nicht sicher sein, dass ... oor Bulgaars
nicht sicher sein, dass ...
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
не съм сигурен, че ...
Ich habe ihr hiervon nichts erzählt, weil ich nicht sicher war, dass du auftauchst.
Не и казах, защото не бях сигурна, че ще се появиш.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du kannst nicht sicher sein, dass er dein Sohn ist.
С писмо от # януари # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können uns nicht sicher sein, dass es Yigit war.
Казва се ЙесилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können nicht sicher sein, dass er darin verwickelt ist.
Освен това, държавите-членки могатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobald ein Konkurrent das Endstadium erreicht, konnte der Mörder nicht sicher sein, dass er Mo gefangen hat?
Глупави аспирантиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr könnt nicht sicher sein, daß jeder um euch herum ein Christ ist.
Кажи на Уили да върже свирката!jw2019 jw2019
Du kannst nicht sicher sein, dass ich nicht sicher sein konnte.
Но ме заинтригува, че пропусна някои...На тях така им харесваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie können nicht sicher sein, dass Callie in Ordnung ist.
Ако някой ми се стори подозрителен, ще се престоря на другOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und auch Aliide konnte nicht sicher sein, dass das alles nicht den Ausbruch eines Kriegs bedeutete.
Може да е препил и да се е отрязалLiterature Literature
Man kann nicht sicher sein, daß jeder der Anwesenden ein Christ ist.
Да се скитам самичък?jw2019 jw2019
Ich konnte nicht sicher sein, dass sie nicht zuhören.
Понаучих някои нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Werft konnte daher bei Unterzeichnung der sechs ersten Verträge nicht sicher sein, dass sie alle Fördervoraussetzungen erfüllten.
Просто завъртате ботуша, когато мехура наближиEurLex-2 EurLex-2
Sie konnten nicht sicher sein, daß er weiterhin nur fünf oder sechs Kilometer pro Tag zurücklegte.
Всеки говори за най- доброто за детето, но никой не споменава какво е най- добро за родителитеLiterature Literature
Kann ich nicht, aber Sie können auch nicht sicher sein, dass sie es tun.
Paolo Costa представи своите доклади (A#-#/# и AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können nicht sicher sein, dass es keine Falle ist.
Не мога да го освободя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kannst nicht sicher sein, dass er sie sah, Ray.
Тя и робите й те мамятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können nicht sicher sein, dass Körperkontakt nützt.
Ще поговорим утреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann mir nicht sicher sein, dass er den Tötungsbefehl nicht doch verdient hat.
Генотоксична активност е установена смиша лимфомна клетъчна линия и при дози от # до # mg/kg при микронуклеарен тест при мишкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können nicht sicher sein, dass er sich opfert.
Не ми се живее повече!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können nicht sicher sein, dass Carnaby Sams Kiste nahm.. Nein!
Сигурен ли си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können nicht sicher sein, dass die Energiebahnen konstant sind.
Залагам # центаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wir können nicht sicher sein, dass Li unter den ersten beiden ist.
" Честито! "" Спечелихте си нови съседи в затвора. " Бих се радвал да имам проблемиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können nicht sicher sein, dass dies stimmt.
Ако Комитетът установи съществуването на такива ефекти, той може да препоръча на субсидиращата страна членка да измени тази програма по такъв начин, че да отстрани тези ефектиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie konnten nicht sicher sein, dass er das überlebt.
Прикривам те!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stephen konnte nicht sicher sein, dass William Rufus seiner Eheschließung zustimmen würde.
На развъдчиците, доставчиците и ползвателите на нечовекоподобни примати обаче се прави инспекция поне веднъж годишноLiterature Literature
14143 sinne gevind in 238 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.