ziemlich schwierig keine zu hinterlassen, wenn Sie jemanden mit einer arteriellen Wunde entführen, meinen Sie nicht auch?
Вие няма ли да пиете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist der Entführer!
Това е- Лий СкенлонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es stört Sie doch nicht, Lennox, wenn ich Ihre Frau kurz entführe?
Какво става тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen Zoe finden, bevor sie Vega erzählt, dass wir ihre Pläne versaut haben, Grayson zu entführen.
Познат трафикант на нелегално оръжие, поставен под рутинно наблюдениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es hätte den Häuptlingen besser gefallen, wenn man ihnen gesagt hätte, dass sie beschützen sollen und nicht entführen.«
В нощ като тази, как можеКралицата да каже не?Literature Literature
»Wir sind keine Entführer«, sagte Bael stirnrunzelnd.
После, след като надебелееш с #- # кг, защото постоянно си толкова напрегнат, се събуждаш и откриваш, че работиш за тъста си на позиция с безсмислена тила и си напълно заменимLiterature Literature
„Kann ich dich mal für einen Augenblick entführen?
Самоубили са сеLiterature Literature
Er muss etwas damit bezwecken, die Maschine zu entführen.
Той добър човекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie einfach in die Kutsche setzen und entführen.
Кой сложи това?Literature Literature
Was konnte Entführer dazu bewegen, Wort zu halten?
Когато в програма за сигурност на въздушен превозвач се описват методите и процедурите, прилагани от въздушния превозвач с цел да бъдат изпълнени изискванията на Регламент (ЕО) No #/# и на актовете по неговото прилагане, може да се счита, че въздушният превозвач отговаря на изискванията на букви а) и б) по отношение на всички обекти, посочени в програматаLiterature Literature
Aber wieso Sara und Stein entführen?
Не е нужно да идваш днес, ако не искашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber Kinder entführen?
Уместно е също така да се предоставят безвъзмездни средства на трите спомагателни юридически структури, чиято изключителна цел е да предоставят административна подкрепа на Европейския комитет на регулаторите на ценни книжа, създаден с Решение #/#/ЕО на Комисията, Комитета на европейските банкови надзорници, създаден с Решение #/#/ЕО на Комисията и Комитета за европейско застраховане и професионален пенсионен надзор, създаден с Решение #/#/ЕО наКомисията (наричани заедно комитетите на надзорните органи), за изпълнението на техните мандати и на проекти, свързани със сближаването на надзорните практики, и по-специално обучение на персонала на националните надзорни органи и управление на проекти за информационни технологииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie dürfen ihn nicht entführen.
Разликата е, че откаченият ти братовчед ми счупи ръкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellys Entführer schob sie zur Hintertür des Geländewagens. »Steig ein«, herrschte er sie an.
Как се справяте след инцидента с Ерик?Literature Literature
Ich bin gekommen, um deinen Freund zu entführen.
Кочияш, кога ще мине дилижансът?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selbst Al Capone machte ihm das Angebot, das Lösegeld zu bezahlen, aber letzten Endes beauftragte er einen Exzentriker namens John Condon, der ein Zeitungsinserat aufgab und sich den Entführern als Vermittler anbot.
да забраняват регистрацията, продажбата или пускането в експлоатация на превозни средства, или продажбата или въвеждането в експлоатация на устройство за блокиране или на алармени системиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.