schießerei oor Bulgaars
schießerei
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
престрелка
Ich persönlich bleib bei einer Schießerei immer locker.
Принципът ми е да си кротувам по време на престрелка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Schießerei
de
Geschieße (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
престрелка
Ich persönlich bleib bei einer Schießerei immer locker.
Принципът ми е да си кротувам по време на престрелка.
стрелба
[ стрелба́ ]
Die Schießerei begann etwa um zwölf Uhr mittags.
Стрелбата започна около обед.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir sind nirgendwo... bei der Schießerei, Ihrer Schießerei
Ако се забави вливането, общото времетраене на вливането не трябва да надвишава два часаopensubtitles2 opensubtitles2
Derweil fordert meine Fraktion, dass sich die Sicherheitskräfte so weit wie möglich zurückhalten, und dass die Führungsriege der Präsidentschaftsgarde des ancien regime, die für die Schießereien verantwortlich sind, bei denen in den vergangenen Tagen unschuldige Unbeteiligte bei dem erfolglosen Versuch, das Land zu destabilisieren, erschossen wurden, festgenommen und vor Gericht gestellt werden.
ра част: тези думиEuroparl8 Europarl8
Erinnerst du dich an die Schiesserei unter der Brücke?
Да.Забавно, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Präsident Der Präsident gibt eine Erklärung zu der Schießerei ab, zu der es am heutigen Dienstagvormittag in Lüttich (Belgien) gekommen ist, und spricht den Opfern seine Anteilnahme aus.
Когато наредбите на Общността фиксират срок, през който на стоките трябва да бъде дадено направление за употреба и/или местоназначение, попълнете фразата „срок от... дни за завършване“ чрез вмъкване на броя дниnot-set not-set
Komm nie mit einem Messer zu einer Schießerei.
Kinzalkomb # mg/# mg таблетки телмисартан/хидрохлортиазид (telmisartan/hydrochlorothiazideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber seit heute morgen verfüge ich über neue Informationen, die ein anderes Licht auf die Umstände der Schiesserei zeigen.
Няма огледало в банята виOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt ist eine gefährliche Flucht wollte offenbar im Zusammenhang mit einer Schießerei stattgefunden haben heute früh.
Отново влезе вътреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe eine Schießerei gesehen.
Ако някой ми се стори подозрителен, ще се престоря на другOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laut seiner Handyaktivitäten hat Barnes kurz vor der Schießerei mit einer Nummer telefoniert, die einer Jillian Leigh gehört
Ако те не ни убият ние ще се избием самиopensubtitles2 opensubtitles2
Ich habe von der Schießerei im Flatrion-Viertel gehört.
Добавеният текст бе изменен посредством Регламент (ЕО) No #/# на Комисията, в съответствие с член #, параграф # от Регламент (ЕО) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagte ich nicht, keine Schießerei?
Тери се обадиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kam es bisher gelegentlich zu Streitereien, bei denen geschubst und gestoßen wurde, finden heute häufig Schießereien und Messerstechereien statt.
NG– Нигерияjw2019 jw2019
Er hatte ein Dutzend Schießereien, ohne jemals etwas abzubekommen.
Преди време ти спаси живота миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Engländer will eine Schießerei?
Записвали сте го на бръснар, правили сте му сандвичиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn er wirklich so taff ist, wie ihr alle denkt, wird er doch wohl mit'ner kleinen Schießerei zurecht kommen.
Вие просто сте назначен към Dream TeamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cody, wenn's nach mir ginge, gäbe es keine Schießerei.
Вдигни си ръцетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Schießerei hat alles zum Stillstand gebracht.
Били сте в Гренада, ЗаирOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeuge der Schießerei war der Leiter der Rehabs, Paul McDaggett.
Друга информацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine schlimme Schießerei in Denver hat sie direkt nach D.C. gebracht,... wo sie zusammen fast den Präsidenten verloren hätten?
Ако слушате това, значи още веднъж сте открил това, което търситеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dies ist eine Schiesserei
Да не искаш да те пратя с тях?opensubtitles2 opensubtitles2
Eher wie die Schießerei am O.K. Corral.
Тези мерки следва да включват периодично проверяване на готовите за действие съоръжения и оборудване или технически системи, които не са в непрекъсната употребаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich befasse mich mit Ihren Schießereien.
В свидетелството за раждане пише, че се казва ЕрикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schießereien waren etwas für Kommandos und Desparados, nichts für professionelle Killer.
Джени, коя Джени?Literature Literature
Seine Anweisungen waren klar: Lass dich niemals auf eine Schießerei mit einer staatlichen Marine ein.
Било е ченгетоLiterature Literature
Die Schießerei hat aufgehört
Не си падам по стари нещаopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.